اِنْدَفَعَ انْطَلَق: «انْدَفَعَ عُصْفُور» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
انطلق إلى الأمام بقوَّة:«انْدَفَعَ كالسَّهْم»،«انْدَفَعَ نحو السُّلَّم» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَدَفَّق دافعًا بعضُه بعضًا: «انْدفَعت سُيولٌ،أَمواجٌ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نفَخ قويًّا:«انْدفَعَتْ رِيحٌ في شارع» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص472) 
مطاوع دفعه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص289) 
اندَر ايستاد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص336) 
مُطَاوِعُ دَفَعَهُ . يُقَالُ : دَفَعْتُهُ فانْدَفَعَ ، الثَّلاثَةُ ذَكَرَهُنَّ الجَوْهَرِيّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص117) 
تدَفَّعَ السَّيلُ و اندفع : دَفَع بعضُه بعضًا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص23) 
به سرعت حركت كردن؛پيش جهيدن،به خروش آمدن(مثلاً:سيل)،بىباكانه پيش رفتن؛ بىپروا به جنبش درآمدن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص199) 
انْدَفَعَ يَكتُب أو يَقول و سوى ذلك أخذ و شرَع: «انْدَفَعَ يُدوِّن مُلاحظاتهِ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص472) 
اِنْدَفَعَ الرّجُلُ فى الحَدِيثِ افاض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص218) 
آن مرد سخن سودمند گفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص145) 
اِنْدَفَعَ زيدٌ إلى خدمة الإسلام "انبعث،و هو مطاوع دفعه" 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص227) 
اِنْدَفَعَ الفَرس فى سَيْرِهِ اسرع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص218) 
اسب در پيمودن راه شتاب كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص145) 
اسرع (اِنْدَفَع) الرجلُ ينشد: شرع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص215) 
اِنْدَفَعَ وراء شَهَواتِهِ بدنبال شهوترانيهاى خود رفت و به آن تن در داد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص145) 
انْدَفَعَ فى الأَمرِ مَضى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص289) 
في الأَساسِ : انْدَفَعَ في الأَمْرِ: مَضَى فِيهِ ، و هو مَجَازٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص117) 
مضى فيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص190) 
انْدَفَعَ السَّيْلُ دفع بعضُهُ بعضاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص218) 
سيلاب شتابان براه افتاد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص145) 
دفع بعضهُ بعضاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص215) 
دفع بعضُه بعضاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص289) 
تَدَفَّعَ السَّيْلُ، و تَدَافَعَ : دَفَعَ بَعْضُهُ بَعْضاً، كانْدَفَعَ ، و هو مجَازٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص117) 
اِنْدَفَعَ يَقُولُ شرع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص218) 
آغاز به سخن كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص145) 
انْدَفَع الفَرَسُ أَسْرَع في سيْره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص410) 
أَسرع فى سَيْرِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص289) 
أَي أَسْرَع في سيْره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص89) 
أَسْرَعَ في سَيْرِه، و هو مَجَازٌ أَيْضاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج11 , ص117) 
و انْدَفَعَ الفرس، أى أسرع فى سيره، و انْدَفَعُوا فى الحديث. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1208) 
أسرع في سيره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص190) 
اندفع الفرس: إِذا أسرع في سيره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2122) 
اِنْدَفَعَ القومُ جاؤُا بمرَّةٍ اَي: مجتمعين 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص215) 
إندَفَعَ الرجلُ تَنَحَّى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص218) 
اِنْدَفَعَ وراءَ انجرَّ إلى،ترَك شيئًا يتغلَّب عليه و يجرُفه:«انْدَفَعَ وراءَ شَهَواتهِ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص472) 
شيفتۀ(چيزى)شدن،به دنبال(چيزى)دويدن(مثلاً:وراء شَهَواتِهِ :به دنبال خواستههاى خود،وراءَ شُعُورِه ' :دنبال احساسات خود،وراءَ العاجِلة -' :دنبال امور دنيوى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص199) 
اِنْدَفَعَ الى تزاحم و تهافَت و تدافَع: «انْدَفَعَ رُكَّابٌ إلى باص» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَكبَّ على،عكَف بحَماسة على:«انْدَفَعَ إلى العمل» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص472) 
پيش رفتن،ناگهانى حمله كردن، جهيدن(به سوى...)؛شتافتن،تند رفتن؛(پيش از فعل مضارع:)دست به كارى زدن(اندفع يَجرى:شروع به دويدن كرد). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص199) 
انْدفَع، دفَع تدَفَّع السيل و انْدفَع : دفَع بعضُه بعضاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص88) 
اِنْدَفَعَ فى نزل مُسرعًا:«اِنْدفع في مُنْحدَر» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اقْتحمَ و خاض:«انْدَفَعَ في المَعْمَعة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص472) 
خود را جلو انداختن(به داخلِ...)،با سر فرورفتن(در ...). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص199) 
انْدَفَعَ لِ تحمَّس لِ، أثار شيءٌ اهتمامه:«انْدَفَعَ للقضايا الوطنيَّة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص472) 
اِنْدَفَعَ لـ خود را عرضه كردن(به كسى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص199) 
اِنْدَفَعَ من فوّاره زدن،جارى شدن (آب از...). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص199) 