خَرَّقَهُ آن چيز را پاره كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص360) 
مَزَّقَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص175) 
پاره كردن،دريدن؛پارهپاره كردن،تكهتكه كردن (چيزى مثلاً:پارچه يا كاغذى را)؛حفره ايجاد كردن،روزنه ساختن(در چيزى)؛سوراخ كردن؛ شكافتن(چيزى را)؛درگذشتن(از وراى چيزى)؛ طى كردن،درنورديدن،رد شدن(از مرزى، سرزمينى)؛شكستن،نقض كردن(مثلاً:پيمانى را)؛تجاوز كردن،تعدى كردن(مثلاً:به قانونى)؛ درگذشتن(از حد معمول). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص162) 
و خَرَق الكَذِبَ و اخْتَرَقَه ،و خَرَّقَه ،و تَخَرَّقَه ،كلُّه:اخْتَلَقه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص533) 
خَرَق الثوبَ و خرّقه :وسّع شقّه،و انخرق و تخرّق ، و هو منخرق السّربال،و ثوبه خِرَقٌ و مِزَقٌ ،و فيه خَرْق واسع،و خروق ،و اتّسع الخَرْقُ على الراقع. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و خَرَقَ الكذب و خرّقه و اخترقه و تخرّقه :اشتقّه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص159) 
خَرَقْتُ الثوب و خَرَّقْتُهُ فَانْخَرَق خَرَقْتُ الثوب و خَرَّقْتُهُ ، فَانْخَرَقَ و تَخَرَّقَ ، و اخْرَوْرَقَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1466) 
خَرَّقت الثوبَ فانْخَرَقَ مزَّقتهُ فتمزَّق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص42) 
خَرَّقَ الثَّوْبَ و غيرَه وسَّع شَقَّه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص229) 
خَرَّقْتُهُ تَخْرِيقاً مُبَالَغَة [خرقته أي قطعته] 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص167) 
خَرَّقَ الرَّجُلُ آن مرد دروغ بسيار گفت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص360) 
اكثر الكذب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص175) 
خَرَّقَ الكَذِبَ اخْتَلَقه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص332) 
أَكثر اختلاقَهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص229) 
اخْتلَقه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص75) 