سَيَّرَ جاءَ بأَحادِيثِ الأَوائِلِ أَو حَدَّثَ بها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص561) 
گفتار و احاديث پيشينيان را بيان كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص507) 
جاءَ باحاديث الاوائل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص368) 
حَدَّثَ أَحَاديث الأَوائل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص644) 
أدار، شغَّل،جعَل يعمَل:«سَيَّرَ مُحرِّكاً»، «سَيَّرَ آلةً» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص732) 
جَعَلَ الشَّيءَ يَسير بقوَّة آليَّة،دفَع:«مُحرِّك يُسَيِّر قارِبًا شِراعيًّا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وَجَّه،قاد:«مَصْلحتُه تُسيَّرُه» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص733) 
و سيَّر القومَ :إِذا أخرجهم من بلدهم و أجلاهم عنه قال اللّه تعالى: ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سيَّر الجِلد:إِذا جعله سيوراً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج5 , ص3303) 
سَيَّرَها سارَ دابَّتَه سَيْراً و سَيْرَةً و مَسَاراً و مَسيراً ; قال: فاذْكُرَنْ مَوْضِعاً إِذا الْتَقَتِ الخَيْلُ، و قدْ سارتِ الرِّجالَ الرِّجالا أَي سارَت الخيلُ الرِّجالَ إِلى الرجال، و قد يجوز أَن يكون أَراد: و سارت إِلى الرجال بالرجال فحذف حرف الجر و نصب، و الأَول أَقوى.و أَسَارها و سَيَّرَها : كذلك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص389) 
أَسَارها و سَيَّرَها كذلك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص572) 
سَيَّرَهُ جعلهُ سائِراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص756) 
أَساره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص467) 
أَسَارَهُ ،و لكنه أكثرُ استعمالا من«أَسَارَهُ». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص366) 
به حركت درآوردن(چيزى را)؛راندن (مثلاً:اتومبيل را)؛رانندگى كردن(با ماشين)؛ روشن كردن(موتور را)؛به كار انداختن،به جريان انداختن،چرخاندن(كارى را)،دست زدن(به كارى)؛پيش راندن،هدايت كردن(چيزى را)؛ ارسال كردن،گسيل داشتن،فرستادن(كسى را)؛ رواج دادن،شايع كردن(چيزى را)؛رهبرى كردن،اداره كردن(امرى را)؛راهراه كردن(مثلاً: پارچه يا لباس را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص312) 
سير التسيير : سَيّرهُ فسار ،قال اللّه تعالى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج5 , ص3303) 
- كالمَسِيرِ و التَّسْيارِ و المَسِيرَةِ و السَّيْرُورَةِ ، و سارَ يَسِيرُ و سارَهُ غيرُهُ و أسارَهُ و سارَ به و سَيَّرَهُ ، و الاسمُ : السِّيرَةُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص119) 
... و هُمْ سَيَّارَةٌ ، و سَارَهُ غَيْرُهُ ، وَ سَارَ بِهِ ، و أَسَارَهُ ، وَ سَيَّرَهُ ، فَهُوَ مَسِيرٌ ، و مَسِيرٌ بِهِ ، و مُسَارٌ ، و مُسَيَّرٌ ، وَ خَصَّصَ بَعضُهُم فَقالَ : سِرْتُ الدّابَّةَ : إذا رَكِبْتَها... ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و سَيَّرَهُ مِنَ البَلَدِ: أَشْخَصَهُ وَ غَرَّبَهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص143) 
مِنْ سَيَّرَهُ مِنَ البَلَدِ إِذا أَخرَجَهُ و أَجلاهُ ، و مَعْناهُ تَمْكينُهُ مِنَ السَّيْرِ أَربَعَةَ أَشهُرٍ لِيَنْظُرَ في أَحوالِ المُسْلِمينَ آمِناً بَيْنَهُمْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص147) 
و سيّره من البلد:أشخصه و غرّبه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص317) 
سَيَّرْتُ الجُلَّ عن الدّابَّةِ أي ألْقَيْته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص376) 
و سَيَّرتُ الجُلَّ عن الدّابَّة، إِذا ألقيتَه عنه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص121) 
نَزَعْتُهُ عنها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص144) 
و من المجاز: سَيّرتُ الجُلّ عن الدّابة:ألقيتُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص317) 
سَيَّرْتُ الجُلَّ عن ظهر الدابة نزعته عنه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص643) 
نزعته عنه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص389) 
نزعته عنه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص691) 
سَيَّرَ الجلَّ عن ظَهر الدابَّةِ پالان را از پشت ستور برافكند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص507) 
القاه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص368) 
القاهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص756) 
سَيَّرَتِ المَرْأةُ خِضَابَها هي أنْ تَخْضِبَ خِضَاباً مُخَطَّطاً كخُطُوْطِ البُرْدِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص375) 
خَطَّطته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص467) 
و منه: سَيَّرَتِ المرأَةُ خِضَابَها تَسْيِيراً ، إِذا خَطَّطَتْهُ خُطوطاً كالسُّيُورِ ; و هُو أَنْ تَخضِبَ خَطّاً و تدَعَ خَطّاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص143) 
خطّطتْه; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص317) 
سَيَّرَ قُوَّة الى مكان الحادِث با شتاب نيروئى به محل حادثه اعزام كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص507) 
سَيَّرَ فلانا من بلدٍ أَو موطنٍ أَخرجَهُ و أَجلاهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص467) 
سَيَّرَ الجُلَّ عن الفَرَسِ نَزَعَه و أَلقْاه عنه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص561) 
نَزَعَه، - و - المَثَلَ : جَعَلَهُ سائراً، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص120) 
سَيَّرَ الثَوبَ او السَّهمَ جامه يا تير را راه راه ساخت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص507) 
جعل فيهِ خطوطاً كالسُيُور 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص368) 
سَيَّرَ المثَلَ أَو الكلامَ جعله سائراً شائعاً بين الناسِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص467) 
سَيَّرْتُ الثوب و السهم جعلت فيهما خطوطا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص291) 
سَيِّرْ من هذا السَّيْرِ أي قُصَّ منه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص376) 
سَيَّرَ الثوب و السَّهْم جَعَلَ فيه خُطوطا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص644) 
جعل فيهِ خطوطاً كالسُيُور 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص756) 
جَعَلَ فيه خُطوطاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص390) 
جَعَل فيه خُطُوطًا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص573) 
سَيَّرَهُ من بَلَدِهِ او را از شهر يا كشورش راند و بيرون كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص507) 
أخرجه و أجلاه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص368) 
أَخرجه و أَجلاه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص643) 
أَخرجه و أَجلاه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص389) 
و سَيَّرَهُ من بلده، أى أخرجَهُ و أَجْلاَهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص691) 
سَيَّرَ الثوبَ و غيرَهُ جعل وشْيَهُ مثلَ السُّيُورِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص467) 
سَيَّرْتُ الدَّابَّةَ فإِذَا رَكِبَهَا صَاحِبُهَا وَ أَرَادَ بِهَا الْمَرْعَى قِيلَ أَسَارَهَا بالْأَلِفِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص299) 
سَيَّرَ فلانٌ سِيرة جاءَ باحاديث الاوائِل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص756) 
و سيَّر فلانٌ سِيرةً ،إذا جاء بحديث الأوائل،و الجمع سِيرَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص725) 
سَيَّرَ المَثَلَ جَعَلَه سائِراً شائِعاً في الناس، و كذلك الكلامَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص561) 
آن مثل را درميان مردم رواج كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص507) 
جعله يسير بين الناس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص368) 
جعَله يسير بين النَّاس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص733) 
جعلهُ يسير بين الناس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص756) 
سَيَّرَ السّهمَ جعل فيه خُطُوطاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص562) 
سَيَّرَ الرجُلَ آن مرد را به راه انداخت تا برود 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص507) 
جعلهُ يسير 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص368) 
سَيَّرَ سِيرَةً حَدَّثَ أَحاديث الأَوائل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص390) 
حَدَّثَ أحادِيثَ الأَوائلِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص573) 
حَدَّثَ أَحاديثَ الأوائِلِ ، و هذا في سِيَرِ الأَوَّلِينَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص144) 
سَيَّرَ فلانٌ سِيرةً:حدّثَ بأَحاديثِ الأَوائل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص467) 
و قد سَيَّرَ فلانٌ أَمثالاً سائرة في الناس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص390) 
سَيَّرَ إلى أرسَل،بعث: «سيَّر البريدَ إلى مُدُنِ الرِّيْف» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص733) 