السِّرْيَة الأَمة التي بَوَّأْتَها بيتا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الأَمة التي بَوَّأْتَها بيتاً، و هي فُعْلِيَّة منسوبة إِلى السر ، و هو الجماع و الإِِخفاءُ، لأَن الإِِنسان كثيراً ما يَسُرُّها و يَسْتُرُها عن حرته، و إِنما ضمت سينه لأَن الأَبنية قد تُغَيَّرُ في النسبة خاصة، كما قالوا في النسبة إِلى الدَّهْرِ دُهْرِيُّ، و إِلى الأَرض السَّهْلَة سُهْلِيٌّ، و الجمع السَّرارِي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
السُّرِّيَّةُ زن خدمتگزار در خانه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الأمَة التي تقام في بيتٍ،و الاغلب أنَّ اشتقاقها من السِرّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص328)
الامة التي انزلتها بيتاً (ج) سَرَارِيُّ بتشديد الياء و رُبَّما خفِّفَت في الشعر و اشتقاقها قيل من السِرّ و قيل من السرور. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص655)
من تَسَرَّرْتُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص240)
الجارية المتخذة للملك و الجماع تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الأَمَةُ التي بَوَّأْتَها بَيْتاً و اتَّخَذْتَها للمِلْكِ و الجِمَاعِ مَنْسُوبَةٌ إِلى السِّرِّ ، بالكسرِ، للجِمَاع ؛ لأَنَّ الإِنْسَانَ كَثيراً ما يَسُرُّها و يَسْتُرُهَا عن حُرَّتهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص514)
الجارية تُتَّخذ للمِلْك و الجِماع. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص221)
الجاريةُ المملوكَةُ. (ج) سَرَارِىُّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص427)
الجارية المتخذة للملك و الجماع، فُعْلِيَّةٌ منه على تغيير النسب، و قيل: هي فُعُّولَة من السَّرْوِ و قلبت الواو الأَخيرة ياء طَلبَ الخِفَّةِ، ثم أُدغمت الواو فيها فصارت ياء مثلها، ثم حُوِّلت الضمة كسرة لمجاورة الياء ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فُعْلِيَّةٌ قِيلَ مَأْخُوذَةٌ مِنَ السِّرِّ بِالْكَسْرِ و هُوَ النِكَاحُ فالضَّمُّ عَلَى غَيْرِ قِياسٍ فرقاً بينَهَا و بينَ الحرّةِ إذَا نُكِحَتْ سِرًّا فإِنَّهُ يُقَالُ لَهَا سِرِّيَّةٌ بِالكسْرِ عَلَى القِياسِ وَ قِيلَ مِنَ السُّرّ بِالضَّمِّ بِمَعْنَى السُّرُوِر لأَنَّ مَالِكَهَا يُسَرُّ بِهَا فَهُوَ عَلَى الْقِيَاسِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص274)
و ( السُرّيّة ) واحدة ( السَراري ) فُعْليّة، من السرِّ : &الجِماعِ ، أو فُعُّولة من السَرْوِ: السِيادةِ . و (التَسرّي) كالتَظنّي على الأول، و على الثاني ظاهر، و الأول أشهَر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص392)
و تَسَرَّى الجاريةَ أيضاً من السُرِّيَّةِ . و قال يعقوب: أصله تَسَرَّرْتُ من السُرُورِ، فأبدلوا من إحدى الراءات ياءً ، كما قالوا تَقَضَّى من تَقَضَّضَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2375)
الأَمَةُ التى بَوَّأْتَهَا بَيْتاً، و هو فُعْلِيَّةٌ منسوبة إلى السِّرِّ ، و هو الجِماع أو الإخفاء، لأنَّ الإنسان كثيراً ما يُسِرُّها و يَسْتُرُها عن حُرَّتِهِ ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص682)
اختلفوا في السُّرِّيّة من الإماءِ لِمَ سُمِّيتْ سُرِّيّة ؟ فقال بعضهم: نُسبَتْ إلى السِّرِّ و هو الْجِماع، و ضُمَّت السينُ فَرْقاً بين المَهِيرة و بين الأمة تكونُ للوطْء... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سرر السُّرِّيَّة : سُرِّيَّة الرجل:أَمَتُهُ التي اتخذها للوطء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج5 , ص2903)
الجاريَةُ المُتّخَذةُ للمِلْكِ و الجِماعِ ،فُعْلِيَّةٌ منه على تَغيِير النَّسبِ ،و قيل:هى فُعُّولَة من السَّرْوِ،و قُلِبت الواوُ الأخيرةُ ياءً طَلَبَ الخفَّة... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص406)
فأما السُّرِّيّة فقال الخليل: هى فُعليّة. و يقال يتسرَّر، و يقال يتسرَّى . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص70)
- و السُّرِّيَّةُ ، بالضم: الأمَةُ التي بوَّأْتَها بيتاً، منسوبةٌ إلى السِّرِّ ، بالكسر للجماعِ ، من تغييرِ النسبِ ، و قد تَسَرَّرَ و تَسَرَّى و اسْتَسَرَّ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص110)
و السُّرِّيَّةُ ، بالضَّمِّ : الأَمَةُ يتّخِذُها مالِكُها للاستِيلادِ. قيل: فُعُّولَةٌ منَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص94)
السُّرِّيَّةُ على فُعْلِيَّة من تَسَرَّرْتَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سُرية بضمّ سين و تشديد راء و ياء كنيزك مستوره تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص727)
سرّيّة بتشديد راء و ياء كنيزكى كه در خانه داشته باشند و نگذارند بيرون بيايد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص733)
سُرّيّة ج سَرارِيّ:امرأة تُساكِن رجلاً مِن غير زواج ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص662)
ج.سَرارِى :رفيقه، معشوقه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص283)
سُرِّيَّةً قال الحسن: لاٰ تُوٰاعِدُوهُنَّ سِرًّا ، قال: هو الزنا. قال: هو قول أَبي مجلز، و قال مجاهد: لاٰ تُوٰاعِدُوهُنَّ هو أَن يَخْطُبَها في العدّة. ; و قال الفراء: معناه لا يصف أَحدكم نفسه للمرأَة في عدتها في النكاح و الإِِكثارِ منه .و اختلف أَهل اللغة في الجارية التي يَتَسَرَّاها مالكها لم سميت سُرِّيَّةً فقال بعضهم: نسبت إِلى السر ، و هو الجماع، و ضمت السين للفرق بين الحرة و الأَمة توطأُ، فيقال للحُرَّةِ إِذا نُكِحَت سِرّاً أَو كانت فاجرة: سِرِّيَّةً ، و للمملوكة يتسراها صاحبها: سُرِّيَّةً ، مخافة اللبس ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَي جارِيَةً؛ نَقلَهُ الجوهريُّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج19 , ص521)
و سَرَّتْهُ سُرِّيَّةٌ [ فتَسَرّاهَا ] و الأصلُ سَرَّرَتْهُ فتَسَرَّرَهَا بالتَّضعيفِ فأَبدلَ للتَّخفيفِ ، و قد يُقال على الأَصلِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص95)
اتّخذَنِي سُرِّيَّةً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص100)
