الجَرَبَّة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی الجَرَبَّة

جَرَبَّةٌ

گروه خشن و نيرومند از مردم و جز آنها ¦¦
خانوادۀ مَرد كه بخورند و نفعى نبخشند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص293)
sourceLink

جماعة الغلاظ الاشداء من الناس و غيرهم ¦¦
العيال يأكلون اكلاً شديداً و لا ينفعون
(
المنجد فی اللغة
, ص84)
sourceLink

قال الأنباري:«قال قطرب:الجَرَبَّة حرف من الأضداد؛يقال:عيال جَرَبَّة،إذا كانوا يأْكلون كثيرا،فكأنهم يَقْوَوْنَ بذلك،و عيال جَرَبَّة إذا كانوا ضعفاء،و أنشد:[من الرجز] جَرَبَّةٌ كَحُمُرِ الأَبَكِّ لا ضَرَعٌ فينا وَ لا مُذَكِّي قال:فالجربّة ههنا الأقوياء. و أخبرنا أبو العباس،قال:الجَربَّة:الذين يأْكلون و لا يدّخرون منه شيئا، و أنشدنا هذا البيت و ما قبله: ليس بنا فَقْرٌ إلى التشكِّي صَلاَمةٌ كحُمُرِ الأَبَكِّ لا ضَرَعٌ فِينا وَ لا مُذَكِّي قال:الصلامة بنو الأربعين،و الأَبَكّ:المزاحم،و سُمِّيت مكّة بكّة لازدحام الناس بها.و المذكّي:المسنّ،و الضَّرَع:الصغير».
(
المعجم المفصل في الأضداد
, ص121)
sourceLink

وَلَدُ الرَّجُلِ‌ يَكُونُوْنَ‌ رِجالاً ليس فيهم أُنْثَىٰ‌ و لا صَبِيٌّ‌ صَغِيرٌ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص94)
sourceLink

جَماعة الحُمُر ¦¦
الصَّلامةُ من الرجال،الذين لا سَعْي لهم،و هم مع أُمهم ¦¦
الكَثيرُ
(
‏لسان اللسان
, ص175)
sourceLink

جَمَاعَةُ‌ الحُمُرِ، أَو هي الغِلاَظُ‍‌ الشِّدَادُ منها أَي الحُمُرِ ¦¦
نَحْنُ‌ جَمَاعَةٌ‌ مُتَسَاوُونَ‌ و ليس فينا صَغِيرٌ وَ لاَ مُسِنٌّ‌ ¦¦
بمعنى الكَثِيرِ ¦¦
جَبَلٌ‌ لِبَنِي عامرٍ ¦¦
الصُّلامَة من الرِّجَال الذينَ‌ لا سَعْيَ‌ لهم ¦¦
العِيَالُ‌ يَأْكُلُونَ‌ أَكْلاً شَدِيداً وَ لاَ يَنْفَعُونَ‌
(
تاج العروس
, ص362)
sourceLink

الاقوياء منا اذا كانوا جماعةً متساوين ¦¦
العيال يأْكلون اَكلاً شديداً و لا ينفعون.
(
أقرب الموارد
, ص414)
sourceLink

العانَةُ من الحمير. ¦¦
الأقوِياءُ من الناسِ.الجَرْباءُ:ذاتُ الجَرَبِ مِنَ النوقِ و غيرِها.و الجَرْباءُ:السَّماءُ سُمِّيَتْ بِذلك لأَنّ كواكِبَها كالجَرَبِ لها.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص67)
sourceLink

الجَرَبَّةُ، بالفتح و تشديد الباء: جَماعة الحُمُر، و قيل: هي الغِلاظُ الشِّداد منها. ¦¦
ابن بُزُرْج: الجَرَبَّةُ: الصَّلامةُ من الرجال، الذين لا سَعْيَ لهم، و هم مع أُمهم ¦¦
الجَرَبَّةُ و الجَرَنْبة: الكَثيرُ. ¦¦
قد يقال للأَقْوِياء من الناس إذا كانوا جَماعةً مُتساوِينَ‌: جَرَبَّةٌ‌
(
لسان العرب
, ص262)
sourceLink

جماعة الحمر و قيل هي الغلاظ الشداد منها (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص517)
sourceLink

بفتح جيم و راء و تشديد با رمه خر گور و جماعت مردمان قوى كه مساوى همديگر باشند در خُردى و بزرگى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص455)
sourceLink

العَانَةُ من الحمير ¦¦
ربَّما سَمّوا الأقوياء من الناس إذا كانوا جماعةً متساوين جَرَبَّةٌ‌ . قال الراجز: جَرَبَّةٌ‌ كَحُمُرِ الأَبَكِّ‌ لا ضَرَعٌ فينا و لا مُذَكىِّ‌ يقول: نحن جماعة متساوون و ليس فينا صغير و لا مُسِنٌّ‌. و الأبَكُّ‌: موضع
(
الصحاح (للجوهري)
, ص98)
sourceLink

عيال جربّة: يأكلون أكلا شديدا و لا ينفعون - مادة (جرب) من اللسان وسط ص 255.
(
الموسوعة التیموریة
, ص42)
sourceLink

قال: و الجرَبَّةُ الحُمرُ الشِّداد الغِلاظ. و الجرَبَّةُ من أَهْلِ الحاجَة، يَكونون مُسْتَوِين. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابنُ بُزُرْج: الجَرَبَّةُ : الصّلامَةَ من الرِّجال الذين لا يُساء لهم، و هم مع أمِّهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص37)
sourceLink

قال: جَرَبَّةٌ صِغارُهم و كِبارُهم. يقول: عَمَمْناهُمْ و لَم نخُصَّ كبارَهم دون صِغَارِهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص38)
sourceLink

العانة من الحمير.و ربما سمِّي الأقوياء من الناس إذا اجتمعوا جَرَبَّة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص266)
sourceLink

جرب الجَرَبَّة : العانة من الحَمِير. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قيل: الجَرَبَّة :الجماعة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1058)
sourceLink

جَمَاعةُ الحُمُر. و قيل:هى الغِلاظ الشداد منها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص403)
sourceLink

الكثير،يقال:عليه عِيال جَربَّة ،مَثَّل به سيبويه و فسّره السيرافىّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص404)
sourceLink

العانة من الحمير، و هو من بابِ ما قَبْله، لأن فى ذلك تجمُّعاً. و ربَّما سمَّوا الأقوياء من الناس إذا اجتمعُوا جَرَبَّةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص450)
sourceLink

عِيَالٌ جَرَبَّةٌ

كَثِيرةُ‌ الأكْلِ‌ شَدِيْدَتُه
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص94)
sourceLink

يقال: عليه عِيالٌ جَرَبَّةٌ، مثَّل به سيبويه و فسره السِّيرافي، و إنما قالوا جَرَنْبة كَراهِية التَّضعِيف. ¦¦
عيالٌ جَرَبَّةٌ‌ : يأَكُلُون أَكلاً شديداً و لا يَنْفَعُون.
(
لسان العرب
, ص262)
sourceLink

الجَرَبَّة ،و الجَرَنْبَة :الكثير،يقال:عليه عِيال جَربَّة ،مَثَّل به سيبويه و فسّره السيرافىّ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص404)
sourceLink

ثعلب، عن ابْن الأعرابيّ : عِيالٌ جَرَبَّةٌ : يَأكلون أَكْلاً شَديداً و لا ينْفعون.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص37)
sourceLink

و يقال:عيال جَرَبَّة :أي متساوون. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قيل:عيال جَرَبَّة :أي أَكَلة ليس فيهم صغير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1058)
sourceLink

لا صغيرَ فيهم و لا مُسِنَّ ، و يقالُ : عيالٌ جَرَبَّةٌ ، أي أَكَلةٌ لا صبيَّ فيهم، أو يَأكُلونَ بلا منفعةٍ ، و هي جرابَّةُ فلانٍ - بتشديدِ الباءِ أيضاً - أي عيالُهُ إذا كانوا مسانَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ص351)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الجَرَبَّة

الجيم و الراء و الباب أصلان:أحدهما الشَّئ البسيط‍‌ يعلوه كالنَّبات من جنسه،و الآخَر شئٌ‌ يحوِى شيئاً.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص449)sourceLink

الأسماء

الجُرُبَّانَةمشتق ثلاثی مجرد الجَرَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّجَرْجُبمصدر رباعی الجَرَبِيَّةالجُرُبَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلجُرَيْبَةُالاجْرِنْبَاءمصدر رباعی تَجَوْرَبَجَوْرَبَجُرَيْبالجِرْبِيَاءمشتق ثلاثی مجرد الجُرَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَرْبَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَجْرَبَانِمشتق ثلاثی مجرد الجَوْرَبأَجْرَبُالتَّجَرْبيمصدر رباعی الجَرَابَّةمشتق ثلاثی مجرد التَّجْرِبَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّجْرِيبيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّجْرِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجِرْبمصدر ثلاثی مجرد الجَرِيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجَرَبَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجَرِبَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُرُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد جَرْبَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل/مشتق ثلاثی مجرد التَّجْرِيبِيّمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالإِجْرَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالجَرَنْبَةالتَّجَارِبمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالجَرَبّمشتق ثلاثی مجرد الجُرْبَانمصدر ثلاثی مجرد المُجْرِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالجِرِبَّانَةمشتق ثلاثی مجرد أَجْرُبٌالمُجَرِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأَجَارِبجَرْبَةُالجِرِنْبَانَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُرَيْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجِرابِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد الجِرابِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الجَرِبصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجَرْبَانصفت مشبهه ثلاثی مجرد الجَرْنَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَرِبَّانَةمشتق ثلاثی مجرد الجَرِيبَاءصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجُرْجُبمشتق رباعی الجُرَيِّبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد جَرْبَىالمُجَرَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالجِرِبَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَجْرَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلجُرَابالجِرَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجِرْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجَرَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.