تایپوگرافی قاموس

الخِطَّة

جمع : الخِطَط
مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الخِطَّة

الخِطَّةُ

قصد ¦¦
تصميم ¦¦
مترادف(الخِطّ) است ¦¦
برنامه ¦¦
راه و روش.
(
فرهنگ ابجدی
, ص367) sourceLink

الارض التي تنزلها و لم ينزلها قبلك نازل ¦¦
ما يختطُّه الانسان لنفسهِ من الارض
(
المنجد فی اللغة
, ص186) sourceLink

أرض يختطها الرجل إذا لم تكن لأحد قبله
(
العین
, ج4 , ص137) sourceLink

أرضٌ‌ يَخْتَطُّها الرَّجُلُ‌ لم تكُنْ‌ لأحَدٍ قَبْلَه
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص163) sourceLink

الأَرض تُنْزَلُ من غير أَن ينزِلها نازِلٌ قبل ذلك ¦¦
الأَرضُ
(
‏لسان اللسان
, ص350) sourceLink

ج خِطَط‍‌:منهج، طريقة:«خِطَّةُ‌ عمل» ¦¦
خُطَّة:«رسَم خِطَّة»،«نَفَّذَ خِطَّتَه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص399) sourceLink

الارض التي تنزلها و لم ينزلها نازل قبلك ¦¦
الارض التي يختطّها الرجلُ‌ لنفسهِ‌ بان يعلم عليها علامة يخطُّها بها اشارةً‌ الى انهُ‌ قد اختارها للبناء (ج) خِطَط‍‌
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص74) sourceLink

الخِطُّ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص165) sourceLink

الخِطُّ. (ج) خِطَط و فى. الحديث:«أَنَّه أَعطى النساءَ خِطَطاً يسكنَّها فى المدينة»:شِبْهَ القطائع.
(
المعجم الوسيط
, ص244) sourceLink

الخِطُّ و الخِطَّةُ‌ : الأَرض تُنْزَلُ من غير أَن ينزِلها نازِلٌ قبل ذلك ¦¦
الأَرضُ
(
لسان العرب
, ج7 , ص288) sourceLink

في اللِّسَانِ‌: الخِطّة ، بالكَسْر: الأَرْضُ و الدَّارُ يَخْتَطُّهَا الرَّجُلُ في أَرْضٍ غير مَمْلُوكَةٍ ليَتَحَجَّرَها و يَبْنِيَ فيها، و ذٰلِكَ‌ إِذا أَذِنَ السُّلْطَانُ لجَمَاعَةٍ من المُسْلِمينَ أَنْ يَخْتَطُّوا الدُّورَ في مَوْضِعٍ بعَيْنِه و يَتَّخِذُوا فيها مَسَاكِنَ لهم، كما فَعَلُوا بالكُوفَةِ‌ و البَصْرَةِ‌.
(
تاج العروس
, ج10 , ص240) sourceLink

الْمَكَانُ الْمُخْتَطُّ لِعِمَارَةٍ و الْجَمْعُ‌ خِطَطٌ مِثْلُ سِدْرَةٍ وَ سِدَر. و إنَّمَا كُسِرَتِ‌ الْخَاءُ لِأَنَّهَا أُخْرِجَتْ عَلَى مَصْدَرِ افْتَعَلَ مثْلُ‌ اخْتَطَبَ خِطْبَةً و ارْتَدَّ رِدَّةً و افْتَرَى فِرْيَةً‌. قَالَ‌ فِى الْبَارِعِ الخِطَّةُ‌ بالْكَسْرِ أَرْضٌ‌ يَخْتَطُّهَا الرَّجُلُ لَمْ تَكُنْ لِأَحَدٍ قَبْلَهُ‌. و حَذْفُ‌ الْهَاءِ لُغَةٌ فِيهَا فَيُقَالُ‌ هو خِطٌّ فُلاَنٍ و هِى خِطَّتُهُ‌ .
(
المصباح المنیر
, ص173) sourceLink

المكان المختَطّ لبناء دارٍ و غير ذلك من العمارات. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قولهم (مسجدُ الخِطّة ): يراد به ما خَطّه الإمام حين فتح البلدَة و قسمها بين الغانِمين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص260) sourceLink

و الخِطَّةُ بالكسر: الأرضُ يَخْتَطُّهَا الرجلُ لنفسه، و هو أن يُعْلِم عليها علامةً بالخَطِّ ليُعْلَمَ أنَّه قد اختارها ليبنيَها داراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1123) sourceLink

الأرض و الدَّار يختطّها الرجل في أرضٍ غيرِ مملوكةٍ ليتحجرها و يبنِي فيها، و جمعُها الخِطط ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص296) sourceLink

و الخِطُّ و الخِطَّةُ :الأرضُ تُنْزَلُ مِن غير أن يَنْزِلهَا نازِلٌ قَبْلَ ذلك،و قد خَطَّها لِنَفسِه خَطّا ،و اخْتَطَّها ،و كُلُّ ما حَظَرْتَه فقد خَطَطْتَ عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص503) sourceLink

اسمُ عَنزٍ،و فى المثَلِ :«قَبَّح اللّٰهُ عَنْزاً خَيرُها خِطَّة ».
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص504) sourceLink

و من الباب الخِطَّة الأرض يختطُّها المرءُ لنفسه; لأنّه يكون هناك أثرٌ ممدود.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص154) sourceLink

اتَّخَذَهَا لنفسهِ ، و أعْلَمَ عليها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص546) sourceLink

نَفَّذَ الخِطّةَ

طرح را اجرا كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص169) sourceLink

رسَم خِطَّة عَمِل

وضَع الخَطّ‍‌ الأَساس
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص399) sourceLink

خُطَّة، خِطَّة

ج.خُِطَط : قطعه‌زمينى كه به‌منظور خانه‌سازى تهيه شود؛ مِلك،قطعه زمين؛بخش،ناحيه؛نقشۀ مِلك، طرح؛نقشه،برنامه؛تدبير،انديشه،قصد،نيت؛ خطمشى،خط سير،رويه،قاعده،قانون،قاعدۀ كلى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص169) sourceLink

شاهد معنایی الخِطَّة

أنه وَرَّثَ النساءَ خِطَطَهُنَّ دون الرجال، فقال: نعم، كان النبي صلّى اللّٰه عليه و سلّم أَعطَى نساءً خِطَطاً يسكُنَّها بالمدينة، شِبْهَ القَطايع، منهنّ أُمُّ عبْد، فجعلها لهنّ دون الرجال لا حظّ فيها للرجال

الخِطَّة : الأرض و الدَّار يختطّها الرجل في أرضٍ غيرِ مملوكةٍ ليتحجرها و يبنِي فيها، و جمعُها الخِطط ، و ذلك إذا أَذِن السلطانُ لجماعةٍ من المسلمين أن يختطُّوا الدُّورَ في موضعٍ بعَيْنه و يتّخذوا فيها مساكنَ لهم، كما فَعلوا بالكُوفة و البَصرة و بَغداد، و إنما كُسِرت الخاءُ من الخِطَّة لأنها أُخْرِجت على مَصدَرٍ بُني على فِعْلَة. و أما الخُطّة فهي شِبْهُ القِصَّة، يقال: إن فلاناً ليُكلِّفني خُطّة من الخَسْف.
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص296) sourceLink

هَذَا مَا اِشْتَرَى عَبْدٌ ذَلِيلٌ مِنْ مَيِّتٍ قَدْ أُزْعِجَ لِلرَّحِيلِ اِشْتَرَى مِنْهُ دَاراً مِنْ دَارِ اَلْغُرُورِ مِنْ جَانِبِ اَلْفَانِينَ وَ خِطَّةِ اَلْهَالِكِينَ

بكسر الخاء الأرض التي يختطها الإنسان و يعلم عليها بالخط ليعمرها
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) sourceLink

زمينى كه انسان دورش را خط مى كشد و آن را علامت گذارى مى كند تا در آن جا خانه اى بسازد و خطط الكوفه و البصره يعنى زمينهاى ميان كوفه و بصره
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) sourceLink

الخطة بالكسر الأرض التى يخطها الإنسان اى يعلم عليها علامة بالخط ليعمرها و منه خطط الكوفة و البصرة ¦¦
الخطة بالضم الامر و عمت خطتها اى احاطت و شملت للناس
(
الدرة النجفیة
) sourceLink

الأرض يخطها الرجل و يعلمها بخطه ليبني بها دارا و منه خطط الكوفة و البصرة ¦¦
الحال و الأمر
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) sourceLink

زمينى كه جهت ساختن خط كشى و علامت گذارى شده است
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص170) sourceLink

بالضم الأمر و الجهل و الخصلة و الحالة و شبه القصة
(
منهاج البراعة (خویی)
) sourceLink

الأرض يخطها الرجل و يعلمها بخطة ليبنى بها دارا
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) sourceLink

محلى كه دور آن خط كشيده شده
(
واژه های نهج البلاغه
, ص164) sourceLink

الخطة: بالكسر الارض التى تنزلها و لم ينزلها نازل قبلك و الارض التى يختطها الرجل لنفسه بان يعلم عليها علامة يخطها بها اشارة الى انه اختارها للبناء [جمع] خطط (اقرب) زمينى كه بر آن فرود آئى در حاليكه پيش از تو كسى بر آن فرود نيامده و زمينى كه مرد بر آن علامتى گذارد براى اشاره باينكه آنجا را براى بنا اختيار كرده است
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

مَسْجِدُ اَلْكُوفَةِ آخِرُ اَلسَّرَّاجِينَ خِطَّةُ آدَمَ

يحتمل خَطَّهُ‌ آدمُ‌ عَلَيْهِ‌ السَّلاَمُ‌ على صيغة الفعل. و خَطَّ‍‌ الرجلُ‌ الكتاب من باب قتل: كتب. و الخُطَّةُ‌ بالضم من الخَطّ‍‌ كالنقطة من النقط‍‌
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص245) sourceLink

ارزقني في خطّتي من الأرض ...فوزا من رحمتك

أي قبري.الخطّة-بالكسر- هي الأرض يختطّها الإنسان لنفسه؛بأن يعلّم عليها علامة،و يخطّ عليها خطّا ليعلم أنّه قد احتازها(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص245) sourceLink

الخِطَّة در اصطلاح

الخِطَّةُ

يقال في اللغة: خطّ الشيء يخطّه خطّا؛ أي كتبه بقلم أو غيره. و خطّ على الأرض خطّا: أعلم علامة. و قال الجوهري: الخطّة - بالكسر - هي الأرض يختطّها الرّجل لنفسه، و هو أن يعلم عليها علامة بالخطّ، ليعلم أنه قد احتازها ليبنيها إذا أراد. و الخطّة - بالضم -: القصّة و الأمر. يقال: في رأسه خطّة؛ إذا جاء و في نفسه حاجة قد عزم عليها. و قال ابن السّيد: الخطّة: المنزلة و المرتبة ينزلها الرجل. و من الشائع المستعمل عند الناس: قد ولي فلان خطّة كذا، كالوزارة و القضاء و ما أشبه ذلك. أما الخطّة في الاصطلاح الفقهي فتطلق على الأرض يختطّها الرجل، لم تكن لأحد قبله، ليتحجّرها و يبني فيها بقصد إحياء الموات. و على ذلك قال النسفي: «قوله صلّى اللّه عليه و سلم: «من أحيا أرضا ميتة فهي له، و ليس للمتحجر بعد ثلاث سنين حقّ»: هو الذي يأذن له الإمام بإحياء أرض ميتة؛ أي إصلاح أرض لا تصلح للاستغلال، فيجعل حول هذه الأرض أحجارا يعلم بها أنه قد استولى عليها ليعمرها، أو يخطّ حولها خطوطا يحجر بها من أراد الاستيلاء عليها و الاشتغال بعمارتها، و يغيب مدة أو يشتغل بعمل آخر، فينبغي أن لا يتعرّض لهذه الأرض، و تترك له، فإذا مضت ثلاث سنين استدلّ بذلك على أنه قد تركها، و هو لا يريد عمارتها، فلغيره أن يأخذها، و لم يكن هو أحقّ بها». * (المصباح 208/1، المغرب 260/1، القاموس المحيط ص 858، تهذيب الأسماء و اللغات 94/1، طلبة الطلبة ص 313، مغني المحتاج 366/2، تخريج الدلالات السمعية ص 778).
(
معجم المصطلحات المالیة و الاقتصادیة
, ص196) sourceLink

مداخل هم ریشه الخِطَّة

الخاء و الطاء أصلٌ‌ واحد؛و هو أثَرٌ يمتدُّ امتداداً.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص154)sourceLink

اسماء

خَطَّ یخِطّ یخُطّالخَطَّاطصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّخَطُّطمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالخَطِيطَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِخْطاطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِخَطّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُطُوط البَحْرِيَّةالخَطِّيّمشتق ثلاثی مجرد الخُطَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُطَطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَخَطّمشتق ثلاثی مجرد المُخطِّطةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالخِطَطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخِطّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَطُوطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَطِيطمشتق ثلاثی مجرد المُخَطَّطمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالخَطّالتَّخْطِيطمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخَطائِطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُطّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلخُطْ خُطْالتَّخْطيطيّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخُطُوطيّمشتق ثلاثی مجرد المَخْطُوطَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُطُوطُ الأَمَامِيّةالمُخَطِّطالتَّخْطِيطيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخَطَّاطَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَخَطّاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَاطّاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخاطَّةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخِطَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُطُوطجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَخْطُوطمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

افعال

خَطَّطَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلاِخْتَطَّفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالخَطَّ یخِطّ یخُطّفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلخَطْخَطَفعل ماضی رباعی
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.