الرَّنِيْنُ الصياح عند البكاء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص254) 
الصوت مطلقاً و قيل الصوت مع بكاءٍ و في الاساس «سمعت لهُ رَنَّةً و رَنيناً» اَي: صيحةً حزينةً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص442) 
قيلَ : الرَّنينُ : الصَّوْتُ الشَّجيُّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص246) 
إذا أخرجَ المريض أو المكروبُ صوتاً رقيقاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص238) 
الصوت الحزين عند البكاء أو الغناء،ثم كثر ذلك حتى قالوا:سمعت رَنّة الطير و رَنِينها . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص227) 
صوت القوس فوق الحنين. رنَّت ترِنّ رنينا و أرنّت :صوّتت.و رنّنها صاحبها: جعلها تَرِنّ .و هى مُرِنّة و مِرنان . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص604) 
الرَّنِين و الإرنان و الرَّنّة : الصوت الحزين عند الغناء و البكاء.و قيل: الرنين :الصوت الشَّجِيّ، رنّ يرِنّ رنيناً و أرَنّ : صوّت.و الإرنان :الصوت الشديد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1295) 
صَوْتُ الثَّكْلى و القَوْسِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص243) 
قال: و الرَّنين : الصِّياح عند البُكَاء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص123) 
الرَّنَّةُ ،و الرَّنِينُ ،و الإرْنانُ :الصَّيْحَةُ الشَّدِيدَةُ . و الصَّوْتُ الحَزِينُ عندَ الغِناءِ ،أو البُكاءِ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قِيلَ : الرَّنِينُ :الصَّوْتُ الشَّجِىُّ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَفْوَعالٌ من الرَّنِينِ ،فيما ذَهَب إليه ابنُ الأَعْرابِىِّ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص227) 
فالإرنان : الصوت و الرّنّة و الرَّنِين : صَيحةُ ذِى الحُزْن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص380) 
الصياح عند البكاء. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابن سيده الرَّنَّةُ و الرَّنِينُ و الإِرْنانُ الصيحة الشديدة و الصوت الحزين عند الغناء أَو البكاء. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قيل: الرَّنِين الصوت الشَّجِيُّ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصوت، و قد رَنَّ يَرِنّ رنيناً . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و يوم أَرْوَنانٌ : شديد في كل شيء، أَفْوَعالٌ من الرَّنِين فيما ذهب إليه ابن الأَعرابي، و هو عند سيبويه أَفْعَلانٌ من قولك: كشف الله عنك رُونَةَ هذا الأَمر أَي غُمَّته و شدّته... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص187) 
مطلق صدا و آواز يا صداى اندوهگين 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص444) 
الصِّيَاحُ عِنْدَالبُكَاءِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص205) 
الصوت مطلقاً او الصوت الحزين 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص281) 
الصياح عند البكاء ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصيحة الشديدة و الصوت الحزين عند الغناء أَو البكاء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص517) 
رنين ناليدن و بانك كردن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص684) 
رَنِين رنن رَنَّ : رنين المرأةِ :صياحُها بحزن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2361) 
رَنيٖن ناله،فغان؛صدا؛انعكاس صدا؛ پيچش صوت،طنين؛زنگ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص249) 