الرَّنِين

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الرَّنِين

الرَّنِيْنُ

الصياح عند البكاء
(
العین
, ج8 , ص254)
sourceLink

الصوت مطلقاً و قيل الصوت مع بكاءٍ و في الاساس «سمعت لهُ رَنَّةً و رَنيناً» اَي: صيحةً حزينةً
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص442)
sourceLink

قيلَ : الرَّنينُ : الصَّوْتُ الشَّجيُّ
(
تاج العروس
, ج18 , ص246)
sourceLink

إذا أخرجَ‌ المريض أو المكروبُ‌ صوتاً رقيقاً
(
فقه اللغة
, ص238)
sourceLink

الصوت الحزين عند البكاء أو الغناء،ثم كثر ذلك حتى قالوا:سمعت رَنّة الطير و رَنِينها .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص227)
sourceLink

صوت القوس فوق الحنين. رنَّت ترِنّ‌ رنينا و أرنّت :صوّتت.و رنّنها صاحبها: جعلها تَرِنّ‌ .و هى مُرِنّة و مِرنان .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص604)
sourceLink

الرَّنِين و الإرنان و الرَّنّة : الصوت الحزين عند الغناء و البكاء.و قيل: الرنين :الصوت الشَّجِيّ‌، رنّ‌ يرِنّ‌ رنيناً و أرَنّ‌ : صوّت.و الإرنان :الصوت الشديد.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1295)
sourceLink

صَوْتُ‌ الثَّكْلى و القَوْسِ‌
(
فقه اللغة
, ص243)
sourceLink

قال: و الرَّنين : الصِّياح عند البُكَاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص123)
sourceLink

الرَّنَّةُ ،و الرَّنِينُ ،و الإرْنانُ :الصَّيْحَةُ الشَّدِيدَةُ . و الصَّوْتُ الحَزِينُ عندَ الغِناءِ ،أو البُكاءِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قِيلَ : الرَّنِينُ :الصَّوْتُ الشَّجِىُّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أَفْوَعالٌ من الرَّنِينِ ،فيما ذَهَب إليه ابنُ الأَعْرابِىِّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص227)
sourceLink

فالإرنان : الصوت و الرّنّة و الرَّنِين : صَيحةُ ذِى الحُزْن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص380)
sourceLink

الصياح عند البكاء. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ابن سيده الرَّنَّةُ و الرَّنِينُ و الإِرْنانُ الصيحة الشديدة و الصوت الحزين عند الغناء أَو البكاء. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قيل: الرَّنِين الصوت الشَّجِيُّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الصوت، و قد رَنَّ يَرِنّ رنيناً . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يوم أَرْوَنانٌ : شديد في كل شيء، أَفْوَعالٌ من الرَّنِين فيما ذهب إليه ابن الأَعرابي، و هو عند سيبويه أَفْعَلانٌ من قولك: كشف الله عنك رُونَةَ هذا الأَمر أَي غُمَّته و شدّته...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص187)
sourceLink

مطلق صدا و آواز يا صداى اندوهگين
(
فرهنگ ابجدی
, ص444)
sourceLink

الصِّيَاحُ‌ عِنْدَالبُكَاءِ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص205)
sourceLink

الصوت مطلقاً او الصوت الحزين
(
المنجد فی اللغة
, ص281)
sourceLink

الصياح عند البكاء ¦¦
الصيحة الشديدة و الصوت الحزين عند الغناء أَو البكاء
(
‏لسان اللسان
, ص517)
sourceLink

رنين

ناليدن و بانك كردن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص684)
sourceLink

رَنِين

رنن رَنَّ : رنين المرأةِ :صياحُها بحزن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2361)
sourceLink

رَنيٖن

ناله،فغان؛صدا؛انعكاس صدا؛ پيچش صوت،طنين؛زنگ.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص249)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الرَّنِين

أَ تَغْلِبُكُمْ نِسَاؤُكُمْ عَلَى مَا أَسْمَعُ أَ لاَ تَنْهَوْنَهُنَّ عَنْ هَذَا اَلرَّنِينِ وَ أَقْبَلَ حَرْبٌ يَمْشِي مَعَهُ وَ هُوَ عليه‌السلام رَاكِبٌ فَقَالَ عليه‌السلام

صوت البكاء
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

صداى گريه
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص237)
sourceLink

الصوت
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

الصوب
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

الرنين: الصوت مطلقا و قيل الصوت مع بكاء (اقرب). صدا مطلقا گفته شده صدا با گريه
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

فَتَلَقَّاني أَهلُ الحي بالرَّنين

الرَّنينُ‌ : الصوت، و قد رَنَّ يَرِنّ رنيناً .
(
لسان العرب
, ج13 , ص187)
sourceLink

فتلقّانى أهل الحيّ بِالرَّنِينِ

اَلرَّنِينُ‌ : الصّوت، و قد رَنَّ‌ يَرِنُّ‌ رَنِيناً
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص271)
sourceLink

الرَّنِين في الاصطلاح

رنين

مضاعفة صوت بواسطة اهتزازات بالتأثير في ناقل آخر؛ كحجم محدد من الهواء، الذي يكون تكرر اهتزازه الطبيعي متناسق مع أحد نغمات الصوت. قرع الصدر يولد رنينا في البنيات التي تحته، و تختلف النبرة حسب ما إذا كانت الرئة عادية، نفاخية، هوائية، أو متغيرة الموقع بواسطة الهواء، كما في استرواح الصدر، و تتغير أصوات التنفس الناتجة عن مرور الهواء في الرغامى، و القصبات و الرئتين و يتميز إلى أنواع مختلفة من التنفس القصبي، أو الحويصلي و كلما ازداد حجم الهواء في الاهتزاز كلما انخفض النغم.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص555)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.