الشَّقِرّاقُ بفَتْحِ الشِّينِ و كَسْرِ القافِ و تَشْدِيدِ الرّاءِ، و في بعضِ نُسَخِ العُبابِ بفَتْحِ القافِ و يُكْسَرُ الشِّينُ أَيضاً، أَي: مع كَسْرِ القافِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص245) 
الشَّقِرَّاقُ پرندهى كوچكى است به رنگ سبز و سرخ و سفيد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص531) 
طائر اعظم من الحمام يُعرف بالشُقُرّق و الشَرَقرَق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص397) 
طائر صغير يقال لهُ ايضاً الأخيَل،و تسمّيه العامّة«الشُقُرّق» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص384) 
طائر يكون في أَرض الحَرَم في منابت النخيل كقدر الهدهد مرقَّط بحمرة و خضرة و بياض و سواد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طائر يسمى الأَخْيَلَ، و العرب تتشاءم به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص684) 
طائرٌ صغير مُرقَّط بخضرةٍ و حمرةٍ و بياضٍ يُوجَد بارض الروم و الشام و خراسان و نواحيها و يقال لهُ الاَخْيَل و العامة تسمّيهِ الشُقُرُّق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص82) 
الشِّقِرَّاقُ و الشَّقِرَّاقُ : طائرٌ يسمَّى الأخيَل؛ و العرب تتشاءم به. و ربَّما قالوا: شِرِقْرَاقٌ ، مثال سِرِطْرَاطٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1503) 
الشِّقِرَّاق ،و الشَّقِرَّاق :طائر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص602) 
طَائِرٌ يُسَمَّى الْأَخْيَلَ وَ فِيهِ لُغَاتٌ إحْدَاهَا فَتْحُ الشِّينِ و كَسْرُ الْقَافِ مَعَ التَّثْقِيلِ و الثَّانِيَةُ كَسْرُ الشِّينِ مَعَ التَّثْقِيلِ و أَنْكَرَهَا ابْنُ قُتَيْبَةَ و جَعَلَهَا مِنْ لَحْنِ الْعَامَّةِ و الثَّالِثَةُ الْكَسْرُ و سُكُونُ الْقَافِ و هُوَ دُونَ الْحَمَامَةِ أَخْضَرُ اللَّوْنِ أَسْوَدُ الْمِنْقَارِ وَ بأَطْرَافِ جَنَاحَيْهِ سَوادٌ و بِظَاهِرِهِمَا حُمْرَةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص319) 
رواه أبو العباس عن ابن الأعرابي أنه قال: الأخطَب هو الشَّقِراق بفتح الشين. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص285) 
الشِّقِرَّاق، الشَّقِرَّاق الليث: الشِّقِرّاق و الشَّقِرَّاق و الشَّرَقْراق و الشِّرَقْراق ، لغتان: طائر يكون في أرض الحَرَم في منابت النخيل كقدر الهُدْهد مرقَّط بحُمْرة و خضرة و بياض و سواد . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص179) 
طائر يسمى الأَخْيَلَ، و العرب تتشاءم به، و ربما قالوا شِرِقْراق مثل سِرِطْراط. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و روى ثعلب عن ابن الأَعرابي أنه قال: الأَخْطَب هو الشَّقرَّاق بفتح الشين. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الليث: الشِّقِرَّاق و الشّرَقْراق، لغتان، طائر يكون في أَرض الحَرَم في منابت النخيل كقدر الهدهد مرقَّط بحمرة و خضرة و بياض و سواد، و الله أَعلم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص186) 