حَنانَكَ رَحْمَتَك، رَحْمةً منك:«حَنانَك يا رَبُّ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص338) 
قالوا: حَنانَكَ و حَنَانَيْك أَي تَحَنَّنْ عَلَيَّ مَرَّةٍ بعد مَرَّةٍ و حَناناً بعد حَنانٍ. قالَ ابنُ سِيْدَه: يقولُ كلّما كنْتُ في رحْمةٍ منك و خيْرٍ فلا يَنْقَطِعَنَّ و ليَكُنْ موصولاً بآخَر مِن رحْمَتِك هذا مَعْنَى التَّشْبيه عنْدَ سِيبَوَيْه في هذا الضَّرْب؛ قالَ طَرَفَة: أَبا مُنْذِرٍ أَفْنَيْتَ فاسْتَبْقِ بَعْضَنا حَنانَيكَ بعضُ الشَّرِّ أَهْوَنُ مِنْ بعضِ قالَ سِيْبَويْه: و لا تُسْتَعْمل مُثَنَّى إلاَّ في حَدِّ الإِضافَةِ. قالَ ابنُ سِيدَه: و قد قالوا حَناناً فَصَلُوه مِن الإِضافَةِ في حَدِّ الإِفْرادِ و كلُّ ذلكَ بدلٌ مِنَ اللفْظِ بالفعْلِ، و الذي ينْتصبُ عليه غيرُ مُسْتعمَلٍ إِظهارُه كما أَنَّ الذي يُرْتَفعُ عليه كَذلكَ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص163)
و العرب تقول: حَنَانَكَ يا ربّ و حَنَانَيْكَ يا ربّ ، بمعنًى واحدٍ، أى رحمتك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2104)
أما قولهم: حنانك و حنانيك فإن الليث قال: حنانيك يا فلان افعل كذا أو لا تفعل كذا تذكّره الرحمة و البِرّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
...و رواه الأصمعِىُّ : و يَمْنَحُها أى يُعْطِيها،و فسر حنانَك برحمتك أيضًا أى أنْزِل عليهم رَحْمَتَكَ و رِزقَكَ فروايةُ ابن الأعرابىّ تَسَخُّطٌ وَ ذَمّ ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص536)
و تقول حَنَانَك أى رحمَتَك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص25)
