بَاشَ یبُوش

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای بَاشَ یبُوش

بَاشَ خَلَط و باشَ يَبُوش بَوْشا

الفراء: شابَ خانَ، و بَاشَ خَلَط، و باشَ يَبُوش بَوْشاً إِذا صَحِب البَوْشَ، و هم الغَوْغاء.
(
لسان العرب
, ج6 , ص269)
sourceLink

بَاشَ يَبُوشُ بَوْشاً

إِذا خَلَطَ، قاله الفَرّاءُ ¦¦
إِذا صَحِبَ البَوْشَ ، و هُم الغَوْغَاءُ ، عن ابنِ الأَعْرَابِيّ .
(
تاج العروس
, ج9 , ص64)
sourceLink

باشَ القومُ يَبُوشون بَوْشا

اختلطوا فضجّوا ¦¦
خلط‍‌ ¦¦
صحب البَوْش و هم الغوغاء (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص280)
sourceLink

بَاشَ الشى ءَ

خلطَه بغيره.
(
المعجم الوسيط
, ص76)
sourceLink

بَاشَ فُلاناً

هٰكذا في سائرِ النُّسَخِ‌، و الَّذِي في التَّكْمِلَة: بَاوَشَهُ‌، إِذا أَهْوى لَهُ بِشَيْ‌ءٍ‌ ، عن ابنِ عَبّادٍ، و كَذٰلِك تَبَاهَشَ‌، كَمَا سَيَأْتِي.
(
تاج العروس
, ج9 , ص64)
sourceLink

بَاشَ القومُ

اختلطوا و ضجُّوا
(
المنجد فی اللغة
, ص54)
sourceLink

كثروا و اختلَطُوا و ضجُّوا و صاحُوا.
(
المعجم الوسيط
, ص76)
sourceLink

باش الرجل

بَوْشاً:صَحب الغوغاءَ.
(
المعجم الوسيط
, ص76)
sourceLink

باشَ

الفراء: شابَ‌ إِذا خانَ‌، و باشَ إِذا خَلَطَ.
(
لسان العرب
, ص511)
sourceLink

(بَوش ):پرغوغا بودن،پرسروصدا بودن،شلوغ بودن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص53)
sourceLink

ثعلب، عن ابن الأعرابي: باش يَبُوش بَوْشاً ، إذا صَحِبَ البَوْش ، و هم الغوغاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص295)
sourceLink

- و بَاشَ فلاناً: أهْوَى له بشيءٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص408)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.