حَفَنَ یحفِن یحفُن

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای حَفَنَ یحفِن یحفُن

حَفَنَ الشعيرُ أو الطّحين أو نحوهما

أخذه بكفّه أو كفّيه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص153)
sourceLink

حَفَنَ لهُ من مالهِ حفْنة

أعطاهُ اِيَّاها
(
أقرب الموارد
, ص799)
sourceLink

أعطاه إيَّاها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص383)
sourceLink

أَعطاه إياها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص125)
sourceLink

حَفَنَ الماءَ على راسهِ

أَلْقاه بحَفْنَتِهِ
(
‏لسان اللسان
, ص274)
sourceLink

ألقاهُ بحفنتهِ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص799)
sourceLink

أَلقاه عليه بحُفنته
(
المعجم الوسيط
, ص186)
sourceLink

أَلْقاهُ بحَفْنَتِه ; عن ابنِ الأَعْرابيِّ
(
تاج العروس
, ج18 , ص156)
sourceLink

و حَفَن الماءَ على رأسِه،ألْقاه بِحَفْنِته -عن«ابنِ الأعرابىّ ».
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص383)
sourceLink

أَلقاه بحَفْنَتِه ; عن ابن الأَعرابي.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص125)
sourceLink

حَفَنَ الشيءَ حَفْنا

جَرَفهُ بكلتا يديهِ و لا يكون الاَّ من الشيءِ اليابس كالدقيق و نحوهِ
(
أقرب الموارد
, ص686)
sourceLink

حَفَنَ له من ماله

أَعطاه إِياها
(
‏لسان اللسان
, ص274)
sourceLink

حَفَنَ له حَفْنَة

الحَفْنُ : العَطاءَ القَليلُ و قد حَفَنَ له حَفْنَةً : إِذا أَعْطاهُ قَليلاً
(
تاج العروس
, ج18 , ص156)
sourceLink

حَفَنَ للقَوْمِ

أَعْطى كُلَّ واحدٍ منهم حَفْنَةً
(
تاج العروس
, ج18 , ص156)
sourceLink

حَفَنَ الشى ءَ

آن چيز را با دو دست خود پاك كرد.اين اصطلاح درباره‌ى چيزى خشك مانند آرد بكار مى‌رود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص336)
sourceLink

جرفهُ بكلتا يديهِ،و لا يكون الاَّ من الشيء اليابس كالدقيق
(
المنجد فی اللغة
, ص143)
sourceLink

حَفْناً:أَخَذَهُ‌ براحته أَو براحتيه و الأَصابع مَضْمومة.
(
المعجم الوسيط
, ص186)
sourceLink

حَفَنْتُ لفلان

أَعطيتُهُ قليلا
(
‏لسان اللسان
, ص274)
sourceLink

و حَفَنْتُ لفلان حَفْنَةً : أعطيتُه قليلا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2102)
sourceLink

و حَفَنْتُ لفلان حَفْنَةً : أَعطيتُه قليلاً، و ملْ ءُ كلِّ كفٍّ حَفْنةٌ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص125)
sourceLink

حَفَنَ لفلانٍ

اعطاهُ قليلاً.
(
أقرب الموارد
, ص686)
sourceLink

حَفْنَةً‌:أَعطاه قليلاً ¦¦
جَرَفَهُ‌ بِكلْتا يديْه. يقال:حَفَنَ‌ الدَّقيقَ‌، و حَفَنَ‌ الترابَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص186)
sourceLink

حَفَنْتُ الشئ

إذا جرفتَه بكلتا يديك. و لا يكون إلاّ من الشئ اليابس، كالدَقيق و نحوه
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2102)
sourceLink

حَفَنَ لهُ

به او چيز كمى به اندازه‌ى يك مشت بخشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص336)
sourceLink

أَعطاه قليلاً قَدرَ الحَفْنَة
(
المنجد فی اللغة
, ص143)
sourceLink

حَفَنَ لهم

أَعطى كلَّ‌ واحدٍ منهم حَفْنَةً‌
(
المعجم الوسيط
, ص186)
sourceLink

حَفَنَ‌

بكف برگرفت
(
دستور اللغة
, ص267)
sourceLink

و يقال: حَفَنَ للقوم و حَفَا المالَ إذا أَعطى كل واحد منهم حَفْنةً و حَفْوَةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص125)
sourceLink

شاهد معنایی حَفَنَ یحفِن یحفُن

احلف له؛ثمّ أخذ تمرة فحفن بها من زبد...فقال:ما أبالي

زاد في المرآة:الحفن:و لعلّه كناية عن كثرة أخذ الزبد.و على نسخة: فحفر بها؛من حفر الشيء.و على نسخة أخرى:فحفّ بها،من حفّ بالشيء:أي أحاط به.
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص359)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.