نَفِطَ ینفَط

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی نَفِطَ ینفَط

نَفِطَتْ يدُه، نَفْطاً و نَفَطاً و نَفِيطاً

قرِحت عَمَلاً او مَجِلَتْ او صار بين الجلد و اللحم ماءٌ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص460)
sourceLink

قد نَفِطَتْ‌ يدُه، نَفْطاً و نَفَطاً و نَفِيطاً و تنفَّطَتْ‌ : قَرِحَتْ من العمل ¦¦
هو ما يصيبها بين الجلد و اللحم، و قد أَنْفَطها العمل، و يدٌ نافِطةٌ‌ و نَفِيطةٌ‌ و مَنْفُوطة
(
لسان العرب
, ج7 , ص416)
sourceLink

نَفِطَتْ يَدُهُ نَفَطاً و نَفِيطاً

مِنْ بَابِ تَعِبَ إِذَا صَارَ بَيْنَ الجِلْدِ و اللَّحْمِ مَاءٌ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص618)
sourceLink

نَفِطَت تَنْفَط نَفَطاً و نَفِيطا

أَبو زيد: إِذا كان بين الجلد و اللحم ماء قيل: نَفِطَت تَنْفَط نَفَطاً و نَفِيطاً
(
لسان العرب
, ج7 , ص417)
sourceLink

قال أَبو زَيْدٍ: إِذا كانَ بَيْنَ الجِلْدِ و اللَّحْمِ ماءٌ قِيلَ نَفِطَتْ تَنْفَطُ نَفَطاً و نَفِيطاً .
(
تاج العروس
, ج10 , ص433)
sourceLink

نَفِطَتْ يَدُه نَفْطًا

قَرِحَتْ من العَملِ‌،و قِيلَ‌:هو ماءٌ يُصِيبُها بَيْنِ‌ الجِلْدِ و اللَّحْمِ‌،و قد أَنْفَطَها العَملُ‌.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص188)
sourceLink

نَفِطَ يدُه من العمل

نَفْطاً، و نَفِيطاً، و نَفَطاً: خَرج بها بُثُورٌ مَلأَى بالماء.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص941)
sourceLink

قد نَفِطَتْ يَدُهُ

نَفْطاً ، بالفَتْح، و نَفَطاً ، بالتَّحْرِيكِ ، و نَفِيطاً ، كَأَمِيرٍ: قَرِحَتْ عَمَلاً أَوْ مَجِلَتْ ، و هٰذَا في الصّحاح. و اقْتَصَرَ في المَصَادِرِ على الأَخِيرَيْنِ .
(
تاج العروس
, ج10 , ص433)
sourceLink

نَفِطَ الصَّبيُّ

نَفَطاً:أَصابه الجُدَرىّ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص941)
sourceLink

نَفِطَتْ يَدُهُ

قَرِحَتْ من العمل
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص638)
sourceLink

بر روى دست او دانه باد كرده درآمد يا در اثر كار ميان پوست و گوشت وى آب جمع شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص926)
sourceLink

قَرِحت او تجمَّع فيها بين الجلد و اللحم ماءٌ بسبب العمل
(
المنجد فی اللغة
, ص827)
sourceLink

و قد نَفطتْ يدُه نفَطاً و نَفيطاً ، و تَنَفَّطتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1164)
sourceLink

و نَفِطتْ يده من العمل و تنفَّطتْ ،و أنفطها العملُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص648)
sourceLink

نَفِطَ

-نَفَطا و نَفْطًا:قَرِحَ‌ وَ تَجَمَّع فيه ماء بَيْنَ‌ الجلْد و اللَّحْم بسَبَب العَمَل:«نَفِطت يَدُ الفَلاّح» ¦¦
أصابَه الجُدَريّ‌:«نَفِط‍‌ الوَلَد»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1437)
sourceLink

دَسْت از كار آزرده شد
(
دستور اللغة
, ص780)
sourceLink

النفط :قروح تخرج في اليد من العمل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6704)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ نَفِطَ ینفَط

أقبلوا عليّ يضربوني حتّى ينفط جسدي

النّفطة:الجدريّ‌ و البثرة.و قد نفطت كفّه-كفرحت-:قرحت عملا أو مجلت،و أنفطها العمل(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص790)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ نَفِطَ ینفَط

النون و الفاء و الطاء: ثلاثُ‌ كلماتٍ‌: النِّفط‍‌ معروف، مكسور النون.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص463)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.