نَمِلَ ینمَل

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای نَمِلَ ینمَل

نَمِلَ في الشَّجَرِ يَنْمَلُ نَمَلاً

صَعِدَ كَنَمَلَ كنَصَر نُمولاً و هذه عن الفرَّاء
(
تاج العروس
, ج15 , ص757)
sourceLink

نام الطّفلُ على يد أمّه فنملت يدها

خدرت و استرخت
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص774)
sourceLink

نَمِلَت المرأَةُ أَو الفرسُ

لم تستقرّ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص955)
sourceLink

نَمِلَت امرأَةٌ نَمْلَى

لا تستقرُّ فى مكان.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص955)
sourceLink

نَمِلَت يدُه فى العمل

خفَّت.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص955)
sourceLink

نَمِلَتْ يدُ الصَّبيّ

لم تكفَّ‌ عن العَبث. فهو نَمِلٌ‌، و هى نَمِلَةٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص955)
sourceLink

نَمِلَ الرجلُ نَمْلا

نمَّ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص493)
sourceLink

نَمِلَت يدُهُ نَمَلا

خدرت
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص493)
sourceLink

نَمِلَ فى الشَّجر

از درخت بالا رفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص936)
sourceLink

صعد.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص493)
sourceLink

سَلمة، عن الفراء: نَمِل في الشَّجر يَنْمَل نَمَلاً ، إذا صَعِد فيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص263)
sourceLink

و نَمِلَ في الشجر يَنْمَلُ نَمَلاً إِذا صَعِد فيها;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص679)
sourceLink

نَمِلَت يدُ فلان

خَدِرَت و استرخت.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص955)
sourceLink

نَمِلَتْ يَدُهُ

دست او سست شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص936)
sourceLink

خدرت
(
المنجد فی اللغة
, ص840)
sourceLink

خَدِرت
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص650)
sourceLink

لم تكفَّ عن العبث (الاساس).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص565)
sourceLink

كفَرِحَ : خدِرَتْ و العامَّةُ تقولُ : نَمَّلَتْ بالتَّشْديدِ
(
تاج العروس
, ج15 , ص757)
sourceLink

كفَرِحَ : لم تكفَّ عن عَبَثٍ، كما في الأساسِ
(
تاج العروس
, ج15 , ص758)
sourceLink

خَدِرَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص390)
sourceLink

- و نَمِلَتْ يَدُهُ ، كَفَرِحَ : خدِرَتْ ، - و - في الشَّجَرِ: صَعِدَ كَنَمَلَ كَنَصَرَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص629)
sourceLink

و رجل نَمِل الأنامل ،و قد نَمِلتْ يده إذا لم تكفّ عن العَبَث.و يقال للفرس النشيط الذي لا يستقرّ مرحاً:إنّه لنَمِلُ القوائم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص655)
sourceLink

خَدِرت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص679)
sourceLink

نُمِلَ الطّعامُ

أصابه النَّمْل
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص774)
sourceLink

أَصابه النّمْلُ‌. فهو مَنْمُولٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص955)
sourceLink

نَمِلَ المكانُ

كثر نمله
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص774)
sourceLink

نَمَلاً:كثُرَ نَمَلُه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص955)
sourceLink

قد نَمِلَ

كنَصَرَ و عَلِمَ‌ يَنْمُلُ نَمْلاً : نَمَّ‌ و أَنْمَلَ‌ مِثْلُ‌ ذلِكَ‌، و أَنْشَدَ الجوْهَرِيُّ للكميت: و لا أَزْعِجُ الكَلِمَ المُحْفِظا ت للأَقْرَبِين و لا أُنْمِلُ
(
تاج العروس
, ج15 , ص756)
sourceLink

نَمِلَ

سخن‌چينى كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص936)
sourceLink

نَمَّ
(
المنجد فی اللغة
, ص840)
sourceLink

-نَمَلاً:كَثُر نَمْلُه: «نَمِلت الحَديقة» ¦¦
خَدِر و اسْتَرْخى: «نَمِلت رِجْلٌ‌»،«نَمِلت يد»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1454)
sourceLink

(نَمَل ):بى‌حسّ شدن، كرخت شدن،خواب رفتن(مثلاً:پاى انسان).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص716)
sourceLink

مداخل هم ریشه نَمِلَ ینمَل

النون و الميم و اللام كلماتُه تدل على تجمُّعٍ‌ في شيءٍ و صِغَرٍ و خِفّة.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص482)sourceLink

اسماء

النَّمْلاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الإنْمَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّنمُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالنَّمَّالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/مشتق ثلاثی مجرد النَّامِلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد النَّامِلمشتق ثلاثی مجرد المُنَمَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالنَّمْلمصدر ثلاثی مجرد النَّمِيلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّمْليّمشتق ثلاثی مجرد الإنْمِلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَنْمَلةاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الأَنْمُلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النُّمَيْلَةالمُنْمِلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالنَّمْلَىمشتق ثلاثی مجرد الأُنْمُلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّمْلِيَّةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد /جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأُنمَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُنْمَلمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالنَّمُلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّمَّالَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الإِنْمَالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَنمَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النُّمُلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المؤَنْمِلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالنَّمِلمشتق ثلاثی مجرد النَّمْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النُّمْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأناملجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُنَمَّلَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالأَنمِلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُؤَنْمَلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالأُنْمِلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّمُلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُنمِّلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمِنْمَلاسم الت ثلاثی مجرد النَّمَلمصدر ثلاثی مجرد التَّنْمِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالنِّمْلَةمصدر ثلاثی مجرد نَمَلىالمَنْمُولمشتق ثلاثی مجرد النَّمِلَةمشتق ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.