حاك يحُوك إذا نسج 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حاكَ الثَّوبَ يَحُوكُهُ حَوكاً و حِياكاً و حِياكَةً نسجهُ فهو (حَائِك) (ج) حَاكَة و حَوَكَة و هي (حَائِكة و حَائِك) ايضاً (ج) حَائِكَات و حَوَائِك و مجهولهُ حِيكَ و قد سُمِع فيهِ (حُوْك) و منهُ «حُوْكَت على نيرَيْن اِذ تُحاكُ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص750)
نسجه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا نَسَجَهُ فهو حائِكٌ من قومٍ حاكَةٍ على القياسِ و حَوَكَةٍ أَيْضاً بالتَّحريكِ و هو من الشاذِّ عن القياسِ المطَّرِدِ عن الاسْتِعْمالِ صحَّت الواو فيه لأَنَّهم شَبَّهوا حَرَكَة العينِ بالأَلفِ التابعَةِ لها بحرفِ اللِّينِ التابعِ لها، فكان فَعَلاً فَعال. فكما يصحُّ نحو جَوَاب و جَوَاد كذلِكَ يصحُّ نَحْو باب الحَوَكَةِ و القَوَدِ و الغَيَبِ من حيْثُ شُبِّهت فتحَهُ العينِ بالأَلفِ من بعِدها، أَ فَلا تَرَى إلى حركَةِ العينِ التي هي سببُ الإِعْلالِ كيفَ صارَتْ على وجْهٍ آخَرَ سبباً للتصحيحِ؟ و نِسْوَةٌ حَوائِكُ قال ذو الرُّمَّةِ يصِفُ مَحَلَّه: كأنّ عليها سحق لفق تأنقتْ بها حضر مياتُ الاكفِّ الحوائكِ و المَوْضِعُ مَحاكَةٌ نَقَلَه الجَوْهَريُّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص549)
حاكَ الثَّوبَ حَوْكاً و حِياكاً و حِياكَة نَسجَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص458)
حَاكَ الثوب يَحُوكُهُ حَوْكاً و حِيَاكَةً نسجَه فهو حَائِكٌ و قومٌ حَاكَةٌ و حَوَكَةٌ أيضا، و نسوةٌ حَوَائِكُ . و الموضع مَحَاكَةٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1582)
حاكَ الشِّعْرَ و الثوبَ يَحُوكه قال المبرد: حاكَ الشِّعْرَ و الثوبَ يَحُوكه ، كلاهما بالواو. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَاكَ الرَّجُلُ الثَّوْبَ حَوْكاً مِنْ بَابِ قَالَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص157)
حَاكَ الشى ءُ فى صدره أَو قَلْبه حَوْكاً: رَسَخَ. و منه:«الإِثْم ما حاك فى صَدْرك، و كرهتَ أَن يطَّلع عليه الناس». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص208)
حَاكَ الشِّعْرَ يَحُوكُه حَوْكاً مُسْتَعارٌ من حَاكَ الثوبَ من البرد، و من ذلِكَ قَوْلُ كَعْب بن زُهَيْر رَضِيَ اللَّهُ تعالى عنه: فمن للقوافي شانها من يحُوكُها إذا ما ثوى كعبٌ و فوّز جرولُ و من المجازِ أَيْضاً: المَطَرُ يَحُوكُ الأَرْضَ حَوْكاً تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص549)
الشاعر يَحُوك الشعر حَوْكاً ينسجه و يلائم بين أَجزائه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الليث الشاعر يحوك الشِّعْرَ حَوْكاً و الحائك يَحِيك الثوب حَيْكاً و الحِياكةُ حرْفَتُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يَنْسِجُه و يُلائمُ بين أجزائِه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص459)
حاكَ الشيءُ في صدري حَوْكاً رسخ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَسَخَ قالَ الأزْهَريُّ: ما حَكَّ في صْدِري منه شيءٌ، و ما حَاكَ كلٌّ يقالُ: فمن قالَ حَكَّ قال يَحُكُّ، و منْ قالَ حَاكَ قالَ يُحِيكُ . قالَ: و الحائِكُ الرَّاسخُ في قلبِكَ الذي يَهمُّك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص549)
رَسَخَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص459)
حَاكَ الشاعرُ القصيدةَ نسجها و لاءَم بين اجزائِها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص750)
أي نظمها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص162)
الشاعر يَحُوك الشعر ينسجه و يلائم بين أَجزائه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَاكَ المطرُ الروضَ أَنمى كلأَه و أَزهارَهُ. فهو حَائِك. (ج) حاكةٌ. و هى حائكة. (ج) حوائِك. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص208)
ما حاكَ في صدري يقال: ما حاكَ في صدري ما قُلْتَ أَي ما رسخ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَاكَ الثوبَ نسجه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص162)
حِياكة:نسجَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص208)
ما حاكَ قال: و ما أَحاكَ فيه السيفُ و ما حاكَ ، كلٌّ يقال، فمن قال أَحاكَ قال يُحِيك إِحاكَةً و من قال حاكَ قال يَحِيك حَيْكاً و ما أَحاكَتْ فيه أَسناني و لا أَحاكَتْهُ و ما حاكَتْ فيه و لا حاكَتْه . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال اليزيدي ما حكّ في صدري منه شيء و ما حاكَ و كلٌّ يقال: فمن قال حكَّ قال يحُكُّ و من قال حاك قال يحِيكُ حَيْكاً ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أبو نصر عن الأصمعي: ما حاك سيْفُه أي ما قَطَع، و ما حَكَّ في صدري منه شيء، أَي ما تخالَجَ في صدري منه شيء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حاكَ -حَوْكًا و حِياكًا و حِياكةً:نَسَج:«حاكَ صوفًا»، «حاك ثَوْبًا» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص347)
بافت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص264)
و حَاكَ فيه السيفَ و أَحَاكَ بمعنىً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1582)
قال اليزيدي ما حكّ في صدري منه شيء و ما حاكَ و كلٌّ يقال: فمن قال حكَّ قال يحُكُّ و من قال حاك قال يحِيكُ حَيْكاً ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أمّا حاك يَحِيكُ فمعناه التَّبَخْتُر. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَوَكَ ، حاكَ النسَّاج ثوبه حياكة . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج3 , ص1628)
حاكَه (حَوْك ،حِياك ، حِياكة ):بافتن؛گره زدن(چيزى را)؛بافتن،تاب دادن،مجعد كردن(مو را)؛چيدن، ساختن(چيزى،مثلاً:نيرنگ،توطئه،بهانه)؛جعل كردن(چيزى را)؛خيالبافى كردن،القاى توهم كردن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص148)
