هَتَّ یهِتّ یهُتّ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی هَتَّ یهِتّ یهُتّ

هَتَّتِ المرأَةُ غَزْلَها تَهُتُّه هَتًّا

غَزَلَتْ بعضَه في إِثر بعض.
(
لسان العرب
, ج2 , ص103)
sourceLink

غَزلَتْ بعضَه فى إثرِ بعضٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص95)
sourceLink

ظَلَّتِ المرأةُ تَهُتُّ الغَزْلَ

أي تُتَابعُ‌ و تُوَالي
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص318)
sourceLink

و يقال:ظلت المرأة تَهُتّ الغزل يومها أجمع:أي تغزل بعضاً على بعض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6840)
sourceLink

هَتَّ الهَمْزةَ يَهُتُّها هَتًّا

تَكَلَّمَ بها.قال الخليل: الهَمْزَةُ صَوْتٌ‌ مَهْتُوتٌ‌ في أَقصى الحَلْق يصير همزة، فإِذا رُفِّهَ عن الهمز، كان نَفَساً يُحَوَّل إِلى مَخْرج الهاء، فلذلك اسْتَخَفَّتِ العربُ إِدخال الهاء على الأَلف المقطوعة، نحو أَراق و هَرَاق، و أَيْهاتَ و هيهاتَ‌، و أَشباه ذلك كثيرٌ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص103)
sourceLink

تكلمَ بها،قال الخليلُ :الهمزةُ صَوتٌ مَهتوت فى أقصى الحلق يصير همزةً ،فإذا رُفِّه عن الهَمزِ كان نفَسا يجولُ إلى مَخرجِ الهاءِ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص95)
sourceLink

هَتَّ الشيءَ يَهُتُّه هَتًّا

هَتَّ الشيءَ يَهُتُّه هَتًّا، فهو مَهْتُوتٌ و هَتِيتٌ، و هَتْهَتَه: وَطِئَه وَطْأً شديداً، فكسَّره.
(
لسان العرب
, ج2 , ص102)
sourceLink

صَبَّ بعضه في إِثْر بَعْض.
(
لسان العرب
, ج2 , ص103)
sourceLink

استُعمل من معكوسه: هَتّ الشيءَ يَهُتُّه هتًّا ،إذا وطئه وطأً شديدا حتى يكسره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص80)
sourceLink

صَبَّ بَعضَه فى إثرِ بَعضٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص95)
sourceLink

هَتَّت المرأةُ غزلَها هَتّا

غزلت بعضهُ في اثر بعضٍ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص679)
sourceLink

المرْأَةُ تَهُتُّ الغَزْلَ

إِذَا تابَعَتْ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص156)
sourceLink

السحابة تهُتُّ المطر: إذا تابعت صبَّه، و المرأة تهُتُّ الغزل: إذا تابعت;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص235)
sourceLink

هَتَّتِ المرأَةُ غَزْلَها

غَزَلَتْ بعضَه في إثر بعض
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص667)
sourceLink

غزلت بعضَهُ في اثر بعض
(
المنجد فی اللغة
, ص853)
sourceLink

غَزَلَت بَعضَه في إِثْرِ بعضٍ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص156)
sourceLink

فَهَتَّهَا في البَطْحَاءِ

أَي صَبّها على الأَرْضِ‌ حَتّى سُمعَ‌ لها هَتِيتٌ‌،أَي صَوْتٌ‌
(
تاج العروس
, ج3 , ص157)
sourceLink

المرأَةُ تَهُتُّ الغَّزْل

الأَزهري: المرأَةُ تَهُتُّ‌ الغَّزْل إِذا تابعته
(
لسان العرب
, ج2 , ص103)
sourceLink

السَّحابة تهُتُّ المَطَر

إِذا تابَعتْ صَبَّه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص103)
sourceLink

إذا تابعت صبَّه، و المرأة تهُتُّ الغزل: إذا تابعت;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص235)
sourceLink

هَتَّ الثوبَ او العِرضَ

مزَّمهُ ¦¦
و منه قول العامَّة«هتَّهُ بكذا»اي عَيَّره به
(
المنجد فی اللغة
, ص853)
sourceLink

هَتَّ الثوبَ و العِرْضَ

مزَّقهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص583)
sourceLink

فُلانٌ يَهُتُّ الحديثَ

إِذا سَرَدَه و تَابَعَه
(
تاج العروس
, ج3 , ص156)
sourceLink

فلانٌ يَهُتُّ الحديث هَتًّا إِذا سَرَدَه و تابَعه
(
لسان العرب
, ج2 , ص103)
sourceLink

يقال فلان يهُتُّ الحديث هَتّاً : إذا سرده و تابعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص235)
sourceLink

هَتَّ وَرَقَ الشَّجرةِ

نَثَرَها
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص318)
sourceLink

يَهُتُّ الإنسان الهمزة

تقول: يَهُتُّ الإنسانُ الهمْزَةَ هتّاً : إذا تكلّم بالهمز.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص235)
sourceLink

إذا تكلم بها
(
العین
, ج3 , ص349)
sourceLink

هتَّ فلانٌ في كلامهِ

أَسرع
(
المنجد فی اللغة
, ص853)
sourceLink

أسرع (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص679)
sourceLink

هَتَّ الثوبَ و نحوَه

مزَّقه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص971)
sourceLink

هَتَّ الكلامَ هَتّا

سردهُ و تابعهُ و اجاد سياقَهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص583)
sourceLink

هَتَّ ورَقَ الشَّجر

حَتَّهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص853)
sourceLink

حتَّهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص583)
sourceLink

إِذا أَخذه.
(
لسان العرب
, ج2 , ص102)
sourceLink

هَلْكَى مطروحين مقطوعين، من هَتَّ وَرَقَ الشّجرِ، إذا حَتَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص328)
sourceLink

هَتَّ البكر هَتِيتا

صوَّت.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص583)
sourceLink

هَتَّ الماءُ و نحوه

هَتًّا، و هتيتاً:سُمِعَ‌ له صوتٌ‌ عند صَبِّه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص971)
sourceLink

هَتَّ الماءَ و نحوه

صَبَّه فى تتابع. فهو هَاتٌّ‌، و هَتَّات، و مهَتُّ‌ [للمبالغة]. و المفعول مَهتوت، و هَتِيت.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص971)
sourceLink

هَتَّ القرآنَ هتًّا

سَرَدَهُ سَرْداً.
(
لسان العرب
, ج2 , ص103)
sourceLink

سَردَه سَردا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص95)
sourceLink

و هَتَّ الهَمْزَةَ

تكَلَّمَ‌ بِها
(
تاج العروس
, ج3 , ص157)
sourceLink

يَهُتُّ الحَدِيثَ

أي يَهُذُّه
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص318)
sourceLink

هَتَّ المَزَادَةَ

إِذا صَبَّهَا
(
تاج العروس
, ج3 , ص156)
sourceLink

هَتَّ المَزادة و بَعَّها إِذا صَبَّها.
(
لسان العرب
, ج2 , ص103)
sourceLink

هَتَّ المزَادة وَبَعَّها: إذا صَبَّها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص235)
sourceLink

تَهُتُّ المَطَرَ

إِذا تابَعَت صَبَّه
(
تاج العروس
, ج3 , ص156)
sourceLink

هَتَّ القُرْآنَ

سَرَدَه سَرْداً
(
تاج العروس
, ج3 , ص156)
sourceLink

سَرَدَه سَرْدا
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص667)
sourceLink

هَتَّ الشَّيْءَ

كسره و فتَّه
(
المنجد فی اللغة
, ص853)
sourceLink

وَطِئَه وَطْأ شديدا ،فكسَّره
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص667)
sourceLink

صَبَّ‌ بعضَه في إِثْرِ بعضٍ‌ ¦¦
وَطِئه وَطْأً شدِيداً فكَسَرَه
(
تاج العروس
, ج3 , ص156)
sourceLink

كسرهُ و فتَّهُ حتى صار رفاتاً و (هَتَّ قوائم البعير) صوَّت وقعها
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص583)
sourceLink

هَتًّا:عصَرَهُ‌ ليُصَوِّتَ‌. ¦¦
كَسَرَهُ‌ و فتَّتَه. ¦¦
تابعه و داركه. يقال: العاملُ‌ يَهُتُّ‌ عملَه ليلَ‌ نهارَ، و باتت السحابةُ‌ تهُتُّ‌ المطر. و ظل يهتُّ‌ الحديثَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص971)
sourceLink

هَتَّ المراَةُ

تابعت في الغَزْل
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص583)
sourceLink

هَتَّ فى كلامه

أَسرع.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص971)
sourceLink

يقال: هَتَّ في كلامه، و هَتْهَتَ إِذا أَسْرَعَ.
(
لسان العرب
, ج2 , ص103)
sourceLink

هَتَّ الهمزةَ

تكلَّم بها
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص583)
sourceLink

نطق بها واضحةً‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص971)
sourceLink

هَتَّ یهِتّ

الأَزهري: يقال للبَكْرِ يَهِتُّ هَتِيتاً، ثم يَكِشُّ كَشِيشاً، ثم يَهْدِرُ إِذا بَزَلَ هَدِيراً
(
لسان العرب
, ج2 , ص103)
sourceLink

هَتَّهُ بكذا

از او دربارۀچيزى نكوهش كرد ¦¦
اين كلمه در زبان متداول رايج است
(
فرهنگ ابجدی
, ص949)
sourceLink

هتَّ الكلامَ

سردهُ و تابعهُ و أَجاد سياقهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص853)
sourceLink

إِذا غضّه. و يقال:الهمز مهتوت .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6840)
sourceLink

هَتَّ الماءَ

صبَّهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص853)
sourceLink

صبَّهُ و منهُ «فهتَّها في البطحاء اَي: صبَّ الخمر على الارض حتى سمع لها هتيت اَي: صوت»
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص583)
sourceLink

هتَّ البَكرُ

صوَّت
(
المنجد فی اللغة
, ص853)
sourceLink

يقال: هَتَّ البَكْرُ فى صوته: عَصَر صوته. و هَتَتُّ الكلمة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص5)
sourceLink

هَتَّ فلانا

حطَّ مرتبتهُ في الاكرام
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص583)
sourceLink

حَطَّ‍‌ مرتبتَه فى الإِكرام.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص971)
sourceLink

حطَّ مرتبتَهُ في الإكرام
(
المنجد فی اللغة
, ص853)
sourceLink

هَتَّ عرضَه

نال منه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص971)
sourceLink

و من المجاز هَتَّ عرضَهُ : مَزَّقَهُ . و - مَرتَبَتَهُ : حَطَّها في الإكرامِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص328)
sourceLink

هَتَّهُ

هَتَّهُ‌ و هَتْهَتَهُ‌ سَوَاءٌ
(
تاج العروس
, ج3 , ص156)
sourceLink

و هَتَّه هَتّاً : كَسَرَهُ ، و حَطَّهُ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص327)
sourceLink

هَتَّ

إِذا أَسْرَعَ
(
تاج العروس
, ج3 , ص156)
sourceLink

-هَتًّا:مَزَّق:«هَتّ‌ الثَّوْب»،«هَتّ‌ العِرْض» ¦¦
عَيّر: «هتَّه بعَاهة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1471)
sourceLink

هَتَّ كلامَه - كقَتَلَ - هَتّاً ، و هَتِيتاً : سَرَدَهُ سَرْداً و ساقَهُ سياقاً حَسَناً، أو هَذَرَ فيه و أسرع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص327)
sourceLink

لأنّها مُعتَصَرَةٌ كالتَّهَوُّع، من هَتَّ في صوته إذا عَصَرَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج3 , ص328)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ هَتَّ یهِتّ یهُتّ

أَن رجلا كان يُهْدِي إليه كل عام رَاوِية من خمر، فجاءه بها عام حُرِّمَت، فهَتَّها في البطحاء

الثلاثة في معنى الصبّ‌ إلاّ أنَّ‌ السَنَّ‌ في سهولة، و الهَتَّ‌ في تتابع، و البَعّ‌ في سعة و كثرة
(
الفائق
, ج3 , ص150)
sourceLink

كانَ عَمْرُو بن شُعَيْب و فُلانٌ يَهُتَّانِ الكَلامَ

فلانٌ يَهُتُّ‌ الحديث هَتًّا إِذا سَرَدَه و تابَعه
(
لسان العرب
, ج2 , ص103)
sourceLink

و قال الأَصْمَعِيّ‌:يُقال للرَّجُلِ‌ إِذا كان جَيّدَ السِّيَاقِ‌ للحَدِيثِ‌:هو يَسْرُدُهُ‌ سَرْداً،و يهُتَّه هَتًّا
(
تاج العروس
, ج3 , ص156)
sourceLink

و في حديث إِراقَة الخمر:فَهَتَّهَا في البَطْحَاءِ

أَي صَبّها على الأَرْضِ‌ حَتّى سُمعَ‌ لها هَتِيتٌ‌ ،أَي صَوْتٌ‌.
(
تاج العروس
, ج3 , ص157)
sourceLink

كان عمرو بن شعيب و فلان يَهُتَّانَ الكلام

هَتَّ‌ الحديث يَهُتُّهُ‌ هَتّاً ، إذا سرده و تابعه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص242)
sourceLink

فَهَتَّهَا في البَطْحَاءِ

أى صبّها على الأرض حتّى سمع لها هَتِيتٌ‌ : أى صوت
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص242)
sourceLink

أَي صبَّها على الأَرض حتى سُمِعَ لها هَتِيتٌ‌ أَي صَوْتٌ‌.
(
لسان العرب
, ج2 , ص103)
sourceLink

صَبَّها صَبّاً في تتابُع
(
الطراز الأول
, ج3 , ص328)
sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.