الأَتَاتِينُ جمع اتون است بتشديد تاء 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص235) 
قال الفراء: هي الأَتاتينُ ; قال ابن جني: كأَنه زاد على عين أَتُونٍ عيناً أُخرى، فصار فعُول مخفف العين إلى فعّول مشدّد العين فيُصوّره حينئذ على أَتّونٍ فقال فيه أَتانين كسَفّودٍ و سَفافيد و كَلّوب و كَلاليبَ; قال الفراء: و هذا كما جمعوا قُسًّا قَساوِسةً، أَرادوا أَن يجمعوه على مثال مهالِبة، فكثرت السِّينات و أَبدلوا إحداهنَّ واواً، قال: و ربما شدّدوا الجمعَ و لم يُشدِّدوا واحدَه مثل أَتُونٍ و أَتاتِينَ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج13 , ص7) 
اَتاتِينَ قال الفراء: و هذا كما جمعوا قُسًّا قَساوِسةً، أَرادوا أَن يجمعوه على مثال مهالِبة، فكثرت السِّينات و أَبدلوا إحداهنَّ واواً، قال: و ربما شدّدوا الجمعَ و لم يُشدِّدوا واحدَه مثل أَتُونٍ و أَتاتِينَ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج13 , ص7) 