لَبَكْتُ السَّوِيقَ بالعسل خلطته; و قال أُمَيّة بن أَبي الصَّلْتِ الثَقَفيّ: إِلى رُدُحٍ من الشِّيزَى مِلاء، لُبابَ البُرّ يُلْبَكُ بالشِّهادِ أَي من لباب البر يعني الفالُوذَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خلطته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1605)
لَبَكَ الشى ءَ و الأَمرَ لَبْكاً:خلطه. يقال:لَبَكَ السَّويقَ بالعَسَل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص813)
قد لَبَكُوا بين الشاء ابن السكيت عن الكلابيّ قال: أَقول لَبِيكة من غنم، و قد لَبَكُوا بين الشاء أَي خلطوا بينها، و هو مثل البَكِيلَة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قد لَبَكُوا بين الشاء، أى خَلَطوا بينه، و هو مثل البَكِيكَةِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1606)
قد لَبَكُوا بين الشَّاءِ أي خَلَطُوا بَيْنَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَبَكَ الثّريدَ تريد را آماده كرد تا بخورد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جمعهُ ليأكلهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص24)
خلطه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَبَكَ یلبُک يقال: لَبَكَ و بَكَلَ بمعنى؛ كَجَذَب و جَبَذ، و كذلك البَكِيلة و اللَّبِيكة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خلطه، و لَبِكَ الأَمْرُ لَبَكاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَبَكْتَ عليّ سأَل الحسنَ رجلٌ عن مسأَلة ثم أَعاد عليه فغيَّر مسأَلته فقال له الحسن: لَبَكْتَ عليّ أَي خلطت عليّ، و يروى: بَكَلْتَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لبَكتَ علي لَبَكه يَلْبُكه لَبْكا :خلطه،و سأل الحسنَ رجلٌ عن شىء ثم أعاد عليه فغيَّر مسألته، فقال له الحسن: لبَكتَ علىَّ :أى خلطت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص48)
لَبَكَ -لَبْكًا:خَلَط:«لَبَك السَّويق بالعَسَل» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1269)
خلط تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص685)
اللَّبْك :الخلط،يقال: لبك الطعام بالعسل و نحوه:إِذا خلطهما. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص5992)
بَكَلَ و لَبَك بمعنًى مثل جَبَذَ و جَذَبَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَبَكَه خلطه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
(لَبْك ): درهم آميختن،مخلوط كردن،به‌هم زدن؛درهم برهم كردن،خلط كردن،مغشوش كردن(چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص610)
لَبَكه يَلْبُكه لَبْكا :خلطه،و سأل الحسنَ رجلٌ عن شىء ثم أعاد عليه فغيَّر مسألته، فقال له الحسن: لبَكتَ علىَّ :أى خلطت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص48)
لَبَكَ القومُ بَيْنَ الشَّاءِ آن قوم ميان گوسفندان آميخته شدند. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خلطوا. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص24)
لَبَكَ الشيءَ و الامرَ لَبْكا خلطهُ كربكهُ تقول «لبك لباب البرّ بالشهاد» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص24)
لَبَكَ الأَمرَ أو الشيءَ آن كار يا آن چيز را در هم آميخت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خلطه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص711)
