لَكِنَ یَلکَنُ لکنا ثَقُل لِسَانُه و لم يَسْتَطِع الإفْصاح بالعربيّة:«لَكِن المُسْتَشْرقُ في كلامِه» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1298) 
قد يَلْكَنُ غيرُ العربيّ إذا تكلّم بالعربيّة لا يفصح لصعوبة تلفّظ بعض حروفها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص687)
لَكِنَ الرجل لَكَنا و لُكُوْنة و لُكْنُونَة عيَّ و ثقل لسانهُ او كان لا يقيم العربيَّة لعجمة لسانهِ فهو (اَلْكَن) و هي (لَكْناءُ) (ج) لُكْنٌ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص85)
لَكِنَ زيدٌ أيّامَ شبابه لمرض أصابه عيّ و ثقل لسانه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص687)
لَكِنَ الرجُلُ زبان او گرفت و نتوانست سخن بگويد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عَيَّ و ثقل لسانُهُ،فهو ألکن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص732)
لَكِنَ لَكَناً مِنْ بَابِ تَعِبَ صَارَ [ثقیل اللسان] تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص558)
لَكِنَ فلانٌ لكَناً، و لُكْنَةً:عَىَّ و ثَقُلَ لسانُه. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص837)
لَكِنَ (لَكَن ،لُكْنَة ،لُكُونَة ،لُكْنُونَة ):غلط صحبت كردن؛لكنت داشتن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص625)
كفَرِحَ لَكَناً محرّكةً و لُكْنةً و لُكونَةً و لُكْنونَةً ، بضَمِّهِنَّ ، فهو ألْكَنُ و هُم لُكْنٌ : لا يُقِيمُ العَرَبيَّةَ لعُجْمةِ لِسانِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص513)
و ( لكن ) خفيفةٌ و ثقيلةٌ : حرفُ عطفٍ للاستدراك و التحقيق يُوجَب بها بعد نفى، إلا أنّ الثقيلة تعمل عمل إنّ تنصب الاسم و ترفع الخبر و يُستدرَك بها بعد النفى و الإيجاب. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2196)
سلمة عن الفراءِ أنَّهُ قال: للعرب في لاكِنْ - و كُتِبَتْ في المَصَاحِفِ بغير أَلفٍ لَكِن - لغتان تشديد النُّونِ مفتوحةً ، و إسْكَانُها خَفيفةً ، فمَنْ شَدَّدها نَصبَ بها الأَسماءَ ، و لمُ يَلِهَا (فَعَلَ ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لا تجوز الإمالة في لكن ، و صورة اللفظ بها لاكن، و كتبت في المصاحف بغير ألف، و ألفها غير ممالة. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اللُّكْنة :العيّ ،و رجل لكِن و ألكن . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص6106)
[الكهف:37]،فأصلها: لكنْ أنا،فلمّا حذِفت الهمزة للتخفيف و ألْقِيت فتحتها على نون لكنْ صار التقدير: لكِنَ نّا، فلمّا اجتمع حرفان مِثلان كُرِه ذلك; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص33)
الأَلْكَن : الذى لا يُقيم العربيّة من عُجْمَة فى لسانه، لَكِنَ فهو ألْكَن . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج3 , ص313)
لكن - لَكِنَ ، كفَرِحَ ، لَكَناً ، مُحَرَّكةً ، و لُكْنَةً و لُكونَةً و لُكْنونَةً ، بضَمِّهِنَّ ، فهو ألْكَنُ : لا يُقيمُ العَرَبِيَّةَ لِعُجْمَةِ لِسانِهِ . - و كغُرابٍ : ع. - و كجَبَلٍ : ظَرْفٌ م. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص273)
