الأَوْلِيَاء

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای الأَوْلِيَاء

اوليٰأ

دوستان
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص25)
sourceLink

أَوْلِياء الله

مُزَيْنَة و جُهَيْنَةُ و أَسْلَمُ و غِفارُ مَوالي اللهِ و رسوله. أَي أَوْلِياء الله
(
لسان العرب
, ج15 , ص408)
sourceLink

الأَوْلِيَاء در قرآن

يٰا أَيُّهَا اَلَّذِينَ آمَنُوا لاٰ تَتَّخِذُوا اَلَّذِينَ اِتَّخَذُوا دِينَكُمْ هُزُوا وَ لَعِبا مِنَ اَلَّذِينَ أُوتُوا اَلْكِتٰابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَ اَلْكُفّٰارَ أَوْلِيٰاءَ (آیه 57/سوره المائدة) sourceLink

قال ابن الكلبي: نزلت في عبد اللّٰه بن سلام و من أسلم معه من أصحابه حين شكوا إِلى النبي عليه السلام ما أظهر اليهود من عداوتهم، و قال غيره: إِنها نزلت في عبادة بن الصامت حين تبرأ من حلف اليهود. و قال: أتولى اللّٰهَ‌ تعالى و رسولَه. و لم يبرأ عبد اللّٰه بن أبي سلول من حلفهم، فنزلت هذه الآية. ¦¦
الولي: نقيض العَدُوِّ.
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7286)
sourceLink

وَ لَوْ كٰانُوا يُؤْمِنُونَ بِاللّٰهِ وَ اَلنَّبِيِّ وَ مٰا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مَا اِتَّخَذُوهُمْ أَوْلِيٰاءَ (آیه 81/سوره المائدة) sourceLink

نفى اللّه تعالى اَلْوَلاَيَةَ‌ بين المؤمنين و الكافرين في غير آية.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص885)
sourceLink

خداوند ولايت ميان مؤمنين و كفار را در آيات بسيارى نهى فرموده.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص490)
sourceLink

وَلاَء، و تَوَالِي يعنى دوستى و صميميت كه دو معنى از آن‌ها حاصل مى‌شود و افزون مى‌گردد تا جايى كه ميان آن معانى چيزى كه از آنها نباشد نيست و اين معنى يعنى دوستى براى نزديكى، مكانى، نسبى، دينى، بخشش و يارى كردن و اعتقاد و ايمان به‌كارمى‌رود. وِلاَيَة - با كسره حرف(و) يارى كردن است ولى - وَلاَيَة - با فتحه حرف (و) سرپرستى است و نيز گفته شده هر دو واژه حقيقتش همان سرپرستى است كه كارى را بعهده بگيرند. وَلِيّ‌ و مَوْلَى - در آن معنى به‌كارمى‌رود كه هر دو در معنى اسم فاعل هستند. يعنى مُوَالي - اما در معنى مفعول - مُوَالَى - است. در مورد شخص با ايمان مى‌گويند - وَلِيُّ‌ اللّهِ‌ - خدا دوست و اين معنى بنام - مَوْلاَهُ‌ - وارد نشده است. مى‌گويند خداى تعالى وليّ‌ و مولاي مؤمنين است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص489)
sourceLink

قُلْ يٰا أَيُّهَا اَلَّذِينَ هٰادُوا إِنْ زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِيٰاءُ لِلّٰهِ مِنْ دُونِ اَلنّٰاسِ (آیه 6/سوره الجمعة) sourceLink

اَلْوَلاَءُ و اَلتَّوَالِي: أن يَحْصُلَ‌ شيئان فصاعدا حصولا ليس بينهما ما ليس منهما، و يستعار ذلك للقرب من حيث المكان، و من حيث النّسبة، و من حيث الدّين، و من حيث الصّداقة و النّصرة و الاعتقاد، و اَلْوَلاَيَةُ‌ النُّصْرةُ‌، و اَلْوِلاَيَةُ‌: تَوَلِّي الأمرِ، و قيل: اَلْوِلاَيَةُ‌ و اَلْوَلاَيَةُ‌ نحو: الدِّلاَلة و الدَّلاَلة، و حقيقته: تَوَلِّي الأمرِ. و اَلْوَلِيُّ‌ و اَلْمَوْلَى يستعملان في ذلك كلُّ‌ واحدٍ منهما يقال في معنى الفاعل. أي: اَلْمُوَالِي، و في معنى المفعول. أي: اَلْمُوَالَى، يقال للمؤمن: هو وَلِيُّ‌ اللّهِ‌ عزّ و جلّ‌ و لم يرد مَوْلاَهُ‌، و قد يقال: اللّهُ‌ تعالى وَلِيُّ‌ المؤمنين و مَوْلاَهُمْ‌، فمِنَ‌ الأوَّل قال اللّه تعالى: اَللّٰهُ‌ وَلِيُّ‌ اَلَّذِينَ‌ آمَنُوا. و من الثاني قوله: فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّ اَللّٰهَ عَلِيمٌ بِالْمُفْسِدِينَ. و كلِّ من وَلِيَ‌ أمرَ الآخرِ فهو وَلِيُّهُ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص885)
sourceLink

وَلاَء، و تَوَالِي يعنى دوستى و صميميت كه دو معنى از آن‌ها حاصل مى‌شود و افزون مى‌گردد تا جايى كه ميان آن معانى چيزى كه از آنها نباشد نيست و اين معنى يعنى دوستى براى نزديكى، مكانى، نسبى، دينى، بخشش و يارى كردن و اعتقاد و ايمان به‌كارمى‌رود. وِلاَيَة - با كسره حرف(و) يارى كردن است ولى - وَلاَيَة - با فتحه حرف (و) سرپرستى است و نيز گفته شده هر دو واژه حقيقتش همان سرپرستى است كه كارى را بعهده بگيرند. وَلِيّ‌ و مَوْلَى - در آن معنى به‌كارمى‌رود كه هر دو در معنى اسم فاعل هستند. يعنى مُوَالي - اما در معنى مفعول - مُوَالَى - است. در مورد شخص با ايمان مى‌گويند - وَلِيُّ‌ اللّهِ‌ - خدا دوست و اين معنى بنام - مَوْلاَهُ‌ - وارد نشده است. مى‌گويند خداى تعالى وليّ‌ و مولاي مؤمنين است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص489)
sourceLink

وَ اَلَّذِينَ كَفَرُوا أَوْلِيٰاؤُهُمُ اَلطّٰاغُوتُ يُخْرِجُونَهُمْ مِنَ اَلنُّورِ إِلَى اَلظُّلُمٰاتِ (آیه 257/سوره البقرة) sourceLink

قَالَ‌ اَلصَّادِقُ‌ (عَلَيْهِ‌ السَّلاَمُ‌): " يَعْنِي مِنْ‌ ظُلُمَاتِ‌ اَلذُّنُوبِ‌ إِلَى نُورِ اَلتَّوْبَةِ‌ وَ اَلْمَغْفِرَةِ‌ لِوَلاَيَتِهِمْ‌ كُلَّ‌ إِمَامٍ‌ عَادِلٍ‌ مِنَ‌ اَللَّهِ. ¦¦
قَالَ‌ اَلصَّادِقُ‌ (عَلَيْهِ‌ السَّلاَمُ‌): " . . . وَ اَلَّذِينَ‌ كَفَرُوا أَوْلِيٰاؤُهُمُ‌ اَلطّٰاغُوتُ‌ يُخْرِجُونَهُمْ‌ مِنَ‌ اَلنُّورِ إِلَى اَلظُّلُمٰاتِ‌ قَالَ‌: " إِنَّمَا عَنَى بِهَذَا أَنَّهُمْ‌ كَانُوا عَلَى نُورِ اَلْإِسْلاَمِ‌ فَلَمَّا تَوَلَّوْا كُلَّ‌ إِمَامٍ‌ جَائِرٍ لَيْسَ‌ مِنَ‌ اَللَّهِ‌ خَرَجُوا بِوَلاَيَتِهِمْ‌ إِيَّاهُ‌ مِنْ‌ نُورِ اَلْإِسْلاَمِ‌ إِلَى ظُلُمَاتِ‌ اَلْكُفْرِ فَأَوْجَبَ‌ لَهُمُ‌ اَلنَّارَ مَعَ‌ اَلْكُفَّارِ فَ‍‌ أُولٰئِكَ‌ أَصْحٰابُ‌ اَلنّٰارِ هُمْ‌ فِيهٰا خٰالِدُونَ.
(
مجمع البحرين
, ص459)
sourceLink

" اَلْوَلِيُّ‌ " من أسمائه تعالى، و هو الناصر ينصر عباده المؤمنين، و قيل اَلْمُتَوَلِّي لأمور العالم و الخلائق القائم بها، و أصل الكلمة من اَلْوَلْيِ‌ و هو القرب، يقال: " تباعد بعد وَلْيٍ‌ أي بعد قرب. و " اَلْوَالِي " أيضا من أسمائه تعالى، و هو المالك للأشياء اَلْمُتَوَلِّي أمرها المتصرف فيها.
(
مجمع البحرين
, ص462)
sourceLink

اَلوَليّ‌: اَلْوَالِي، و كل من وَلِيَ‌ أمر أحد فهو وَلِيُّهُ. و اَلْوَلِيُّ‌ هو الذي له النصرة و المعونة. و اَلْوَلِيُّ‌ الذي يدير الأمر، و اَلْوَلِيُّ‌: ضد العدو، و اَلْأَوْلِيَاءُ: ضد الأعداء.
(
مجمع البحرين
, ص455)
sourceLink

يٰا أَيُّهَا اَلَّذِينَ آمَنُوا لاٰ تَتَّخِذُوا اَلْيَهُودَ وَ اَلنَّصٰارىٰ أَوْلِيٰاءَ (آیه 51/سوره المائدة) sourceLink

خداوند ولايت ميان مؤمنين و كفار را در آيات بسيارى نهى فرموده.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص490)
sourceLink

وَلاَء، و تَوَالِي يعنى دوستى و صميميت كه دو معنى از آن‌ها حاصل مى‌شود و افزون مى‌گردد تا جايى كه ميان آن معانى چيزى كه از آنها نباشد نيست و اين معنى يعنى دوستى براى نزديكى، مكانى، نسبى، دينى، بخشش و يارى كردن و اعتقاد و ايمان به‌كارمى‌رود. وِلاَيَة - با كسره حرف(و) يارى كردن است ولى - وَلاَيَة - با فتحه حرف (و) سرپرستى است و نيز گفته شده هر دو واژه حقيقتش همان سرپرستى است كه كارى را بعهده بگيرند. وَلِيّ‌ و مَوْلَى - در آن معنى به‌كارمى‌رود كه هر دو در معنى اسم فاعل هستند. يعنى مُوَالي - اما در معنى مفعول - مُوَالَى - است. در مورد شخص با ايمان مى‌گويند - وَلِيُّ‌ اللّهِ‌ - خدا دوست و اين معنى بنام - مَوْلاَهُ‌ - وارد نشده است. مى‌گويند خداى تعالى وليّ‌ و مولاي مؤمنين است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص489)
sourceLink

الولي: نقيض العَدُوِّ.
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7286)
sourceLink

يٰا أَيُّهَا اَلَّذِينَ آمَنُوا لاٰ تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَ عَدُوَّكُمْ أَوْلِيٰاءَ (آیه 1/سوره الممتحنة) sourceLink

نفى اللّه تعالى اَلْوَلاَيَةَ‌ بين المؤمنين و الكافرين في غير آية.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص885)
sourceLink

خداوند ولايت ميان مؤمنين و كفار را در آيات بسيارى نهى فرموده.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص490)
sourceLink

وَلاَء، و تَوَالِي يعنى دوستى و صميميت كه دو معنى از آن‌ها حاصل مى‌شود و افزون مى‌گردد تا جايى كه ميان آن معانى چيزى كه از آنها نباشد نيست و اين معنى يعنى دوستى براى نزديكى، مكانى، نسبى، دينى، بخشش و يارى كردن و اعتقاد و ايمان به‌كارمى‌رود. وِلاَيَة - با كسره حرف(و) يارى كردن است ولى - وَلاَيَة - با فتحه حرف (و) سرپرستى است و نيز گفته شده هر دو واژه حقيقتش همان سرپرستى است كه كارى را بعهده بگيرند. وَلِيّ‌ و مَوْلَى - در آن معنى به‌كارمى‌رود كه هر دو در معنى اسم فاعل هستند. يعنى مُوَالي - اما در معنى مفعول - مُوَالَى - است. در مورد شخص با ايمان مى‌گويند - وَلِيُّ‌ اللّهِ‌ - خدا دوست و اين معنى بنام - مَوْلاَهُ‌ - وارد نشده است. مى‌گويند خداى تعالى وليّ‌ و مولاي مؤمنين است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص489)
sourceLink

لاٰ يَتَّخِذِ اَلْمُؤْمِنُونَ اَلْكٰافِرِينَ أَوْلِيٰاءَ مِنْ دُونِ اَلْمُؤْمِنِينَ (آیه 28/سوره آل‏ عمران) sourceLink

وَلِي: سرپرست و اداره كننده امر. و نيز بمعنى دوست و يارى كننده و غيره آيد. طبرسى فرموده: ولّى از «ولى» است بمعنى نزديكى بدون فاصله و او كسى است كه بتدبير امور از ديگرى احقّ‌ و سزاوارتر است. برئيس قوم والى گويند كه بتدبير و امر و نهى امور نزديك و مباشر است. بآقا مولى گويند كه بامر بنده سرپرستى و مباشرت ميكند به بنده مولى گويند كه با اطاعت مباشر امر مولى است و از آنست ولىّ‌ يتيم كه مباشر مال يتيم و اداره اوست. در مصباح از ابن فارس نقل كرده: هر كه كار كسى را اداره كند ولّى آنكار است. جمع ولی اولیاء است.
(
قاموس قرآن
, ج7 , ص247)
sourceLink

أَلاٰ إِنَّ أَوْلِيٰاءَ اَللّٰهِ لاٰ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لاٰ هُمْ يَحْزَنُونَ (آیه 62/سوره يونس) sourceLink

اَلوَليّ‌: اَلْوَالِي، و كل من وَلِيَ‌ أمر أحد فهو وَلِيُّهُ. و اَلْوَلِيُّ‌ هو الذي له النصرة و المعونة. و اَلْوَلِيُّ‌ الذي يدير الأمر، و اَلْوَلِيُّ‌: ضد العدو، و اَلْأَوْلِيَاءُ: ضد الأعداء.
(
مجمع البحرين
, ص455)
sourceLink

وَ اَلَّذِينَ آوَوْا وَ نَصَرُوا أُولٰئِكَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيٰاءُ بَعْضٍ (آیه 72/سوره الأنفال) sourceLink

وَلِي: سرپرست و اداره كننده امر. و نيز بمعنى دوست و يارى كننده و غيره آيد. طبرسى فرموده: ولّى از «ولى» است بمعنى نزديكى بدون فاصله و او كسى است كه بتدبير امور از ديگرى احقّ‌ و سزاوارتر است. برئيس قوم والى گويند كه بتدبير و امر و نهى امور نزديك و مباشر است. بآقا مولى گويند كه بامر بنده سرپرستى و مباشرت ميكند به بنده مولى گويند كه با اطاعت مباشر امر مولى است و از آنست ولىّ‌ يتيم كه مباشر مال يتيم و اداره اوست. در مصباح از ابن فارس نقل كرده: هر كه كار كسى را اداره كند ولّى آنكار است. جمع ولی اولیاء است.
(
قاموس قرآن
, ج7 , ص247)
sourceLink

إِنّٰا جَعَلْنَا اَلشَّيٰاطِينَ أَوْلِيٰاءَ لِلَّذِينَ لاٰ يُؤْمِنُونَ (آیه 27/سوره الأعراف) sourceLink

ميان كفّار و شياطين دوستى و موالات در دنيا هست ولى اين دوستى در آخرت را نفى مى‌كند. درباره دوستى دنيوى آنها مى‌فرمايد: و إِنّٰا جَعَلْنَا اَلشَّيٰاطِينَ‌ أَوْلِيٰاءَ لِلَّذِينَ‌ لاٰ يُؤْمِنُونَ.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص490)
sourceLink

جعل بين الكافرين و الشّياطين مُوَالاَةً‌ في الدّنيا، و نفى بينهم المُوَالاَةَ‌ في الآخرة.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص886)
sourceLink

وَلاَء، و تَوَالِي يعنى دوستى و صميميت كه دو معنى از آن‌ها حاصل مى‌شود و افزون مى‌گردد تا جايى كه ميان آن معانى چيزى كه از آنها نباشد نيست و اين معنى يعنى دوستى براى نزديكى، مكانى، نسبى، دينى، بخشش و يارى كردن و اعتقاد و ايمان به‌كارمى‌رود. وِلاَيَة - با كسره حرف(و) يارى كردن است ولى - وَلاَيَة - با فتحه حرف (و) سرپرستى است و نيز گفته شده هر دو واژه حقيقتش همان سرپرستى است كه كارى را بعهده بگيرند. وَلِيّ‌ و مَوْلَى - در آن معنى به‌كارمى‌رود كه هر دو در معنى اسم فاعل هستند. يعنى مُوَالي - اما در معنى مفعول - مُوَالَى - است. در مورد شخص با ايمان مى‌گويند - وَلِيُّ‌ اللّهِ‌ - خدا دوست و اين معنى بنام - مَوْلاَهُ‌ - وارد نشده است. مى‌گويند خداى تعالى وليّ‌ و مولاي مؤمنين است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص489)
sourceLink

إِنَّهُمُ اِتَّخَذُوا اَلشَّيٰاطِينَ أَوْلِيٰاءَ مِنْ دُونِ اَللّٰهِ (آیه 30/سوره الأعراف) sourceLink

ميان كفّار و شياطين دوستى و موالات در دنيا هست ولى اين دوستى در آخرت را نفى مى‌كند. درباره دوستى دنيوى آنها مى‌فرمايد: و إِنَّهُمُ‌ اِتَّخَذُوا اَلشَّيٰاطِينَ‌ أَوْلِيٰاءَ مِنْ‌ دُونِ‌ اَللّٰهِ‌ - الاعراف.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص490)
sourceLink

وَلاَء، و تَوَالِي يعنى دوستى و صميميت كه دو معنى از آن‌ها حاصل مى‌شود و افزون مى‌گردد تا جايى كه ميان آن معانى چيزى كه از آنها نباشد نيست و اين معنى يعنى دوستى براى نزديكى، مكانى، نسبى، دينى، بخشش و يارى كردن و اعتقاد و ايمان به‌كارمى‌رود. وِلاَيَة - با كسره حرف(و) يارى كردن است ولى - وَلاَيَة - با فتحه حرف (و) سرپرستى است و نيز گفته شده هر دو واژه حقيقتش همان سرپرستى است كه كارى را بعهده بگيرند. وَلِيّ‌ و مَوْلَى - در آن معنى به‌كارمى‌رود كه هر دو در معنى اسم فاعل هستند. يعنى مُوَالي - اما در معنى مفعول - مُوَالَى - است. در مورد شخص با ايمان مى‌گويند - وَلِيُّ‌ اللّهِ‌ - خدا دوست و اين معنى بنام - مَوْلاَهُ‌ - وارد نشده است. مى‌گويند خداى تعالى وليّ‌ و مولاي مؤمنين است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص489)
sourceLink

جعل بين الكافرين و الشّياطين مُوَالاَةً‌ في الدّنيا، و نفى بينهم المُوَالاَةَ‌ في الآخرة.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص886)
sourceLink

وَ اَلْمُؤْمِنُونَ وَ اَلْمُؤْمِنٰاتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيٰاءُ بَعْضٍ (آیه 71/سوره التوبة) sourceLink

الزجاج: الوَلایة النُّصرة و النَّسب. و الوِلاية، التي بمنزلة الإمارة، مكسورة. وَلِيٌّ‌ بَيِّن الوَلاَية.
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص323)
sourceLink

وَلِي: سرپرست و اداره كننده امر. و نيز بمعنى دوست و يارى كننده و غيره آيد. طبرسى فرموده: ولّى از «ولى» است بمعنى نزديكى بدون فاصله و او كسى است كه بتدبير امور از ديگرى احقّ‌ و سزاوارتر است. برئيس قوم والى گويند كه بتدبير و امر و نهى امور نزديك و مباشر است. بآقا مولى گويند كه بامر بنده سرپرستى و مباشرت ميكند به بنده مولى گويند كه با اطاعت مباشر امر مولى است و از آنست ولىّ‌ يتيم كه مباشر مال يتيم و اداره اوست. در مصباح از ابن فارس نقل كرده: هر كه كار كسى را اداره كند ولّى آنكار است. جمع ولی اولیاء است.
(
قاموس قرآن
, ج7 , ص247)
sourceLink

ولى بمعنى دوستى در دين و محبت در باره همه مؤمنان است.
(
قاموس قرآن
, ج7 , ص250)
sourceLink

ابن سيده: وَليَ‌ الشيءَ و وَليَ‌ عليه وِلايةً‌ و وَلايةً‌، و قيل: الوِلاية الخُطة كالإِمارة، و الوَلايةُ‌ المصدر. ابن السكيت: الوِلاية، بالكسر، السلطان، و الوَلاية و الوِلاية النُّصرة. يقال: هم عليَّ‌ وَلايةٌ‌ [ وِلايةٌ‌ ] أَي مجتمعون في النُّصرة. و قال سيبويه: الوَلاية، بالفتح المصدر، و الوِلاية، بالكسر، الاسم مثل الإِمارة و النِّقابة، لأَنه اسم لما توَلَّيته و قُمْت به فإِذا أَرادوا المصدر فتحوا.
(
لسان العرب
, ج15 , ص407)
sourceLink

لاٰ تَتَّخِذُوا آبٰاءَكُمْ وَ إِخْوٰانَكُمْ أَوْلِيٰاءَ (آیه 23/سوره التوبة) sourceLink

نفى اللّه تعالى اَلْوَلاَيَةَ‌ بين المؤمنين و الكافرين في غير آية.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص885)
sourceLink

خداوند ولايت ميان مؤمنين و كفار را در آيات بسيارى نهى فرموده.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص490)
sourceLink

وَلاَء، و تَوَالِي يعنى دوستى و صميميت كه دو معنى از آن‌ها حاصل مى‌شود و افزون مى‌گردد تا جايى كه ميان آن معانى چيزى كه از آنها نباشد نيست و اين معنى يعنى دوستى براى نزديكى، مكانى، نسبى، دينى، بخشش و يارى كردن و اعتقاد و ايمان به‌كارمى‌رود. وِلاَيَة - با كسره حرف(و) يارى كردن است ولى - وَلاَيَة - با فتحه حرف (و) سرپرستى است و نيز گفته شده هر دو واژه حقيقتش همان سرپرستى است كه كارى را بعهده بگيرند. وَلِيّ‌ و مَوْلَى - در آن معنى به‌كارمى‌رود كه هر دو در معنى اسم فاعل هستند. يعنى مُوَالي - اما در معنى مفعول - مُوَالَى - است. در مورد شخص با ايمان مى‌گويند - وَلِيُّ‌ اللّهِ‌ - خدا دوست و اين معنى بنام - مَوْلاَهُ‌ - وارد نشده است. مى‌گويند خداى تعالى وليّ‌ و مولاي مؤمنين است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص489)
sourceLink

إِنَّمٰا ذٰلِكُمُ اَلشَّيْطٰانُ يُخَوِّفُ أَوْلِيٰاءَهُ (آیه 175/سوره آل‏ عمران) sourceLink

أَوْلِيَاءُ الشيطان: أنصاره و أتباعه، الواحد وَلِيٌّ.
(
مجمع البحرين
, ص459)
sourceLink

إِلاّٰ أَنْ تَفْعَلُوا إِلىٰ أَوْلِيٰائِكُمْ مَعْرُوفا (آیه 6/سوره الأحزاب) sourceLink

أي إلى أصدقائكم من المؤمنين معروفا، و عدي الفعل بإلى لتضمنه معنى الإسداء.
(
مجمع البحرين
, ص457)
sourceLink

اَلوَليّ‌: اَلْوَالِي، و كل من وَلِيَ‌ أمر أحد فهو وَلِيُّهُ. و اَلْوَلِيُّ‌ هو الذي له النصرة و المعونة. و اَلْوَلِيُّ‌ الذي يدير الأمر، و اَلْوَلِيُّ‌: ضد العدو، و اَلْأَوْلِيَاءُ: ضد الأعداء.
(
مجمع البحرين
, ص455)
sourceLink

نَحْنُ أَوْلِيٰاؤُكُمْ فِي اَلْحَيٰاةِ اَلدُّنْيٰا (آیه 31/سوره فصلت) sourceLink

أي كنا نحرسكم من الشياطين.
(
مجمع البحرين
, ص459)
sourceLink

وَ لاٰ تَتَّبِعُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِيٰاءَ (آیه 3/سوره الأعراف) sourceLink

نفى اللّه تعالى اَلْوَلاَيَةَ‌ بين المؤمنين و الكافرين في غير آية.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص885)
sourceLink

خداوند ولايت ميان مؤمنين و كفار را در آيات بسيارى نهى فرموده.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص490)
sourceLink

وَلاَء، و تَوَالِي يعنى دوستى و صميميت كه دو معنى از آن‌ها حاصل مى‌شود و افزون مى‌گردد تا جايى كه ميان آن معانى چيزى كه از آنها نباشد نيست و اين معنى يعنى دوستى براى نزديكى، مكانى، نسبى، دينى، بخشش و يارى كردن و اعتقاد و ايمان به‌كارمى‌رود. وِلاَيَة - با كسره حرف(و) يارى كردن است ولى - وَلاَيَة - با فتحه حرف (و) سرپرستى است و نيز گفته شده هر دو واژه حقيقتش همان سرپرستى است كه كارى را بعهده بگيرند. وَلِيّ‌ و مَوْلَى - در آن معنى به‌كارمى‌رود كه هر دو در معنى اسم فاعل هستند. يعنى مُوَالي - اما در معنى مفعول - مُوَالَى - است. در مورد شخص با ايمان مى‌گويند - وَلِيُّ‌ اللّهِ‌ - خدا دوست و اين معنى بنام - مَوْلاَهُ‌ - وارد نشده است. مى‌گويند خداى تعالى وليّ‌ و مولاي مؤمنين است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص489)
sourceLink

فَقٰاتِلُوا أَوْلِيٰاءَ اَلشَّيْطٰانِ (آیه 76/سوره النساء) sourceLink

جعل بين الكافرين و الشّياطين مُوَالاَةً‌ في الدّنيا، و نفى بينهم المُوَالاَةَ‌ في الآخرة.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص886)
sourceLink

ميان كفّار و شياطين دوستى و موالات در دنيا هست ولى اين دوستى در آخرت را نفى مى‌كند. درباره دوستى دنيوى آنها مى‌فرمايد: فَقٰاتِلُوا أَوْلِيٰاءَ اَلشَّيْطٰانِ‌ - الاعراف.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص490)
sourceLink

وَلاَء، و تَوَالِي يعنى دوستى و صميميت كه دو معنى از آن‌ها حاصل مى‌شود و افزون مى‌گردد تا جايى كه ميان آن معانى چيزى كه از آنها نباشد نيست و اين معنى يعنى دوستى براى نزديكى، مكانى، نسبى، دينى، بخشش و يارى كردن و اعتقاد و ايمان به‌كارمى‌رود. وِلاَيَة - با كسره حرف(و) يارى كردن است ولى - وَلاَيَة - با فتحه حرف (و) سرپرستى است و نيز گفته شده هر دو واژه حقيقتش همان سرپرستى است كه كارى را بعهده بگيرند. وَلِيّ‌ و مَوْلَى - در آن معنى به‌كارمى‌رود كه هر دو در معنى اسم فاعل هستند. يعنى مُوَالي - اما در معنى مفعول - مُوَالَى - است. در مورد شخص با ايمان مى‌گويند - وَلِيُّ‌ اللّهِ‌ - خدا دوست و اين معنى بنام - مَوْلاَهُ‌ - وارد نشده است. مى‌گويند خداى تعالى وليّ‌ و مولاي مؤمنين است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص489)
sourceLink

شاهد معنایی الأَوْلِيَاء

مَسْجِدُ أَحِبَّاءِ اَللَّهِ وَ مُصَلَّى مَلاَئِكَةِ اَللَّهِ وَ مَهْبِطُ وَحْيِ اَللَّهِ وَ مَتْجَرُ أَوْلِيَاءِ اَللَّهِ اِكْتَسَبُوا فِيهَا اَلرَّحْمَةَ وَ رَبِحُوا فِيهَا اَلْجَنَّةَ

الاولياء: جمع ولى (اقرب) دوستان
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

اَللَّهُمَّ اِغْفِرْ لِأَوْلِيَائِنَا وَ أَصْدِقَائِنَا

اَلْوَلِيُّ‌: ضد العدو، و اَلْأَوْلِيَاءُ: ضد الأعداء
(
مجمع البحرين
, ص464)
sourceLink

الأَوْلِيَاء در اصطلاح

الأولياء

(انظر: وليّ، ولاية)
(
موسوعة الفقه الإسلامي
, ج19 , ص240)
sourceLink

المراد بالأولياء من كان أملك بالميراث و أولى بحيازته و أحق به. (تلخيص الشّافي 177/2) ←الوليّ‌.
(
شرح المصطلحات الکلامیة
, ص47)
sourceLink

- الأولياء يظهرون في صور متعدّدة بسبب غلبة روحانيتهم على جسمانيتهم. (زاد، بغ، 74، 21) - الأولياء لهم أربعة مقامات: الأول مقام خلافة النبوّة و الثاني مقام خلافة الرسالة و الثالث مقام خلافة أولي العزم و الرابع مقام خلافة أولي الاصطفاء. فمقام خلافة النبوّة للعلماء و مقام خلافة الرسالة للأبدال و مقام خلافة أولي العزم للأوتاد و مقام خلافة أولي الاصطفاء للأقطاب. فمن الأولياء من يقوم في عالم مقام الأنبياء و منهم من يقوم في عالم مقام الرسل و منهم من يقوم في عالم مقام أولي العزم و منهم من يقوم في عالم مقام أولي الاصطفاء. (نقش، جا، 5، 19)
(
موسوعة مصطلحات التصوف الإسلامي
, ص124)
sourceLink

مداخل هم ریشه الأَوْلِيَاء

الواو و اللام و الياء:أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على قرب.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص141)sourceLink

اسماء

الوِلَايَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الوَلِيّمشتق ثلاثی مجرد المَوْلَوِيَّةمصدر ثلاثی مجرد المَوالِيمشتق ثلاثی مجرد المَوْلِيّاسم مفعول ثلاثی مجرد المَوْلاةمشتق ثلاثی مجرد المُتأَوِّلَةالمُوَالِينَالمُوَلِّيَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأَوْلِيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الوَلاءمصدر ثلاثی مجرد الوُلَآءمشتق ثلاثی مجرد الوُلَیمشتق ثلاثی مجرد الأَوْلَوِيّمشتق ثلاثی مجرد الوُلاةمشتق ثلاثی مجرد المُوَلِّيمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلاللِّيَةمصدر ثلاثی مجرد المَوْلَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَوْلىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّوَلِّيمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالوِلايةمصدر ثلاثی مجرد الوالِيمشتق ثلاثی مجرد الوَلايةمصدر ثلاثی مجرد الوَالِيَةاسم فاعل ثلاثی مجرد الأَوْلَيَائِيَّةالوُلْيَامشتق ثلاثی مجرد المُتَوَالِيَةمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالوَلِيَّةمشتق ثلاثی مجرد الوَلَايَامشتق ثلاثی مجرد المَوَالِيَاالمُتَوَلِّيمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالاِسْتِيلَاءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالتَّوْلِيَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتَوَالِيمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالمُواليمصدر میمی ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُسْتولَىمصدر میمی ثلاثی مزید باب استفعالالمُولِيمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالوَلَاءَةمصدر ثلاثی مجرد الأَوْلِيَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالوَلْيةمصدر ثلاثی مجرد الوِلَاءمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَولَاةمشتق ثلاثی مجرد الوِلاةمصدر ثلاثی مجرد المُوَالَاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالوَلْيمصدر ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.