رَثَأَ يرثَأ

المحیط في اللغة

, ج10 , ص168)

رَثَأْتُ زَوْجي بأَبيات، و هَمَزَتْ

و قالت امرأَة من العرب: رَثَأْتُ زَوْجي بأَبيات، و هَمَزَتْ، أَرادت رَثَيْتُه.

رَثَاَ اللَبَنَ يَرْثَاُهُ رَثْا

حلبهُ على حامضٍ فخثر

أقرب الموارد

, ج2 , ص350)

هم يَرْثَؤُونَ رايَهُم رَثْأً

أي: يخلطون

, ص52)

رَثَأَ القَوْمَ،و رَثَأَ لَهُم

رَثَأَ القومَ و رَثَأَ لهم: عَمِلَ لهم رَثِيئَةً.

عَمِلَ لهم رَثِيئَةً .

رَثَأْتَ الرَّجُلَ رَثْأً

مَدَحْتَه بعدَ مَوْتِه،لُغَةٌ فى رَثيْتَه. *و رَثَأَت المَرْأَةُ زَوْجَها،كذلك. *و هى المَرْثِئَةُ‌ .

رَثَأَ الشَّيءَ بِالشَّيءِ

چيزى را با چيزى آميخت

فرهنگ ابجدی

, ص423)

رَثَأْتُ زَوْجي بأَبْياتٍ

أَرادت رَثَيْتُه

لُغَةٌ في رَثَأْتُه و هذه قد ذَكَرَها الجوهريُّ اسْتِطْراداً في الذي يَلِيه فقالَ‌: و رَثَيْتُ‌ المَيِّتَ‌ مَرْثِيةً‌ و رَثَوْتُه أَيْضاً إذا بَكَيْته و عَدَّدْتُ مَحاسِنَه و كَذلِكَ إِذا نَظَمْت فيه شعْراً ثم نقلَ عن ابنِ السِّكِّيت: قالتِ امْرأَةٌ مِن العَرَبِ‌: رَثَأْتُ زَوْجي بأَبْياتٍ‌ و هَمَزَتْ‌. قالَ الفرَّاءُ‌: رُبَّما خَرَجَتْ فَصاحَتُهم إلى أنْ يَهْمزُوا ما ليسَ بمَهْمُوزٍ قالوا: رَثَأْتُ المَيِّتَ و لَبَّأْت بالحجِّ و حَلأْت السَّويقَ‌

, ج19 , ص446)

سَلَمة، عن الفَرّاء، عن امرأة من العرب، أنّها قالت: رَثَأْتُ زَوْجي بأَبْيات، أَرادت: رَثَيْته .

تهذیب اللغة

, ج15 , ص90)

رَثأَه يَرْثَؤُه رَثْأً

و رَثأَه يَرْثَؤُه رَثْأً: خَلَطه.

رَثَأْتُ الرجلَ بعد موته

مَدَحْته

رَثَأْتُ اللبنَ رَثْأً

إذا حَلَبْتَه على حامضٍ فَخَثُرَ، و الاسم: الرَّثِيئَةُ‌ ؛ و منه قولهم: إن الرثيئَةَ‌ تفثأ الغضبَ‌

, ص52)

رَثَأَ الشى ءَ بالشى ءِ

خَلَطه

خلطَهُ

خَلَطَهُ

رَثَأَت المرأَةُ زوجَها

مَدَحْته

و رَثَأَت المَرْأَةُ زَوْجَها،كذلك.

رَثَأْثُ زَوجى بأبياتٍ

ابن السكيت: قالت امرأة من العرب: « رَثَأْثُ زَوجى بأبياتٍ » و همزَتْ . قال الفراء: ربَّما خرجتْ بهم فصاحتُهم إلى أن يهمزوا ما ليس بمهموز.

, ج6 , ص2352)

هم يَرْثَئُون رأْيَهم

أَي يَخْلِطُون

رَثَأَ بالعصا شديدا

إِذا ضَرَبَ‌ بها.

رَثَأْتُ الرَّجُلَ

بمَعْنىٰ‌ رَثَيْته

المحیط في اللغة

, ج10 , ص168)

مَدَحْتُه بعد موته،لغة في رَثَيْتَهُ

‏لسان اللسان

, ص467)

رَثَأْتُ‌ الرَّجلَ رَثْأً : مَدَحْتُه بعد موته، لغة في رَثَيْتُه.و رَثَأَتِ‌ المرأَةُ زوجها، كذلك; و هي المَرْثِئَةُ‌

و رَثَأْتَ الرَّجُلَ رَثْأً :مَدَحْتَه بعدَ مَوْتِه،لُغَةٌ فى رَثيْتَه.

رَثَأْتُ المَيِّتَ

قالوا: رَثَأْتُ الميِّت، و لَبَّأْتُ بالحجّ ، و حَلَّأْت السويقَ تَحْلِئَةً ، و إنّما هو من الحلاوة، إذا كانت تنوح نياحةً .

, ج6 , ص2352)

قالَ الفرَّاءُ‌: رُبَّما خَرَجَتْ فَصاحَتُهم إلى أنْ يَهْمزُوا ما ليسَ بمَهْمُوزٍ قالوا: رَثَأْتُ المَيِّتَ و لَبَّأْت بالحجِّ و حَلأْت السَّويقَ‌

, ج19 , ص446)

رَثَاْتُهُ بالعَصا

رَثَأْتُهُ بالعَصا رَثْأً شديدًا.

الجیم

, ص302)

رَثَئُوا رَأْيَهُم

خَلَطُوه.

رَثَؤُوا رَأْيَهم

خَلَطُوه

‏لسان اللسان

, ص467)

و رَثَؤُوا رأْيَهم رَثْأً: خَلَطُوه.

رَثَأَ اللَّبَنَ

حَلَبَهُ‌ على حامِضٍ‌ فخَثُرَ ¦¦

صَيَّرَهُ‌ رَثِيئَةً‌

شير را غليظ كرد ¦¦

شير را ماست كرد

فرهنگ ابجدی

, ص423)

جعله رَثِيئَةً ¦¦

خَثَّره

صيَّرَهُ رَثِيئَةً

خلَطَ‍‌ حُلْوَه بحامضه فخثَِرَ

المعجم الوسيط

, ص328)

رثأ - رَثَأَ اللَّبَنَ ، كَمَنَعَ : حَلَبَهُ على حامِضٍ فَخَثُرَ و هو الرَّثيئَةُ ، و لُغَةٌ في رَثَى المَيِّتَ ، و خَلَطَ، و ضَرَبَ ،

القاموس المحیط

, ص18)

رَثَأَ غَضَبُهُ

خشم او آرام شد

سكن

سَكَنَ‌

سكن

سَكَتَ .

رَثَأَ البَعيرُ

أَصابَتْهُ‌ رَثْأَةٌ‌ كحَمْزَة،اسمٌ‌ لِداءٍ يأْخُذُه في مَنْكِبِه فيظلَعُ‌ منه.

اصابَتهُ رَثْاَةٌ.

رَثْئاً. أَصابته الرَّثْأَةُ

المعجم الوسيط

, ص328)

الرَّثْأَةُ‌ :وجعٌ يَأْخذ البَعير فى مَنْكِبه فيَظْلَع منه؛قد رَثَأَ البعيرُ يَرْثَأُ .

الجیم

, ص291)

رَثَاَ الميتَ

لغةٌ في رَثَاهُ

أقرب الموارد

, ج2 , ص350)

رَثَأَ فلاناً

ضَرَبهُ

ضربَه

رَثَاَ القومَ

عمل لهم رَثيئَةً

أقرب الموارد

, ج2 , ص350)

رَثَأَ الغضبُ

سكنَ‌

المعجم الوسيط

, ص328)

رَثَأْتُه

قِيل: رَثَأْتُه :صَيَّرْتُه رَثِيئَةً .

رَثَأَه

خْلَطه

‏لسان اللسان

, ص466)

و قيل: رَثَأَه: صَيَّره رَثِيئَةً.

رَثَأَ

خَلَطَ

مرثيت كرد

و رَثَأْتُه أَرْثَؤُه رَثْأَ :خَلَطْتُه.