البَرُوق

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی البَرُوق

البَرُوْقُ

الناقَةُ‌ التي تُرى أنَّها لا قِحٌ‌ و ليستْ‌ به
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص409)
sourceLink

شتر ماده كه دم خود را بر بالا دارد و خود را آبستن نمايد تا شتر نر بر او برود
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص278)
sourceLink

و أَبْرَقَتِ الناقةُ و بَرَقَتْ أيضا، إذا شالت بذَنَبِها و تلقّحتْ و ليست بلاقحٍ ، فهى بَرُوقٌ و مُبْرِقٌ ، و نوقٌ مَبَارِيقُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1448)
sourceLink

الشديد الفزع. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ناقة بَرُوقٌ :تُلْمِع بذنبها من غير لِقاح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص486)
sourceLink

و أبرقت الناقةُ بذنبها،و هى مُبْرِق ،و بَرُوق الأخيرة شاذة:شالت به عند اللِّقاح. و قال اللحيانى:هو إذا شالت بذنبها و تلقّحت و ليست بلاقح. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و جمع البَرُوق : بُرْق ،و قول ابن الأعرابى:-و قد ذكر شَهْر زُور قَبّحها اللّٰه-:إن رجالها لنُزْق،و إن عَقاربها لبُرْق :أى أنها تشول بأذنابها كما تشول الناقة البَرُوق .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص399)
sourceLink

و من هذا الأصل قال الخليل: أبرَقَت النّاقةُ إذا ضربَتْ ذَنبهَا مرّةً على فَرْجها، و مرّة على عجُزِها، فهى بَرُوقٌ و مُبْرِق .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص223)
sourceLink

دَعْني من تَكْذابِك و تأْثامك شَوَلانَ البَرُوق

تقول العرب: دَعْني من تَكْذابِك و تأْثامك شَوَلانَ‌ البَرُوق ; نصب شولان على المصدر أَي أَنك بمنزلة الناقة التي تُبْرِق بذنبها أي تشولُ به فتوهمك أَنها لاقح، و هي غير لاقح، و جمع البَرُوق بُرْقٌ‌ .
(
لسان العرب
, ج10 , ص16)
sourceLink

تقولُ العَرَب: دَعْنِي من تَكْذابِكَ‌ و تَأْثامِكَ شَوَلانَ البَرُوقِ‌ ، نَصَبَ شَوَلان على المَصْدرِ، أَي: إِنَّك بمَنْزِلَةِ النّاقَةِ التي تَبْرِقُ‌ بذَنَبِها، أَي: تَشُولُ به، فتُوهِمُك أَنَّها لاقِحٌ‌، و هي غيرُ لاقِحٍ
(
تاج العروس
, ج13 , ص19)
sourceLink

الانسانُ البَرُوْقُ

هو الفرق لا يزال
(
العین
, ج5 , ص156)
sourceLink

هو الفَرِقُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص409)
sourceLink

البَرُوق من الرجال

الجبان
(
المنجد فی اللغة
, ص35)
sourceLink

رَجُلٌ بَرُوقٌ

جَبان
(
‏لسان اللسان
, ص78)
sourceLink

جبان (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص243)
sourceLink

جَبان
(
لسان العرب
, ج10 , ص16)
sourceLink

جَبانٌ
(
تاج العروس
, ج13 , ص34)
sourceLink

جبان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص399)
sourceLink

ناقَةٌ بَرُوقٌ

تَلْمَعُ بذَنَبِها من غير لَقَاحٍ
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص37)
sourceLink

ضرب المثل البَرُوق

ما أطيق تَكْذابَك و تَأثامَك تَشُول بلسانك شَوَلان البَروق

ناقة بَروق ،و هي التي تَشُول بذنَبها،و ليست بلاقح.
(
جمهرة اللغة
, ص322)
sourceLink

هو أَشْكَرُ من بروق

بروق گياهى است كه در كمترين باران و رطوبت سرسبز مى‌شود (اين ضرب المثل دربارۀ كسى است كه كمترين محبّت را هم سپاس مى‌گويد يعنى او از چنان گياه يا چنان آدمى هم شكرگزارتر است)
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص344)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ البَرُوق

الباء و الراء و القاف أصلانِ‌.تتفرع الفروع منهما:أحدهمالمعانُ‌ الشئ؛و الآخر اجتماع السَّوادِ و البياضِ‌ فى الشئ.و ما بعْدَ ذلك فكلُّه مجازٌ و محمولٌ‌ على هذين الأصلين.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص221)sourceLink

الأسماء

البَيْرَقالبَوارِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأباريقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد بُرَيْرِقالبَرْوَاقالبَرَّاقمشتق ثلاثی مجرد البَارِقبُرقانُالبَرِقمشتق ثلاثی مجرد البُوْرَقيّالبُوْريقالبارِقينالأَبْرَقَانمشتق ثلاثی مجرد البَرْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبُرْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَبْرَقَةالبَرْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبَرِيقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبُورَقُبَارِقالمَبْرَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُبَيْرِقمشتق ثلاثی مجرد بِراقالبُرْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالبَرْقَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البُرَقِيّاتالتَّبريقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَبْرَقةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُبْرِقةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالإِبْراقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُبْرِقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالبُرَقِيّبَرَّاقَةبَرْقانُالأَبْرَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإستبرق خماسی البُرُوقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلبُرَيقٌالبُرْقُوقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَبَارِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبُرَاقالبَرْقِيَّةالتَّبْرُوقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَرْقِيّالبَرْقُوقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البُرْقانةمشتق ثلاثی مجرد المِبْرَاقاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبارِقيّبُوْرَقالبَوْرَقالبَرَّاقةمشتق ثلاثی مجرد البُرْقَانمشتق ثلاثی مجرد البَرِيقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلتُبَارِقالبَرْوَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد بُرْقَةالبَرَقذو البَرْقَةِالبَرُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَارِقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِبْرِيقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.