المِرْسَاة

جمع : المَرَاسِي
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای المِرْسَاة

المِرْسَاةُ

أَنجَر السفينة ¦¦
يقال«أَلقى مَرَاسِيَةُ»اي اقام ¦¦
و«ألقت السحابُ مَرَاسِيَها»اي استقرَّت و جادت
(
المنجد فی اللغة
, ص261)
sourceLink

لنگر كشتى
(
فرهنگ ابجدی
, ص807)
sourceLink

أنجر يشد بالحبال فيرسل في البحر فيمسك بالسفينة و يرسيها فلا تسير
(
العین
, ج7 , ص290)
sourceLink

الأَنْجَرُ
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص368)
sourceLink

أَنْجَرُ السَّفينة التي تُرْسَى بها،و هو أَنْجَرُ ضَخْمُ يُشَدُّ بالحِبال و يُرْسلُ في الماءِ فيُمْسِكُ السَّفينة و يُرْسِيها حتى لا تَسِير،تُسَمِّيها الفُرْسُ«لَنْكَرْ»
(
‏لسان اللسان
, ص486)
sourceLink

ج مَراسٍ‌:ثِقْل يُلقَى في الماء فيمسك السَّفينة و يمنعها عن الحركة،أَنْجَر:«أَلْقَى المِرْساة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص554)
sourceLink

انجر السفينة (ج) مَرَاسٍ و (اَلقى مَرَاسِيَهُ) اَي: اقام و (اَلقت السحابُ مَرَاسِيَها) اَي: استقرَّت و جادَت.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص381)
sourceLink

ثقل يُلقى في الماء فيمسك السفينة أن تجري.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص411)
sourceLink

ثقل يلقى فى الماء فيمسك السفينة أَن تجرى. (ج) مَراسٍ
(
المعجم الوسيط
, ص345)
sourceLink

لنگر كشتى
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1215)
sourceLink

ج.مَرَاسٍ‌ :لنگر كشتى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص236)
sourceLink

قُلْتُ : و لنجراللَّنْجَر مُعَرَّب لَنْكَر و هو المِرْساةُ و قد مَرَّ ما فيه في نجر
(
تاج العروس
, ج19 , ص459)
sourceLink

بالكسْرِ: أَنْجَرُ السَّفينةِ‌ التي تُرْسَى به و تسميها الفُرْسُ لَنْكَرْ؛ كما في الصِّحاحِ‌. و في التَّهْذِيبِ‌: أَنْجَرُ ضَخْمٌ يُشَدُّ بالحِبالِ و يُرْسَلُ في الماءِ فيُمْسِكُ السَّفينَةَ و يُرْسِيها حتى لا تَسِير
(
تاج العروس
, ج19 , ص460)
sourceLink

التى تُرْسَى بها السفينة، تسمِّيها الفُرْسُ لَنْكَرْ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2356)
sourceLink

رَسَت السفينةُ رَسْوا : إذا انتهى أسفَلُها إلى قَرار الماء فبَقيتْ لا تَسِير، و المِرْساة : أنْجَرُ ضَخْمٌ يُشَدُّ بالحِبال و يرسل في الماء فيمسِك بالسفينة و يُرسيها حتى لا تسير...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص40)
sourceLink

أَنْجَرُ السَّفِينة التى تُرْسَى به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص609)
sourceLink

أنْجَرُ السَّفينةِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص367)
sourceLink

أَنْجَرُ السَّفينة التي تُرْسَى بها، و هو أَنْجَرُ ضَخْمٌ يُشَدُّ بالحِبال و يُرْسلُ في الماء فيُمْسِكُ السَّفينة و يُرْسِيها حتى لا تَسِير، تُسَمِّيها الفُرْسُ [لَنْگَرْ].
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص321)
sourceLink

أَلْقى المِرْساة

أَرسى،توقَّف في ميناء أَو على شاطِئ
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص554)
sourceLink

رفَع المِرْساة

أَقلع،أَبحر
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص554)
sourceLink

أَلقى القومُ مراسيَهُم

أَقاموا
(
المعجم الوسيط
, ص345)
sourceLink

أَلقى السحابُ مراسيَه

ثبت فى مكانٍ‌ و أَمطر.
(
المعجم الوسيط
, ص345)
sourceLink

مِرْساة غاطِسة

مرساة مُلقاة بحيث تعلَّق بالقعر و تثبَّت
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص554)
sourceLink

عارِضةُ مِرساة

أُنظر:عارضة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص554)
sourceLink

القَى مراسِيَهُ

اقامت كرد ¦¦
ماند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص807)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.