الدَّفَّة

المحیط في اللغة

, ج9 , ص264)

الجَنب من كل شيء او صفحته.يقال«رماه اللّٰهُ بذات الدَفّ» اي بذات الجنب ¦¦

دَفَّتَا الطبل: الجلدتان اللتان تكتنفانه و يضرب عليهما ¦¦

آلة اهمّ اجزائها خشبة عريضة تُجعَل في مؤخّر السفينة لإمالتها من جهةٍ الى اخرى. و الكلمة مولَّدة فصيحها السُكَّان .

المنجد فی اللغة

, ص217)

الجَنْبُ من كل شيء،بالفتح لا غير

‏لسان اللسان

, ص410)

الجنب من كل شيءٍ اَو صفحتهُ و منهُ «دَفَّتا المصحف» اَي: ضُمامتاهُ من جانبَيهِ و (دَفَّتا الطبل) الجلدتان اللتان تكتنفانهِ يُضرب عليهما.

أقرب الموارد

, ج2 , ص216)

الجَنْب من كلِّ‌ شىءٍ أَو صفحته: يقال:بات يتقلب على دَفَّتيه. و منه:دَفَّتا المصحف. يقال:حفظ‍‌ ما بين الدَّفَّتين

المعجم الوسيط

, ص289)

الدَّفُّ‌ و الدَّفَّةُ‌ : الجَنْبُ من كل شيء، بالفتح لا غير; و أَنشد الليث في الدفّة: و وانِية زَجَرْتُ‌، على وَجاها، قَريح الدَّفَّتَيْنِ‌ مِنَ البِطانِ‌

لسان العرب

, ج9 , ص104)

قال الليث: الدَّفّ و الدَّفّة : الجَنْب لكلّ شيء، و أنشد في الدَّفّة :

تهذیب اللغة

, ج14 , ص52)

الجَنْبُ لِكُلِّ شَيءٍ ،قال:

شمس العلوم

, ج4 , ص1988)

قائدُ الدّفة أو مدِيرُ الدَّفة

آنكه فرمان كشتى را بدست گيرد ¦¦

فرمانده‌ى حركت كشتى يا ناخدا و كشتيبان

مِن الدَّفَّة لِلشٰابُورة

همه باهم،يك‌دل و يك‌زبان.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص198)

الدَّفَّةُ من السَّفينة

السُّكَّان، و هو آلة فى مؤَخرها تحرِّكها يميناً أَو يساراً

المعجم الوسيط

, ص289)

دفتين

هردو پهلوى چيزى و هردو طرف جلد كتاب و هردو طرف چوب زمين كه بر پهلوى اسب نهاده ميباشد

‏فرهنگ کنز اللغات

, ص619)

دَفَّة

ج دَفَّات:واحدة الدَّفّ‌ لألْواح الخشب ¦¦

رَفّ‌:«دفَّةُ‌ مَكْتَبة» ¦¦

جَنْب كلّ‌ شيء:«دَفَّةُ‌ خِزانة» ¦¦

خشبة عريضة في مؤخَّر سفينة لتسييرها يمينًا و يسارًا،سُكَّان:«مُديرُ الدَّفَّة»

پهلو،كنار؛لنگه(در يا پنجره)؛جلد (كتاب)،الدفتاندو جلدِ كتاب؛سُكان.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص198)

الدفتان

دو جلدِ كتاب؛سُكان.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص198)

دَفَّتا الطَّبْل

الذي على رأْسه

لسان العرب

, ج9 , ص104)

قال: و دَفّتا الطَّبْل.

تهذیب اللغة

, ج14 , ص52)

[الجِلْدتانِ ]اللتان على رَأْسِه.

المحکم و المحیط الأعظم

الذي على رأْسه

الجلدتان اللتان تكتنفانه و يُضرب عليهما

اللتان على رأسه

دَفَّةٌ مُعدَّلة

دفَّة توجيه السَّير في مركب

دَفئَا الطَّبْل

دو طرف پوستى طبل كه بر روى آن نوازند

دفّة وَ دفّة

پهلو

‏فرهنگ کنز اللغات

, ص595)

دَفَّةُ باب

مِصْراعُه

دَفَّتَا الرَّحْل و السرج و المُصْحَف

جانباه و ضمامتاه من جانبيه

‏لسان اللسان

, ص410)

جانباه و ضمامتاه من جانبيه

لسان العرب

, ج9 , ص104)

سَنَام مُدَفِّف سقط على دفَّتي البعير

اَي: جانبَيهِ

أقرب الموارد

, ج2 , ص216)

قَبَضَ على دَفةَ التنْفِيذ

اجراى حكم را عهده‌دار شد

قَبَضَ على دَفَّة الحُكْم

تولَّى الحُكْم

قَبَضَ على دَفّة الإدارة

تولَّى الإدارة

أَمْسَكَ دَفَّةَ الحُكْم

قبَض عليها

, ص473)

أَمْسَكَ دَفَّةَ أَمْر

تسلَّم زمامَه،تولاَّه

, ص473)

جمع بينَ دَفَّتَيْهِ

محتوي و مشتمل شد.

دَفَّتَا المُصْحَفِ

ضمامتاه من جانبيه

ضِمَامُه

من المَجَازِ: دَفَّتَا الْمُصْحَفِ جَانِبَاهُ ، و صِمَامَتَاهُ مِن جَانِبَيْهِ ، يُقَال: حَفِظَ ما بَيْنَ الدَّفَّتَيْنِ

تاج العروس

, ج12 , ص212)

لِلْوَجْهَيْنِ مِنَ الْجَانِبَيْنِ‌

المصباح المنیر

, ص197)

و ( دَفَّتا المصْحف) ضامّاه من جانِبيْه.

المغرب في ترتیب المعرب

, ص291)

اللّتان على رأسه، و دَفّتَا المُصْحَفِ ضِمَامَتاه من جانبيه.

تهذیب اللغة

, ج14 , ص52)

دفف الدَّفَّة : دَفَّتا المصحف:ضِمامُهُ من الجانبين.

شمس العلوم

, ج4 , ص1988)

ضِمامَتَاهُ ، - و - من الطَّبلِ : اللَّتَانِ على رَأسِهِ .

القاموس المحیط

, ج3 , ص189)

شاهد معنایی الدَّفَّة

هَذَا اَلْقُرْآنُ إِنَّمَا هُوَ خَطٌّ مَسْطُورٌ بَيْنَ اَلدَّفَّتَيْنِ

جانباه اللذان يكنفانه

نهج البلاغة (صبحی صالح)

, ص5)

الدفة بالفتح فالتشديد الجنب من كل شىء او صفحته و دفتا المصحف ضمامتاه

جانباه المكتنفان به

الدفه: بالفتح الجنب من كل شيء و منه دفتا المصحف اى ضما متاه من جانبيه (اقرب) پهلو از هر چيز و از اين است دفتا قرآن يعنى جلد او از دو طرف

قاموس نهج البلاغه

)

القرآن إنّما هو خطّ مسطور بين الدّفّتين

أي جانباه،و الدّفّ‌ -بالفتح-:الجنب من كلّ شيء،و صفحته(مجمع البحرين).

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص275)

كان تحت رسول اللّه سرج دفّتاه ليف

أي جانباه،و الدّفّ‌ -بالفتح-:الجنب من كلّ شيء،و صفحته(مجمع البحرين).