النَّيْطَل

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنای النَّيْطَل

اَلنَّيْطَلُ

كوزه‌اى كه با آن مي و يا شير و مانند آنرا پيمانه كنند ¦¦
دلو ¦¦
نابودى ¦¦
مرگ ¦¦
بلاى سخت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص942)
sourceLink

الداهيةُ‌ الشَّنْعَاءُ
(
العین
, ج7 , ص427)
sourceLink

الدّاهِيَةُ‌ الشَّنْعَاءُ ¦¦
الدَّلْوُ كَيْفَ‌ كانَتْ‌
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص176)
sourceLink

كوز يُكال به الخمر و اللبن و نحوهما ¦¦
الدلو ¦¦
الهلاك ¦¦
الموت
(
المنجد فی اللغة
, ص817)
sourceLink

الدلو ¦¦
الداهية ¦¦
الموتُ و الهلاك،و الياء زائدة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص627)
sourceLink

مكيال الخمر ¦¦
الرجل الداهية ¦¦
الدلو ¦¦
الداهية ¦¦
الموت ¦¦
الهلاك و في حديث ظبيان «و سقُوهم بصبَير النَيْطَل» (ج) نَيَاطِل.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص431)
sourceLink

النَّأْطل.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص475)
sourceLink

الدَّلو. ¦¦
الكُوز يُكال به السائل.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص931)
sourceLink

قالَ ثَعْلَب: النَّاطِلُ‌ يُهْمَزُ و لا يُهْمَز: القدَحُ الصَّغيرُ الذي يُرِي الخمَّارُ فيه النَّموذَجَ‌ و كذلِكَ قَوْل ابنِ الأعْرَابيِّ‌ في كونِهِ يُهْمَز و لا يُهْمَز كالنَّيْطَلِ‌ كحَيْدَرٍ حَكَاه ابنُ‌ الأنْبارِيّ عن أَبيهِ عن الطوسِيّ‌ قالَ الأصمعي: جمع الناطل نياطل قال لبيد: تكُرُّ عَلَيْنَا بالمزاجِ النَّياطِلُ‌ ¦¦
كحَيْدَرٍ: الرَّجُلُ الدَّاهِيَةُ عن أَبي زيْد ¦¦
قالَ ابنُ عَبَّادٍ: النَّيْطَلُ : الطَّويلُ الجِرْمِ و المَذَاكيرِ مِن الرِّجالِ ¦¦
الدَّاهِيَةُ . ¦¦
الدَّلْوُ ما كانَتْ‌، و أَنْشَدَ الجوْهَرِيُّ‌: ناهَزْتهم بِنَيْطَلٍ‌ جَرُوفِ‌ بِمَسْك عَنْزٍ من مُسُوك الرِّيفِ‌ و قالَ الفرَّاءُ‌: إذا كانت الدَّلْو كَبيرَةً فهي النَّيْطَلُ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص741)
sourceLink

كحَيْدرٍ: المَوْتُ و الهَلاكُ
(
تاج العروس
, ج15 , ص742)
sourceLink

و الدَلُو. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الداهيةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1831)
sourceLink

قال أبو عبيد: و قال الأموي: النَّيْطَل : الدلو ما كان; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الفَرّاء: إذا كانت الدَّلْو كبيرة فهي النَّيْطَل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص234)
sourceLink

مِكيال الخمر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص926)
sourceLink

نطل النَّيْطَل : مِكيال الخمر أو إناء يُجعل فيه الخمر،و ربما زيدت الهمزة و كُسرت النون فقالوا: نِئطِل بمعنى الداهية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1173)
sourceLink

نطل النيطل : الدلو.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6646)
sourceLink

و النَّاطِلُ ،و النَّاطَلُ ،و النَّيْطَلُ ،و النَّأْطَلُ :مِكْيالُ الشَّرابِ و اللَّبَنِ ،قَالَ لَبيدٌ:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص170)
sourceLink

الدَّاهِيةُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الدَّلْوُ ما كانَتْ قَالَ :
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص171)
sourceLink

و يقولون إن كان صحيحًا: إن النَّيْطَل : الدَّلو، و الدَّاهية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص442)
sourceLink

الرجلُ الداهِيةُ ، و الطَّويلُ المذَاكيرِ، و الدَّلْوُ، و الداهيةُ ، - كالنَّطْلاءِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص626)
sourceLink

و الناطِلُ و الناطَلُ و النَّيْطَل و النَّأْطَل : مكيال الشَّراب و اللبن;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص666)
sourceLink

الدلو، ما كانت; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الفراء: إِذا كانت الدلو كبيرة فهي النَّيْطَل . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الداهية. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الموتُ و الهلاك، و الياء زائدة، و الصَّبِيرُ السحاب، و الله أَعلم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص667)
sourceLink

رماه اللّٰه بالنَّيْطَل

بالهلاك. (ج) نَياطِلُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص931)
sourceLink

نيطل

ظرفيكه با آن آب از چاه برميدارند و پيمانه خمر
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1368)
sourceLink

نَيْطَل

ج نياطل:ناطِل
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1421)
sourceLink

نَيْطَلٌ‌

لِمكْيال الخمْر
(
دستور اللغة
, ص765)
sourceLink

رَجُلٌ نَيْطَلٌ

طَوِيْلُ‌ الجِرْمِ‌ و المَذَاكِيْرِ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص176)
sourceLink

داهٍ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص627)
sourceLink

دَاهٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص171)
sourceLink

داهٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص667)
sourceLink

فلان نَيْطَلٌ

داهية.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص931)
sourceLink

شاهد معنایی النَّيْطَل

و سقوهم بِصَبِير النَّيْطَل

اَلنَّيْطَلُ‌ : الموت و الهلاك، و الياء زائدة. و الصّبير: السحاب
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص76)
sourceLink

النَّيْطَلُ‌ : الموتُ و الهلاك، و الياء زائدة، و الصَّبِيرُ السحاب، و الله أَعلم
(
لسان العرب
, ج11 , ص667)
sourceLink

النَّيْطَل در اصطلاح

نيطل

بالفتح،لما يكتال به النبيذ،كذا في«الخلاص».و في«المفتاح»:النيطل سبعة دراهم و قيل استاران.جمعه نياطل.
(
بحر الجواهر
, ص375)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.