معنای الشَّرْج

اَلشَّرْجُ

و الفتح أفصح: أعْلَى نُقب الدّبر أو حلقته أو العَصَبة التى بينه و بين الأنثيَين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص338)
sourceLink

الفِرْقَةُ ، و مَسيلُ ماءٍ من الحَرَّة إلى السَّهْلِ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص267)
sourceLink

و الشَّرْجُ ، كفَلْسٍ : المِثلُ ، و اللِّفقُ ، و اللِّدَةُ ، و القِرنُ - بالكسرِ - و الفِرقةُ ، و اللّونُ ، و النّوع، و الطّبقةُ ، و الشّكلُ ، كالشّرِيجِ في الكلِّ ، و مسيلُ الماءِ من الحرَّةِ إِلى السّهلُ ، ( كالشّرجةِ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص137)
sourceLink

الشِّرْكَةُ‌ و المَزْجُ‌ ¦¦
الفِرْقَةُ ¦¦
مَسيلُ‌ ماءٍ من الحَرَّةِ‌ إِلى السَّهْل كالشَّرْجَة ¦¦
شَدُّ الخَريطةِ‌، كالإِشْرَاجِ‌ و التَّشْرِيجِ‌ ¦¦
المِثْلُ‌، كالشَّرِيج ¦¦
النَّوْع و الضَّرْب ¦¦
وادٍ باليمن
(
تاج العروس
, ج3 , ص413)
sourceLink

ما بين الدُّبُر و الأُنْثَيَيْنِ
(
تاج العروس
, ج3 , ص414)
sourceLink

مَسِيل الماء من الحِرارِ إلى السُّهولة ¦¦
أَعلى ثُقب الاسْت ¦¦
الضَّرْب؛يقال هُما شَرْج واحدٌ،و على شَرْج واحد أَي ضرْب واحد
(
‏لسان اللسان
, ص662)
sourceLink

ماءٌ لبَني عَبْسٍ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص429)
sourceLink

مسيل الماءِ من الحرة الى السهل (ج) شِراج و شُرُوج ¦¦
المثل ¦¦
اَي: مثلهُ و «هما شَرْجٌ واحدٌ» اَي: نوعٌ واحدٌ. ¦¦
الفرقة يقال «اصبحوا في هذا الامر شَرْجَين» اَي: فرقتين
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص40)
sourceLink

مَسِيل الماءِ من الهضاب و نحوها إلى السَّهْلِ‌،و الفِرْقة،و بابُ‌ البَدَن.ج:شِرَاجٌ‌ و أشراجٌ‌ و شُرُوجٌ‌. ¦¦
الشق و الصدع.ج: شُرُوجٌ‌.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص243)
sourceLink

مَسِيل الماءِ من الهضاب و نحوها إِلى السَّهل. ¦¦
الفِرْقة. يقال:أَصبحوا فى هذا الأَمر شَرْجَينِ‌. (ج) شِراجٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص477)
sourceLink

الشَّرْج و الشَّرَج، و الأُولى أَفصح: أَعلى ثُقب الاسْت، و قيل: حَتارُها ¦¦
الضَّرْب ¦¦
يقال: هو شَرِيج هذا و شَرْجه أَي مِثْله. ¦¦
يقال: ليس هو من شَرْجه أَي من طَبَقَته و شكله
(
لسان العرب
, ج2 , ص307)
sourceLink

مَسِيل الماء من الحِرارِ إِلى السُّهولة، و الجمع أَشْراج و شِرَاج و شُرُوج ; قال أَبو ذؤيب يصف سحاباً: له هَيْدَبٌ يَعْلُو الشِّراجَ‌ ، و هَيْدَبٌ‌ مُسِفٌّ بِأَذْنابِ التِّلاعِ‌، خَلُوجُ‌ و قال لبيد: لَيالِيَ تَحْتَ الخِدْرِ ثِنْيٌ مُصِيفَةٌ‌ من الأُدْمِ‌، تَرْتادُ الشُّرُوجَ‌ القَوابِلا
(
لسان العرب
, ج2 , ص306)
sourceLink

مِثْلُ فَلْسٍ‌ مَا بَيْنَ الدُّبُرِ و الْأُنْثَيَيْنِ قَالَهُ ابْنُ الْقَطَّاعِ‌ ¦¦
مَجْمَعُ حَلْقَةِ الدُّبُرِ الَّذِى يَنْطَبِقُ
(
المصباح المنیر
, ص308)
sourceLink

أَعْلَى الوادِى حَيْثُ‌ تدفع أَعالِيه،و هِى الشُّرُوجُ‌ .
(
الجیم
, ج2 , ص156)
sourceLink

مَسِيل ماءٍ من الحَرَّة إلى السَهل، و الجمع شِرَاجٌ‌ و شُرُوجٌ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص324)
sourceLink

و الشَّرْج ،و الجمع الشِّراج :مَجاري الماء من الحِرار إلى السّهولة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يسمَّى حِتارُ الدُّبُر: الشَّرْج ،و اختلفوا فيه فقال قوم: الشَّرْج ،و قال قوم: الشَّرَج أفصح و أعلى. قال ابن دريد: كان سعيد بن أَبان بن عثمان له ثلاث بيضات و سمِّي ذا الزوائد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص459)
sourceLink

شرج الشَّرْج : اسم موضع. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
المِثْل،يقال:هذا شَرْج ذلك: أي مثله. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال:إِن الشَّرْج :واحد شِراج الماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3411)
sourceLink

مَسِيل الماء من الحرار إلى السهولة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الشَّرْج ،و الشَّرَج -و الأولى أفصح-:أعلى ثَقْب الاست. و قيل:حَتَارها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص243)
sourceLink

الشَرْجَيْن

يقال: أَصبحوا في هذا الأَمر شَرْجَين أَي فِرْقتَين
(
لسان العرب
, ج2 , ص308)
sourceLink

و الشرجان :الفِرقان،يقال:أصبحوا في هذا الأمر شَرجين :أي فرقين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3411)
sourceLink

و أصبحوا في هذا الأمر شَرْجَين :فرقتين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص325)
sourceLink

الشَّرْجَانِ

الفِرقَتان
(
‏لسان اللسان
, ص663)
sourceLink

الفِرقَتان
(
لسان العرب
, ج2 , ص308)
sourceLink

الفِرقتان؛ يقال: أصبحوا فى هذا الأمر شَرْجَيْنِ‌ ، أى فِرقتين. و كلُّ لونين مختلِفين فهما شَرْجَانِ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص324)
sourceLink

مَبْحَثُ أَمْراض الشَّرْج

فرع من الطبّ‌ يتناول بالبحث أمراض الشَّرْج و المَعْي المستقيم
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص757)
sourceLink

أَلَمُ الشَّرْج

(طب)وجع شديد يشعر به المرء في اسْته
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص757)
sourceLink

شرجْ‌

گروه و مانند و نوع و آب رفتنگاه در سنگستان
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص795)
sourceLink

شَرْج

تَشْريج ¦¦
ج أَشْراج و شِراج و شُرُوج:الجزء الأسفل من الأَمعاء ينتهي عند الاسْت حيث يخرُج البِراز
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص756)
sourceLink

شَرْج أيضاً: ماءٌ لبني عبسٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص284)
sourceLink

موضع معروف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص458)
sourceLink

شَرْجٌ

شَرْجٌ‌ رَواءٌ لُكُمُ و زُنْقُبُ‌ و النَّبَوانُ قَصَبٌ مُثَقَّبُ‌ القصَبَةُ‌قامَةٌ و قامَتان و ثَلاثُ قِيَمٍ‌،و هو كَثِيرُ الماءِ‌
(
الجیم
, ج2 , ص129)
sourceLink

شَرَجَ

بترتيب نهادن چيزى بالاى چيزى و برهنه شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص794)
sourceLink

شَرْجٌ‌

لمَسيلِ ماءٍ فى الحَرَّةِ وَ لمَوضِعٍ‌،وَ شَرْجٌ‌ واحِدٌ اى:ضَرْبٌ واحِدٌ
(
دستور اللغة
, ص438)
sourceLink

أَشْبَه شَرْجٌ شَرْجاً لو أَن أُسَيْمِراً

و الشَّرْج :الضرب،يقال:هما شَرْج واحد،و على شَرْج واحد،و فى المَثَل:«أشبه شَرْج شَرْجا لو أن أُسَيْمِرا»،جمع سَمُرا على أسْمُر ثم صغَّره،و هو من شجر الشوك...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص243)
sourceLink

أصبحوا فى هذا الأمر شَرْجَيْنِ

أى فِرقتين
(
الصحاح (للجوهري)
, ص324)
sourceLink

أَشْبَهَ شَرْجٌ شَرْجاً

قال أَبو عبيد: في المثل: أَشْبَهَ شَرْجٌ شَرْجاً لو أَن أُسَيْمِراً ; قال: كان المفضَّل يُحدِّث أَن صاحب المثَل لُقَيم بن لُقمان، و كان هو و أَبوه قد نزلا منزلاً يقال له: شَرْج ، فذهب لقيم يُعَشِّي إِبِلَه، و قد كان لُقمان حَسَد لُقَيْماً، فأَراد هلاكه و احتَفر له خَنْدَقاً و قطَع كلَّ ما هنالك من السَّمُر، ثم مَلأَ به الخَنْدَق و أَوقد عليه لِيَقَع فيه لُقَيم، فلما أَقبل عَرَف المكان و أَنكر ذهاب السَّمُر، فعندها قال: أَشبه شَرْجٌ شَرْجاً لو أَن أُسَيْمِراً; فذهب مَثَلاً.
(
لسان العرب
, ج2 , ص307)
sourceLink

... و أوقَدَ عليه ليقع فيه لُقيم، فلما أقبل عرف المكانِ ، و أنكر ذهاب السَّمُر، فعندها قال: «أشْبَهَ شَرْجٌ شرجاً لو أن أُسَيْمِراً»، فذهب مثلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص284)
sourceLink

لَسْتَ من شَرْج فلانٍ

أي طَبَقَتِه
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص429)
sourceLink

هُما شَرْج واحدٌ

يقال: هُما شَرْج واحدٌ، و على شَرْج واحد أَي ضرْب واحد.
(
لسان العرب
, ج2 , ص307)
sourceLink

الشَّرْج :الضرب،يقال:هما شَرْج واحد،و على شَرْج واحد،و فى المَثَل:«أشبه شَرْج شَرْجا لو أن أُسَيْمِرا»،جمع سَمُرا على أسْمُر ثم صغَّره،و هو من شجر الشوك، يضرب مَثلا للشيئين يشتبهان و يفارق أحدهما صاحبه فى بعض الأمور.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص243)
sourceLink

هذا شَرْجُ‌ هذا، أى مثله؛ و هما شَرْجٌ‌ واحد، أى ضَرْبٌ واحد
(
الصحاح (للجوهري)
, ص324)
sourceLink

قال ابن السكيت، يقال: هما شَرْجٌ واحدٌ أي ضَرْبٌ واحدٌ، ساكِنةٌ الراء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص284)
sourceLink

شَرْجٌ واحِدٌ

اى:ضَرْبٌ واحِدٌ
(
دستور اللغة
, ص438)
sourceLink

هذا شَرْج هذا

يقال: هذا شَرْج هذا و شرِيجه و مُشارِجه أَي مِثْله في السِّنّ‌ و مُشاكِله
(
لسان العرب
, ج2 , ص307)
sourceLink

أى مثله؛ و هما شَرْجٌ‌ واحد، أى ضَرْبٌ واحد
(
الصحاح (للجوهري)
, ص324)
sourceLink

هما شَرْجان

كلُّ لَوْنَين مختلفين: فهما شَرْجان .
(
لسان العرب
, ج2 , ص308)
sourceLink

هو شَرْجُه

أي مِثْلُه في السِّنِّ
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص429)
sourceLink

شاهد معنایی الشَّرْج

أَن أَهل المدينة اقتتلوا و مواليَ مُعاوِية على شَرْج من شَرْج الحَرَّة

الشَّرْجة حفرة تُحفر ثم تُبْسَطُ فيها سُفْرة و يُصَبُّ الماء عليها فتشربه الإِبل
(
لسان العرب
, ج2 , ص307)
sourceLink

فأمرنا رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم بالفطر فأصبح الناس شَرْجَيْنِ

يعنى نصفين: نصف صيام و نصف مفاطير
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص456)
sourceLink

لما بلغ الكَدِيد أمر الناس بالفِطْر فأصبحَ الناس شَرْجَين

أي نِصْفين على السواء: مُفطراً، و صائماً، يقال: هذا شرْجه و شَرِيجه ، أي مثلُه و لِفْقُه، و أصْلُه الخشبةَ‌ تُشَقّ‌ نصفين، و كل واحد منهما شَريج الآخر، من قولهم: انْشرَجَتِ‌ القوسُ‌ و انشرَقَتْ‌ إذا انشقَّتْ‌.
(
الفائق
, ج2 , ص191)
sourceLink

يَغْسِلُ مَا ظَهَرَ عَلَى اَلشَّرْجِ

هو بالشين المعجمة و الجيم بعد الراء المهملة: حلقة الدبر الذي ينطبق، و هو في الأصل انشقاق في القوس.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص312)
sourceLink

أصبح الناسُ شَرْجَينِ في السّفَر

يعني نصفين، نصفٌ صِيَامٌ‌،و نصفَ مَفَاطيرُ.و يقال: مَرَرْتُ بفتياتٍ مُشَارِجَاتٍ‌ أي أترابٍ مِتساوياتٍ في السِّنِّ‌
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص285)
sourceLink

فَالْتَحَمَتْ عُرَى أَشْرَاجِهَا

جمع شرج دستگيره هايى كه به صندوقچه و جامه دان دوخته مى شود و به آن وسيله صندوقچه نقل و انتقال داده مى شود و گاهى به نخها و رشته هايى اطلاق مى شود كه جامه دان را با آن مى دوزند
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الشرج بفتحتين انشقاق فى القوس
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

جمع شرج دستگيره مانند دسته كوزه و دلو و غيره
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص76)
sourceLink

ج شرج العروة و هى ان كل جزء من مادتها عروة للآخر يجذبه اليه ليتماسك به فكل تماسك و كل ممسوك
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

جمع شرج كيره ظرف دستكيره
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

فَأَصْبَحَ النَّاسُ شَرْجَيْنِ

نصفين نصف صيام و نصف مفطرون.
(
الطراز الأول
, ج4 , ص139)
sourceLink

وَ لا شَرْجُهُم شَرْجِي

كفَلْسٍ‌ بمعنى الطَّبقةِ و الشّكلِ‌.
(
الطراز الأول
, ج4 , ص139)
sourceLink

ضرب المثل الشَّرْج

أَشبَهَ شَرْجٌ شَرْجاً لَو أَنَّ أُسَيْمِراً

الشَّرْجُ‌ : ماءٌ لبَني عَبْسٍ‌.
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص429)
sourceLink

هٰذا المثَلُ‌ يُضْرَب للأَمْرَينِ يَشْتبِهان و يَفترقانِ في شيْ‌ءٍ‌، و ذَكرَ أَهلُ‌ الباديةِ أَن لُقْمانَ بن عادٍ قال لابنه لُقَيمٍ‌: أَقِمْ هاهنا حتى أَنطلِقَ إِلى الإِبلِ‌. فنَحَر لُقَيمٌ جَزوراً فأَكلَها و لم يَخْبَأْ لِلُقمانَ شيئاً. فكرِه لائمتَه، فحَرَّقَ ما حولَه من السَّمُر الذي بشَرْج.
(
تاج العروس
, ج3 , ص413)
sourceLink

يُضربُ في الشّيئَينِ‌ يتشابهان و بينهما فارقٌ‌.
(
الطراز الأول
, ج4 , ص139)
sourceLink

الشّرج: مسيل الحرّة. و أسيمر: تصغير أسمر. قاله لقيم لما أوقد له لقمان السّمر في أخدود ليحرقه، ففطن لمّا لم ير السّمر في موضعه.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص59)
sourceLink

(
أمثال العرب
, ص105)
sourceLink

أَشْبَه شَرْجٌ شَرْجاً لو أَن أُسَيْمِراً

يضرب مثلاً للشيئين يَشْتَبِهان و يُفارق أَحدهما صاحِبَه في بعض الأُمور. و يقال: هو شَرِيج هذا و شَرْجه أَي مِثْله. ¦¦
قال أَبو عبيد: في المثل: أَشْبَهَ شَرْجٌ شَرْجاً لو أَن أُسَيْمِراً ; قال: كان المفضَّل يُحدِّث أَن صاحب المثَل لُقَيم بن لُقمان، و كان هو و أَبوه قد نزلا منزلاً يقال له: شَرْج، فذهب لقيم يُعَشِّي إِبِلَه، و قد كان لُقمان حَسَد لُقَيْماً، فأَراد هلاكه و احتَفر له خَنْدَقاً و قطَع كلَّ ما هنالك من السَّمُر، ثم مَلأَ به الخَنْدَق و أَوقد عليه لِيَقَع فيه لُقَيم، فلما أَقبل عَرَف المكان و أَنكر ذهاب السَّمُر، فعندها قال: أَشبه شَرْجٌ شَرْجاً لو أَن أُسَيْمِراً; فذهب مَثَلاً.
(
لسان العرب
, ج2 , ص307)
sourceLink

اعلام

اَلشَّرْجُ

بفتح أوله و سكون ثانيه ثم جيم، و الشراج: مجاري الماء من الحرار إلى السهل، واحدها شرج. و شرج العجوز: موضع قرب المدينة، و هو في حديث كعب بن الأشرف.
(
المعالم الأثيرة
, ص149)
sourceLink

مداخل هم ریشه الشَّرْج

الشين و الراء و الجيم أصلٌ‌ منقاس يدُلُّ‌ على اختلاطٍ‍‌ و مُداخَلة.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص268)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.