الهَرَاكِلَة

[ ه ر ك ل ]

جامد غیر مصدری رباعی

معنای الهَرَاكِلَة

الهَرَاكِلَةُ

ضخام السمك و قيل كلاب الماءِ او جِمَالُهُ و الضخام الاعجاز من دوابّ البحر ¦¦

مُجتمَع امواج البحر مفردهُ هِرْكَلٌ.

(

أقرب الموارد

, ج5 , ص615)

مجتمع الأَمواج. ¦¦

كلاب الماءِ. ¦¦

الضِّخامُ‌ الأَعجاز من دوابّ‌ البحر.

(

المعجم الوسيط

, ج2 , ص982)

ماهيان درشت اندام ¦¦

سگهاى آبى ¦¦

حيوانات درشت اندام دريائى ¦¦

موجهاى انبوه دريا.

(

فرهنگ ابجدی

, ص955)

ضخام السمك ¦¦

كلاب الماء ¦¦

الضخام الاعجاز من دوابّ البحر ¦¦

مُجتمَع امواج البحر

(

المنجد فی اللغة

, ص863)

يقالُ : هَراكِلَةٌ أَي الضِّخامُ الأَعْجَازِ من دَوابِّ البَحْرِ، كما في العُبَابِ. و قيلَ : مُجْتَمَعُ أَمْواجِ البَّحْرِ ¦¦

ضِخامُ السَّمكِ‌، و به فسِّرَ قَوْلُ ابنِ أَحْمر الباهِلِيِّ يَصِفُ دُرَّةً‌: رأَى من دونها الغَوَّاصُ هَوْلاً هَراكِلةً‌ و حِيتاناً و نُونا أَو كِلابُ الماءِ‌، و به فسِّرَ البَيْتُ أَيْضاً، كما في التَّهْذِيبِ‌؛ أَو جِمَالُهُ‌، و به فسِّرَ البيتُ أَيْضاً، كما في العُبَابِ

(

تاج العروس

, ج15 , ص800)

قال غيرُه: الهرَاكلة : كلابُ الماء.

(

تهذیب اللغة

, ج6 , ص269)

التهذيب: الهَرَاكِلَة كِلابُ الماء; أَنشد أَبو عبيدة.

(

لسان العرب

, ج11 , ص695)

الهَرَاكِلَةُ مِن اَمْواجِ البَحْر

نَصُّ الصِّحاحِ‌: و الهَرَاكِلَةُ‌ مِن أَمْواجِ البَحْرِ حيثُ تكْثَر فيه الأمْواجُ‌، و وَهِمَ الجوهريُّ في تفسيرِ بَيْتِ ابنِ أَحْمَرَ السابقِ‌ بهذا المعنى ، و نَقَلَه الصَّاغانيُّ أَيْضاً، و كذا غيرُهُما مِن الأَئِمَّةِ‌؛ و البَيْتُ مُحْتملٌ للمَعاني كُلِّها، و مِثْلُ هذا لا يكونُ وَهْماً فتأَمَّل

(

تاج العروس

, ج15 , ص800)

الهَرَاكِلَةُ من ماء البَحْر

حَيْثُ‌ يُخافُ‌ فيه الغَرَقُ‌؛و هو الدُّرْدُوْرُ

(

المحیط في اللغة

, ج4 , ص112)

حيث تكثر فيه الأَمْواج

(

‏لسان اللسان

, ج2 , ص681)