الطُّبَاخَةُ الفُوَارَة، و هو ما فارَ مِنْ رَغْوَةِ القِدْرِ إِذا طُبخَ فيها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما تأْخذ ما تَحتاج إِليه مما يُطْبَخ ، نحْو البَقَّمِ تَأْخُذ طُبَاخَتَه للصِّبغ و تَطْرَحُ سائرَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص291) 
غذاى پخته ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آنچه كه از روى غذا و در ديگ بجوشد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص575) 
ما فار من رغوة القِدر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما يُطبَخ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص459) 
ما تأخذ مما تحتاج إليه مما يطبخ نحو البقم تأخذ طُبَاخَتَهُ للصبغ و تطرح سائره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص224) 
ما يُحْتاج إليه للطَّبْخ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص295) 
الفُوارَة،و هو ما فار من رغوة القِدر إذا طبخ فيها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص80) 
ما فار من رغوة القِدْر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اسم ما يحتاج اليهِ و يُطبخ كالصُهارة و العُصارة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص351) 
العصارةُ المَأْخوذةُ من المطبوخ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما فارَ من رغْوة القِدْرِ و نحوِهَا إِذا طُبخَ ما فيها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص549) 
الفُوارَة، و هو ما فار من رغوة القِدر إِذا طبخ فيها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص36) 
التهذيب: الطُّباخَة ما تحتاج إِليه مما يُطبَخ نحو البَقَّمِ تأَخذ طُباخَتَه للصبغ و تطرح سائره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص37) 
الفَوَارةُ، و هو ما فار من رغوة القدر إذا طُبِخَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص427) 
ما تأخذُ ممَّا تحتاجُ إليه ممَّا يُطْبَخُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص115) 
ما فار من رُغوة القِدر إذا طُبخ فيها. و هي الطُّفَاحة و الفُوَارة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص292) 
طبخ الطُّبَاخة : يقال: الطُّباخة :ما فار من رغوة القِدْر إذا طبخت ،و هي الفُوارة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4059) 
ما فار من رغوة القِدر إذا طُبخ فيها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص126) 
و يقال الطُّبَاخَة : ما فار من رُغِوة القِدر إذا طبخت ، و هى الطُّفَاحة و الفُوَارَة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص437) 
...و هو يشربُ الطبيخَ المنصَّف،و طبخ الصّبّاغ البَقَّمَ و غيره،و أخذ طُباخة البَقَّم فصبغ بها و طرح سائرها و هي اسم ما يُحتاج إليه ممّا يُطبخ كالصُّهارة و العُصارة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص383) 
طُباخَة كل شيء عصارته المأْخوذة منه بعد طَبْخِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص80) 
عُصارته المَأخوذة منه بعد طَبخه ; كعُصارَة البَقَّم و نحوه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص126) 
طباخة وَ طفاحة كفك سرجوش ديگ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص882) 