تایپوگرافی قاموس

الجُلْبَان

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای الجُلْبَان

الجُلْبَانُ

گياهى است از رستۀ (القَطّانيّات)و داراى گونه‌هاى بسيارى است كه براى دانه و علف آن كِشت مى‌شود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص300) sourceLink

جراب من الأَدَم يوضع فيه السيفُ مغموداً، و يضع فيه الراكب سيفه و أَداته. و - عشب حولىّ من الفصيلة القرنية تؤكل بذوره. ¦¦
جراب من الأَدَم يوضع فيه السيفُ‌ مغموداً، و يضع فيه الراكب سيفه و أَداته. ¦¦
عشب حولىّ‌ من الفصيلة القرنية تؤكل بذوره.
(
المعجم الوسيط
, ص128) sourceLink

نبات عشبيّ من فصيلة القطانيّات الفراشية فيه أنواع تُزرع لحبّها و لكلاها و أنواع تُزرع لزهرها المختلف الالوان
(
المنجد فی اللغة
, ص96) sourceLink

الملك،الواحدة بالهاء،و هو حب أغبر أكدر على لون الماش،إلا أنه أشد كدرة منه و أعظم جرما،يطبخ
(
العین
, ج6 , ص132) sourceLink

حَبٌّ‌ أغْبَرُ أكْدَرُ كالماشِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص114) sourceLink

الخُلَّرُ،و هو شيءٌ يُشْبِه الماشَ
(
‏لسان اللسان
, ص194) sourceLink

من الأَدَمِ‌ يُوضَعُ‌ فيه السَّيْفُ‌ مَغْمُوداً و يَطْرَحُ‌ فيه الراكبُ‌ سَوْطَهُ‌ و أَدَاتَه يُعَلِّقُه من آخِرَةِ‌ الكُورِ أَو في وَاسِطَتِه
(
تاج العروس
, ص375) sourceLink

(ن)جنس نباتات عشبيَّة برِّيَّة و زراعيَّة من سبط‍‌ الكِرْسَنِّيَّات و فصيلة القطانيَّات الفَراشيَّة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص207) sourceLink

خُلّر
(
دستور اللغة
, ص223) sourceLink

دانه‌اى است بزرگتر از ماش كه آنرا خلّر گويند بتشديد لام
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص482) sourceLink

التهذيب: و الجُلْبانُ المُلْكُ، الواحدة جُلْبانةٌ، و هو حَبٌّ أَغْبرُ أَكْدَرُ على لَوْنِ الماشِ، إلا أَنه أَشدُّ كُدْرَةً منه و أَعظَمُ جِرْماً، يُطْبَخُ. ¦¦
الجُلْبانُ‌ : الخُلَّرُ، و هو شيءٌ يُشْبِه الماشَ‌.
(
لسان العرب
, ص274) sourceLink

حَبٌّ مِنَ القَطَانِيُّ ساكنُ اللاَّمِ‌ و بَعْضُهُمْ يَقُولُ سُمِعَ فِيه فَتْحُ اللاَّمِ مُشَدَّدَةً‌.
(
المصباح المنیر
, ص104) sourceLink

الخُلَّرُ، و هو شئ يشبه المَاشَ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص101) sourceLink

الجُلبان و الجُلبّان :من القطانى، واحدته بهاء،و يقال للبّريّة منها القُرَيناء،و لا تؤكل لمرارة فيها.و قيل:حبه مستدير يميل إلى البياض:يؤكل نيئا و مطبوخاً.و قيل:حب كالماش و هو أغير أكدر إلا أنه أشد كُدرة منه و أعظم جِرما،يطبخ.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص433) sourceLink

الليث: الجُلْبان المُلْكُ ، الواحدة جُلبانة ، و هو حَبٌّ أَغبَرُ أكْدَرُ عَلَى لون الماشِ ، إلا أنه أشَدّ كُدْرَةً منه و أعظمُ جرْماً، يُطبخ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص65) sourceLink

تُؤْخَذُ الزَّكَاةُ مِنَ الجُلْبَانِ

حَبٌّ‌ كالمَاشِ
(
تاج العروس
, ص375) sourceLink

جُلُبَان، جُلُبّان، جُلْبان

حب يشبه الماش؛ الملك، حبٌ أغبر أكدر على لون الماش إلا أنه أشدّ كُدرَةً منه و أعظم جِرماً، يُطبَخ. من الفارسية: «جُلْبان». في حديث مالك: «تؤخذ الزكاةُ من الجُلْبان».
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص157) sourceLink

جُلْبانُ السِّلاح

القِرابُ بما فيه
(
‏لسان اللسان
, ص194) sourceLink

جُلْبان مَزْرُوع

(ن)نبات عشبيّ‌ زراعيّ‌ حوليّ‌ تعتلفه الماشية فينشِّطها و يسمِّنها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص207) sourceLink

جُلْبانٌ عَطِر

بِسِلَّى عَطِرة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص207) sourceLink

جُلْبان غَليظ

(ن)نوع من الجُلْبان ينبت بَرِّيًّا أو يُزرَع لحبّه و بخاصَّة لكلئه.و حبُّه أَسمر أصغر من حبّ‌ الجلبان المزروع
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص207) sourceLink

شاهد معنایی الجُلْبَان

لما صالحَ رسول اللّه صلّى اللّه عليه و سلّم المشركين بالحديبية، صالحهم عَلَى أن يَدخُلَ هو و أصحابه من قابلٍ ثلاثةَ أيام؛ و لا يُدخِلونها إلاَّ بجُلبَان السلاح.

قال: فسألته: ما جُلبان السلاح. قال: القِرَاب بما فيه. قلت: القِرابُ‌: هو الغمدُ الذي يُغمدُ فيه السيف، و الجِلْبانُ‌ : الجراب من الأدَم يوضع فيه السيف مغموداً، و يَطرح فيه الراكبُ سوطَه و أداتَه و يُعلِّقُه من آخِرةِ‌ الرّحْلِ أو واسطِه.
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص65) sourceLink

و لا يدخلها إلا بجُلْبانِ السِّلاح السيفِ و القَوْس و نحوهما

جُلْبانُ‌ السِّلاح: القِرابُ بما فيه. قال شمر: كأَنَّ اشتقاق الجُلْبانِ‌ من الجُلْبةِ‌ و هي الجِلْدَة التي تُوضع على القَتَبِ و الجِلْدةُ التي تُغَشِّي التَّمِيمةَ لأَنها كالغِشاءِ للقِراب
(
لسان العرب
, ص270) sourceLink

صالحوهم على أن لا يدخلوا مكة إلاّ بجُلْبَان السلاح

الجُلْبَانُ‌ - بضم الجيم و سكون اللاّم -: شبه الجراب من الأدم يوضع فيه السيف مغمودا، و يطرح فيه الراكب سوطه و أداته، و يعلّقه في آخرة الكور أو واسطته، و اشتقاقه من الجُلْبَة، و هى الجلدة التى تجعل على القتب. و رواه القتيبى بضم الجيم و اللام و تشديد الباء، و قال: هو أوعية السلاح بما فيها و لا أراه سمّى به إلاّ لجفائه، و لذلك قيل للمرأة الغليظة الجافية جُلُبَّانَة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص282) sourceLink

لا تُدْخَلُ مَكّةُ إلاَّ بجُلْبان السِّلاح

جُلْبانُ‌ السِّلاح: القِرابُ بما فيه. قال شمر: كأَنَّ اشتقاق الجُلْبانِ‌ من الجُلْبةِ‌ و هي الجِلْدَة التي تُوضع على القَتَبِ و الجِلْدةُ التي تُغَشِّي التَّمِيمةَ لأَنها كالغِشاءِ للقِراب
(
لسان العرب
, ص270) sourceLink

تُؤْخَذُ الزَّكَاةُ مِنَ الجُلْبَانِ

هو بالتخفيف حَبٌّ كالماش
(
لسان العرب
, ص274) sourceLink

مداخل هم ریشه الجُلْبَان

الجيم و اللام و الباء[أصلان]:أحدهما الإتيان بالشئ من موضعٍ‌ إلى موضع،و الآخر شئٌ‌ يغَشِّى شيئا.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص469)sourceLink

اسماء

الجُلَبَاءصفت مشبهه ثلاثی مجرد المِجْلَباسم الت ثلاثی مجرد المُجْلَبَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالجُلُبَّانمشتق ثلاثی مجرد الجُلُبْنَانَةمشتق ثلاثی مجرد المُجْلِبَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُجْتَلَبَةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالجلابيبجامد غیر مصدری رباعی الجِلِبّانَةمشتق ثلاثی مجرد الاِسْتِجْلابمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالجلْبانةمشتق ثلاثی مجرد الجِلِبَّابجامد غیر مصدری رباعی المَجْلُوبيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الأَجْلَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجُلُبّانَةمشتق ثلاثی مجرد الجُلْبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَلْبمصدر ثلاثی مجرد الجَلَبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِجْلابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالتَّجَلُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلجلِّيبٌالجالِبَةاسم فاعل ثلاثی مجرد الجُلَابالمَجْلُوباسم مفعول ثلاثی مجرد الجَلَّابيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد الجَلِيبَةمصدر ثلاثی مجرد المُجْتَلِبَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالاِجْتِلَابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالجَلَبَانمشتق ثلاثی مجرد الجَلُوبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّجْلِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجُلَّابمشتق ثلاثی مجرد الجُلْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجِلْبَابجامد غیر مصدری رباعی الجِلْبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَلَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجُلْبَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُجْلِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالجُلَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد اليَنْجَلِبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَلَنْبَاةمشتق رباعی الجَلَائِبمشتق ثلاثی مجرد المَجْلَبةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد الجَلَّابمشتق ثلاثی مجرد الأَجْلَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَلِيبمشتق ثلاثی مجرد الجُلُّبانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجلِّبانةمشتق ثلاثی مجرد الجُلُبَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَوَالِبالجِلِبْنَانَةمشتق ثلاثی مجرد المُجْتَلَبمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُجْلَبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُجَلِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالجَالِبمشتق ثلاثی مجرد

افعال

جَلِبَ یجلَبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلتَجَلَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلجَلَّبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلاِسْتَجْلَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالجَلْبَبَفعل ماضی رباعی أَجْلَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالجَلَبَ یجلِب یجلُبفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلانْجَلَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب انفعالاِجْتَلَبَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.