الإِرْقانُ آفة تصيب الزرع و الناس،يصفّر او يسوَدّ معها اللون.تعرفها العامة«بداء الصُفَيرَة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص9) 
الحِنَّاء او الزعفران 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص275) 
الزَّعْفَرانُ نَفْسُه،ثَوْبٌ مُرَقَّنٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص392) 
داءٌ يُصيب الزرع و النخل ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شجر بعينه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص24) 
شجر احمر بعينهِ و قيل الحِنَّاء و قيل الزعفران (القاموس) و قيل دم الاخَوَين و بكلٍّ فسّر البيت: و تتركُ القرنَ مصفرّاً اناملُهُ كانَّ في رَيْطَتَيْهِ نضحَ اِركانِ (التاج). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص104) 
مرادف(الأَرْقان)است. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص45) 
الرِقان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص421) 
الحِنَّاءُ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الزعفران. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص367) 
شجر بعينه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص4) 
الرَّقُونُ كصَبُورٍ و كِتابٍ و الإِرْقانُ بالكسْرِ: الحِنَّاءُ كما في المحْكَمِ و اقْتَصَرَ الجوْهرِيُّ على الأُولَيَيْن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص241) 
شَجَرٌ أَحْمَرُ بعَيْنِه، نقله ابنُ فارِسٍ، و أَنشد: و تَتْرُكُ القِرْنَ مُصْفَرًّا أَنامِلُهُ كأَنَّ في رَيْطَتَيْهِ نَضْحَ إِرْقانِ قلتُ: و هو قولُ الأَصْمَعِيّ، كما في التَّكْمِلَةِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحِنّاءُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الأَصْمَعِيُّ: الإِرْقانُ : الزَّعْفَرانْ و قال غيرُه: هو دَمُ الأَخَوَيْنِ و كُلُّ ذٰلِك فُسِّرَ به البَيْت ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
آفةٌ تُصِيبُ الزَّرْعَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص4) 
رقن الإِرقان : أرقنته:أي خضبته بالرَّقون. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2600) 
الرِّقَان ،و الرَّقُون ،و الإرقان :الحِنّاء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص368) 
- و الإِرْقانُ ، بالكسر: شَجَرٌ أحْمَرُ، و الحِنَّاءُ ، و الزَّعْفرانُ ، و دَمُ الأَخَوَيْنِ ، و آفَةٌ تُصيبُ الزَّرْعَ و الناسَ ، - كالأَرَقانِ ، مُحرَّكةً ، و بِكَسْرَتَيْنِ ، و بفتحِ الهَمْزَةِ و ضم الراءِ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص282) 
- و الإِرْقانُ ، بالكسر: الحِنَّاءُ ، و الزَّعْفَرانُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص220) 
الرِّقَانُ و الرَّقُونُ و الإِرْقانُ : الحِنَّاء، و قيل: الرَّقُون و الرِّقَانُ الزعفران; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص184) 
اَلإِرْقانُ الحِنَّاء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص507) 
الأَرْقانُ، الأَرَقانُ، الإِرْقانُ داءٌ يُصيب الزرع و النخل; قال: و يَتْرُكُ القِرْنَ مُصْفَرّاً أَنامِلُه، كأَنَّ في رَيْطَتَيْه نَضْحَ إرْقانِ و قد أَرقَ ; و من جعل همزته بدلاً فحكمه الياء، و زَرْع مأْرُوق و مَيْرُوق و نخلة مأْرُوقة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص4) 