الأبْزَار

[ ب ز ر ]

جمع : البِزْر

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

معنای الأبْزَار

الأبْزَارُ

مَعْرُوفٌ

(

المحیط في اللغة

, ج9 , ص44)

الإِبْزَارُ معروفٌ بكسر الهَمْزَةِ‌ و الفتحُ لُغَةٌ شاذةٌ لخُرُوجِهَا عن القيَاس لأَنَّ‌ بِنَاءَ أَفْعَال لِلْجَمْعِ و مَجِيئُهُ للمُفْردِ على خِلاَفِ القِيَاسِ و هُوَ مُعَرَّبٌ و الجمعُ أَبَازِيرُ

(

المصباح المنیر

, ص47)

ألْقِ فيها الأبْزَارَ و الأبازِيرَ

بَزِّرْ بُرْمَتَكَ و ألْقِ فيها الأبْزَارَ و الأبازِيرَ

(

أساس البلاغة

, ص38)

أَبْزار، إبزار

راجع مادة «بزر»). القابل للطعام. من الفارسية. و هي تدل على مفرد لا على جمع.

(

المعجم المفصل في المعرب و الدخيل

, ص20)

شاهد معنایی الأبْزَار

جاء بخبز و ملح ساذج لا أبزار عليه

أي ليس معه شيء من الحبوب التي تخلط بالملح(الهامش).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص74)

ثمّ رأى في البيت أبزار سمل

الأبزار:ما يصلح به الأثواب السملة من الإبرة و نحوها(الهامش).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص74)

الأبْزَار در اصطلاح

الأبْزَارُ

[في الانكليزية] Spices [في الفرنسية] Epices بالزاء المعجمة هي ما يطيب بها الغذاء و كذا التوابل إلاّ أنّ الأبزار تستعمل في الأشياء الرّطبة و اليابسة، و التوابل في اليابسة، كذا في بحر الجواهر.

(

موسوعه کشاف

, ص90)

هي ما يطيب بها الغذاء،و كذا التوابل،إلّا أن الأبزار تستعمل في الأشياء الرطبة،و التوابل في اليابسة.

(

بحر الجواهر

, ص17)

مداخل هم ریشه الأبْزَار

الباء و الزاء و الراء أصلان:أحدهما شئ من الحبوب، و الأصل الثَّانى من الآلات التى تستعمل عند دقِّ‌ الشئ.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص246)

اسماء

افعال

بَزَرَ یبزِر یبزُرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل تَبَزَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل بَزَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل