بَرْذَنَ

فعل ماضی رباعی
bookmark

معنای بَرْذَنَ

بَرْذَنَ

قَهَرَ، و غَلَبَ ، و أعْيا عن الجَوابِ ، - و - الفَرَسُ : مَشَى مَشْي البِرْذَونِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص183)
sourceLink

سألْتُ فلاناً عن كذا و كذا فبَرْذَنَ لي

بَرْذَنَ‌ الرَّجُلُ‌: قَهَرَ و غَلَبَ و حُكِيَ عن المُؤَرِّج أنَّهُ‌ قالَ‌: سألْتُ فلاناً عن كذا و كذا فبَرْذَنَ‌ لي أي أعْيا عن الجَوابِ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص54)
sourceLink

سألتهُ عن كذا فبَرْذَنَ لي

اعيا عن الجواب (القاموس).
(
أقرب الموارد
, ص239)
sourceLink

بَرْذَنَ الفَرَسُ بَرْذَنةً

مَشَى مَشْيَ البِرْذَوْنِ
(
تاج العروس
, ج18 , ص54)
sourceLink

بَرْذَنَ الرجُلُ بَرْذَنَةً

قال ابنُ فَارِسٍ بَرْذَنَ‌ الرجُلُ‌ بَرْذَنَةً‌ إِذا ثَقُلَ و اشْتِقَاقُ البرْذَوْن مِنْهُ‌
(
المصباح المنیر
, ص41)
sourceLink

بَرْذَنَ فلاناَ بَرْذَنَة

قهرهُ
(
أقرب الموارد
, ص239)
sourceLink

الفرس يُبَرْذِنُ في مشيه

أي يمشي مشي اَلْبِرْذَوْنِ‌
(
العین
, ج8 , ص210)
sourceLink

بَرْذَنَ الفَرَسُ

مشىٰ‌ مَشْيَ‌ البِرْذَوْنِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص75)
sourceLink

اسب مانند(البِرْذَوْن) اسب تاتارى راه رفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص181)
sourceLink

مشى مشيَ البرذون
(
المنجد فی اللغة
, ص33)
sourceLink

مَشَى مَشيَ البَراذِينِ
(
‏لسان اللسان
, ص75)
sourceLink

مشى مشيَ البِرْذَوْن (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص239)
sourceLink

مَشَى مِشيةَ‌ البِرْذَوْن.
(
المعجم الوسيط
, ص48)
sourceLink

إذا مَشى الفَرَسُ مَشْيَ البِرْذَوْن قيل: بَرْذَن الفَرَسُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص42)
sourceLink

مشى مَشْيَ البِرْذَوْن .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص510)
sourceLink

مَشَى مَشْىَ البَراذِينِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص123)
sourceLink

مَشَى مشيَ البَراذينِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص51)
sourceLink

بَرْذَنَ الرجلُ

ثَقُلَ
(
‏لسان اللسان
, ص75)
sourceLink

ركب بِرْذَوْناً أَو ملكه. ¦¦
ثَقُل. ¦¦
أَعيا عن الجواب.
(
المعجم الوسيط
, ص48)
sourceLink

قَهَرَ و غَلَبَ و حُكِيَ عن المُؤَرِّج أنَّهُ قالَ : سألْتُ فلاناً عن كذا و كذا فبَرْذَنَ لي أي أعْيا عن الجَوابِ . ¦¦
ثَقُلَ عليهِ ذلِكَ . قالَ ابنُ دُرَيْدٍ: أحسِبُ أنَّ البِرْذَوْنَ مُشْتَقٌّ من ذلك
(
تاج العروس
, ج18 , ص54)
sourceLink

برذنبرذن برذنَ الرجلُ برذنةً ،إذا ثقل،و أحسبه مشتقّاً من البِرذون .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1118)
sourceLink

إِذا ثقل.و منه اشتقاق البِرْذَوْن .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص510)
sourceLink

ثَقُلَ .قَالَ ابنُ دُرَيْدٍ:أَحْسِبُ أَنَّ البِرْذَوْنَ مُشْتَقٌّ من ذلِك،و هذا لَيْس بشَىْ ءٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص123)
sourceLink

برذن بَرْذَنَ الرّجُل: ثَقُل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص335)
sourceLink

ثَقُلَ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص51)
sourceLink

بَرذَنَ الرجلَ

قهره
(
المنجد فی اللغة
, ص33)
sourceLink

بَرْذَنَ فلانٌ

أعْيَا.و سُمِّيَ‌ البِرْذَوْنُ‌ به
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص120)
sourceLink

فبَرْذَنَ لي

قال ابن دريد: و أَحسِبُ أَن البرْذَوْن مشتقّ من ذلك، قال: و هذا ليس بشيء، و حكي عن المؤرّج أَنه قال: سأَلتُ فلاناً عن كذا و كذا فبَرْذَنَ‌ لي أَي أَعْيا و لم يُجِبْ فيه.
(
لسان العرب
, ج13 , ص51)
sourceLink

شاهد معنایی بَرْذَنَ

بَرْذَنَ الرجلُ

ثَقُلَ‌; قال ابن دريد: و أَحسِبُ أَن البرْذَوْن مشتقّ من ذلك، قال: و هذا ليس بشيء، و حكي عن المؤرّج أَنه قال: سأَلتُ فلاناً عن كذا و كذا فبَرْذَنَ‌ لي أَي أَعْيا و لم يُجِبْ فيه.
(
لسان العرب
, ج13 , ص51)
sourceLink

فبَرْذَنَ لي

حكي عن المؤرّج أَنه قال: سأَلتُ فلاناً عن كذا و كذا فبَرْذَنَ‌ لي أَي أَعْيا و لم يُجِبْ فيه.
(
لسان العرب
, ج13 , ص51)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.