الرَّامَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الرَّامَة

الرَّامَة

گودالى كه در آن آب جمع شود ¦¦
نام مكانى است در باديه
(
فرهنگ ابجدی
, ص417)
sourceLink

مستنقع يجتمع فيهِ الماء ¦¦
موضع في البادية و اكثر استعماله بلفظ التثنية في الشِعر
(
المنجد فی اللغة
, ص288)
sourceLink

مستنقعٌ‌ يجتمع فيهِ‌ الماءُ. و (رامة) موضع بالبادية و قد يثنُّونهُ‌ باعتبار طرفيهِ‌. و منهُ‌ المثَل «تسألني برامتَيْن سَلْجَماً» يضرَب لمن يطلب الشيءَ حَيث لا يوجَد. و اكثر استعمالهِ‌ بلفظ‍‌ التثنية في الشعر. و من ذلك قول الشاعر: «لِمَنِ‌ الديارُ برامتين فعاقلٍ‌»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص463)
sourceLink

اسم موضعٍ بالبادية، و فيه جاء المثل: تَسألُنى بِرَامَتَيْنِ شَلْجَما
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1939)
sourceLink

رامَتَيْنِ

قال ابن سيده: و إِنما قضينا على رامَتَيْنِ‌ أَنها تثنية سميت بها البلدة للضرورة، لأَنهما لو كانتا أََرْضَين لقيل الرامتين بالأَلف و اللام كقولهم الزيدان، و قد جاء الرامَتان باللام; قال كثيِّر: خليليّ حُثَّا العِيسَ نُصْبِحْ‌، و قد بَدَتْ‌، لنا من جبال الرامَتَيْنِ‌ ، مَناكِبُ‌
(
لسان العرب
, ج12 , ص259)
sourceLink

تَسْألُني برامَتَيْنِ سَلْجَماً

يضرب لمن يطلب الشىءَ حيث لا يوجد.
(
المعجم الوسيط
, ص383)
sourceLink

ضرب المثل الرَّامَة

تَسْأَلُني برامَتَيْنِ سَلْجَمَا

رامةُ‌ : ع بالبادِيَةِ‌ ؛ قيلَ‌: بالعَقيقِ‌. و قالَ عمارَةُ ابنُ عقيلٍ‌: وَرَاء القَرْيتينِ في طَريقِ البَصْرةِ‌ إلى مكَّةَ‌. و قيلَ‌: إِنَّه مِن دِيارِ عامِرٍ، قالَ أَوْسُ بنُ حجرٍ: و لو شَهِدَ الفَوارِسُ مِن نُمَيرٍ بِرامَةَ‌ أَبو بنفق لِوى القَصِيمُ‌ و قالَ القطاميُّ‌: حلّ الشقيقٌ من العقيقِ ظعائن فَنَزلنَ رامَةَ‌ أَوْ حَلَلْنَ بَرَاهَا و منه المَثَلُ‌: تَسْأَلُني برامَتَيْنِ سَلْجَمَا
(
تاج العروس
, ج16 , ص307)
sourceLink

تَسْألُني برامَتَيْنِ سَلْجَماً

يُكْثِرونَ من تَثْنِيَتِهِ في الشِّعرِ.
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص75)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.