السِّبَاق

مصدر ثلاثی مزید باب مفاعله/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی السِّبَاق

السِّبَاق

بند ¦¦
قيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص473)
sourceLink

الرِباط و القَيد ¦¦
سِبَاقُ الخيلِ:إجراؤها في مضمارٍ تتسابق فيه
(
المنجد فی اللغة
, ص319)
sourceLink

الرباط ¦¦
القيد و (سِبَاقا البازي) قيداهُ من سيرٍ او غيرهِ و (سِبَاق الخيل) اجراؤُها في مضمار تتسابق فيهِ. ¦¦
ما قبل الشيءِ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص618)
sourceLink

الرِّباط‍‌. ¦¦
القيد.
(
المعجم الوسيط
, ص415)
sourceLink

المُسابَقَةُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص208)
sourceLink

سابقه سِباقا و مُسابقة :باراه. و تسابقوا إلى كذا و استبقوا إليه:سابق بعضهم بعضا و تراهنوا.وَ السَّبَق وَ السُّبقة .ما يتراهن عليه المتسابقان،و هو الخَطَر يوضع بين أهل السِّباق . يقال:أحرز السَّبَق وَ السُّبقة ،و يقال:كان السَّبَق مائة من الإبل مثلا. سبَق فلان فلاناً يسبِقه سَبقا .تقدمه.وَ سبّق فلان:أخذ السَّبَق . و-أعطاه،ضد.و يقال للرجلين إذا استبقا: هما سِبقانِ‌ ،و هم سِبق و أسباق .و هو سَبّاق غاياتٍ‌:حائز قَصَبات السَّبق .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1317)
sourceLink

(الخيوط‍‌ و تقسيمها) السِّباق لرجل الطائرالجارح
(
فقه اللغة
, ص264)
sourceLink

مصدر المسابقة . و قد سمَّت العرب سابقا و سبّاقا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص338)
sourceLink

سبق السِّباق : سِباقا الجارحِ من الطير: قَيداه من سيور و نحوها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2948)
sourceLink

السِّبَاقَان

قَيدَا رِجل الطائر الجارح بسير أو خيط‍‌
(
العین
, ج5 , ص85)
sourceLink

قَيْدانِ في رِجْل الجارح من الطير من سير أَو غيره
(
‏لسان اللسان
, ص573)
sourceLink

قيدان من سير أَو غيره يوضعان فى رجل الجارح من الطير.
(
المعجم الوسيط
, ص415)
sourceLink

في المحكم: و السِّبَاقانِ‌ قَيْدانِ في رِجْل الجارح من الطير من سير أو غيره
(
لسان العرب
, ج10 , ص152)
sourceLink

قَيدان فى رِجل الجارِح من الطَّيْرِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص246)
sourceLink

السِّبَاقانِ في رِجْلِ الطائرِ

قَيْداه
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص297)
sourceLink

قال الليث: السباقانِ في رِجلِ الطَّائرِ الجارح قَيداهُ من سير أو خيط، و سَبَّقْتُ البازي إذا جعلت السِّباقَان في رجليه...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص318)
sourceLink

له سِباقٌ عن السِّباق

مِن سِباقَيِ الطّائِرِ و هما قيداه
(
تاج العروس
, ج13 , ص208)
sourceLink

حرب السِباق

حرب كانت بين بني عبس و بني فزارة بسبب مسابقة داحس فرس قيس بن زُهَير العبسيّ و الغبراءِ فرس حُذَيفة بن بدر الفزاري.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص618)
sourceLink

سِباق

مسابقه(خصوصاً اسب‌دوانى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص276)
sourceLink

سبٰاق

با كسى پيشى كردن در دويدن و اين از باب مفاعله است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص758)
sourceLink

سَبَاقٌ

بند پاى دو شق
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص759)
sourceLink

مَيْدانُ سِبَاقِ الخَيلِ

ميدان مسابقه‌ى اسب دوانى.
(
فرهنگ ابجدی
, ص473)
sourceLink

سِباقُ تَتابع 100*4 متر

مسابقه دوىِ‌ امدادى 4*100.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص276)
sourceLink

سِبَاقُ الْخَيْلِ

مسابقه‌ى اسب دواني
(
فرهنگ ابجدی
, ص473)
sourceLink

إِجراؤها فى مضمار تتسابق فيه.
(
المعجم الوسيط
, ص415)
sourceLink

يريدُ أَنَّ الجُعْلَ لا يَسْتَحِقّانِه إِلاّ في سِباقِ الخَيْلِ و الإِبِلِ ، و ما فِي مَعْنَى الخَيْلِ و الإِبِلِ ، و في النِّضالِ ، و هو الرَّمْيُ ، و ذٰلِكَ لأَنَّ هٰذه الأَمُورَ عُدَّةٌ في قِتالِ العَدُوِّ...
(
تاج العروس
, ج13 , ص207)
sourceLink

سِباقُ التَّسلُّح

بين الدُّوَل: محاولةُ‌ كلٍّ‌ منها التَّفوُّق على غيرها في التَّسلُّح:استعدادات حربيَّة و تحرُّك سريع في تنفيذ مُخطَّطات الهُجوم و الدِّفاع
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص645)
sourceLink

سِباقُ الضَّاحِية

سِباق في العَدْو في أرض مُتَنوِّعة تَتخلَّله حواجز و عقبات
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص645)
sourceLink

سِباقُ سَيَّارات

إِجراء مُباراة في السُّرعة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص645)
sourceLink

سِباقُ الأَوْعار

سباق الدَّرَّاجات النَّاريَّة على أرض وَعِرة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص645)
sourceLink

سِباقُ حَواجِز

سِباق على الأَقدام أو على الخيل يتضمَّن اجتياز حواجز متنوِّعة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص645)
sourceLink

سِباق مَرَثُون

سباقُ‌ عَدْوٍ طويل
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص645)
sourceLink

سِبَاقا البازی

قيْداه
(
لسان العرب
, ج10 , ص152)
sourceLink

و ككِتابٍ ، سِباقَا البازِيِّ و هما: قَيْداهُ مِنْ سَيْرٍ أَو غَيْرِه نَقَله الجَوْهَرِيُّ .
(
تاج العروس
, ج13 , ص207)
sourceLink

قَيْدَاهُ من سَيْرٍ أو غيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1494)
sourceLink

قَيْداهُ من سَيرٍ أو غيرِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص330)
sourceLink

سِباقُ قَوارب

مباراة في السُّرعة تُجْرى على القَوارب
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص645)
sourceLink

سِباقُ خَيْل

إجْراؤها في ميدان تتسابَق فيه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص645)
sourceLink

سِباقٌ عامّ

للخيل في الرِّياضة:سباق يشترك فيه جميع الأفراس،من مختلف الأعمار(ما عدا البالغ سنتين)
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص645)
sourceLink

حَلْبةُ أو مَيْدانُ سِباق

مكان تتسابق فيه الخيل و نحوها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص645)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ السِّبَاق

وَ غَداً اَلسِّبَاقَ

مصدر باب مفاعله و به معناى مسابقه از يكديگر پيشى گرفتن است و ممكن است جمع سبقه باشد همانند نطاف جمع نطفه و يا اين كه جمع سبقه باشد مثل حجال كه جمع حجله است يا جمع سبق باشد مانند جمال كه جمع جمل است و هر سه شكل سبقه سبقه سبق به معناى جايزه اى است كه براى برندۀ مسابقه قرار داده مى شود خواه مال باشد يا عزت و افتخارى كه باعث سربلندى او گردد
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

السباق كشداد الفرس الذى يسبق سائر الأفراس ¦¦
السباق مصدر من سابقته فى العدو و السبقة بحركات السين اسم لما يجعل للسابق من مال او عرض
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

مصدر مرادف للمسابقة و هو أيضا جمع سبقة كنظفة و نظاف أو سبقة كحجلة و حجال أو سبق كجمل و جمال
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

هو مصدر مرادف للسابقة و يحتمل أن يكون جمعا لسبقة كنطفة و نطاف و أن يكون جمع سبق كجمل و أجمال
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص350)
sourceLink

كشداد ¦¦
هو المسابقة
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

المسابقة المباراة
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ السِّبَاق

السين و الباء و القاف أصل واحد صحيح يدل على التقديم.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص129)sourceLink

الأسماء

الاسْتِباقِيَّةمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالسُّبْقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِسْبَاقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَسْبَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَسابِقاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالمُسَابِقاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالسَّبُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّبَّاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّبَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسّابِقيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّبْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّوَابِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاستباقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالسِّبقانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّبَّقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسِّبْقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّبْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّابِقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّبَقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسْبَقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَسْبُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَسْبَقيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسَابَقَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالسِّبَاقمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسَبَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالسَّابقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.