فَرَكَهُ فِرْكا و فَرْكا و فُرُوْكا و فِرِكَّانا ابغضهُ و قيل خاصٌّ ببغضة الزوجين يقال «فركها و فرِكتهُ». 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص157) 
فَرَكَ الثَّوبَ و السُّنْبُلَ بيَدِهِ فَرْكاً دَلَكَهُ فانْفَرَكَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص623)
فَرَكَ زيدٌ ثوبَه الذي علق الطين به بعد يبسه حكّه و دلكه ليتفتّت ما عليه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص573)
فَرَك الحِمَّصَ و فَرَك الجوْزَ حكَّهما ليزيل ما عليهما من القِشر توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص686)
فَرَكه يَفْرُكه فَرْكاً فانْفَرَك الفَرْك : دَلْكُ الشيء حتى ينقلع قِشْرُه عن لبِّه كالجَوْز، فَرَكه يَفْرُكه فَرْكاً فانْفَرَك . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فَرَكْتُهُ عَنِ الثَّوْبِ فَرْكاً مِنْ بَابِ قَتَلَ مِثْلُ حَتَتُّهُ وَ هُوَ أَنْ تَحُكَّهُ بِيَدكَ حَتّى يَتَفَتَّتَ وَ يَتَقَشَّرَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص471)
فَرَكَ الشَّيءَ عَنِ الثَّوبِ چركى را از روى پيراهن تراشيد و پاك كرد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حكَّه حتى تفتَّت توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص579)
فَرَكَتْه تَفْرُكه فُروكاً حكى اللحياني: فَرَكَتْه تَفْرُكه فُروكاً و ليس بمعروف، و يقال للرجل أَيضاً: فَرِكَها فَرْكاً و فِرْكاً أَي أَبغضها; قال رؤبة: فَعفَّ عن اسْرارِها بعد الغَسَقْ، و لم يُضِعْها بين فِرْكٍ و عَشَقْ و امرأة فاركٌ و فَرُوكٌ ; قال القطامِيّ: لها رَوْضَةٌ في القَلْبِ لم يَرْعَ مِثْلَها فَرُوكٌ ، و لا المُسْتَعْبِرات الصَّلائِفُ و جمعها فَوارِكُ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
حَكَى اللحيانىّ : فَرَكَتْه تفرُكه فُروكا ،و ليس بمعروف. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص8)
في اللِّسَانِ: و حكى اللِّحْيَانيُّ: فَرَكَتْه تَفْرُكه فُرُوكاً و ليس بمعْروفٍ فهي فارِكٌ و فَروكٌ قال القطَاميُّ: لها رَوْضَةٌ في القَلْبِ لم يَرْعَ مِثْلَها فَرُوكٌ و لا المُسْتَعْبِرات الصَّلائِفُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص623)
فَرَكَ الثوبَ و نحْوَهُ حكَّهُ حتى يتفتَّت ما عَلِقَ به. فهو فارِكٌ، و الثوب و نحوه مفروك و فَرِيكٌ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص686)
فَرَكَ الجوزَ و نحوَهُ گردو و مانند آن را ماليد تا پوست آن كنده شود. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دلكه و حكَّه حتى ينقلع قشرهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص579)
كانت امرأَته تَفْرُكُه قال أَبو عبيدة: خرج أَعرابي و كانت امرأَته تَفْرُكُه و كان يُصْلِفُها، فأَتْبَعَتْه نواةً و قالت: شَطَّتْ نواك، ثم أَتبعته رَوْثَةً و قالت: رَثَيْتُك و راثَ خَبَرُك، ثم أَتبعَته حَصاةً و قالت: حاصَ رِزْقُك و حُصَّ أَثَرُك; و أَنشد: و قد أُخْبِرْتُ أَنكِ تَفْرُكيني ، و أُصْلِفُكِ الغَداةَ فلا أُبالي توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فَرَك بلدَه و وطَنَه يقال: فارَك فلانٌ فلاناً: تاركه.و فَرَك بلدَه و وطَنَه; قال أَبو الرُّبَيْسِ التغلبي: مُراجِع نَجْدٍ بعد فِرْكٍ و بِغْضَةٍ مُطَلِّق بُصْرى أَصْمَع القَلْبِ جافِله توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فَرَكَ الثوبَ فَرْكا دلكهُ. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص157)
فَرَك البُرْغُوثَ (تقسيم القتل) فَرَك البُرْغُوثَ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قد فَرَكَهُ فَرْكاً الفَرِيْكُ كأَميرٍ المَفْروكُ من الحَبِّ و قد فَرَكَهُ فَرْكاً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص624)
فَرَكَهُ عن الثوب حكَّهُ حتى تفتَّت و تقشَّر و في اللسان «الفرك دَلْك الشيء حتَّى ينقلع قشرهُ عن لبهِ كالجوز». توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص157)
فَرَكَ عَيْنَيهِ چشمانش را ماليد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص505)
فَرَكَ يَدَيْهِ دست‌هايش را به‌هم ماليد. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص505)
فَرَكَ الشى ءَ فَرْكاً:حَكَّهُ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص686)
فَرَكَ الثوبَ روى پيراهن دست كشيد توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دلكه توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص579)
فرك - فَرَكَ الثوبَ و السُّنْبُلَ : دَلَكَهُ فانْفَرَكَ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص430)
فَرَكْتُ فَرَكْتُ الثوبَ و السُنبُل بيدى أَفْرُكُهُ فَرْكاً . و قملةٌ مَفْرُوكَةٌ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1602)
فَرَكَ -فَرْكًا:مَسَح بِشدَّة، حكّ،حفَّ،صَقَل:«فَرَك بَلاطًا»، «فرك نُحاسيَّات» ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1089)
بماليد . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص601)
الفرك :دلك الشيء حتى ينقلع. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5161)
و فرك الرجلُ صاحبَه:تارَكه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص8)
يُفْرَك يقال: أَفْرَكَ الزرعُ إذا بلغ أَن يُفْرَك باليد، و فَرَكْته و هو مفروك و فَرِيك، و من رواه بفتح الراء فمعناه حتى يخرج من قشره. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فَرَكَه (فَرْك ):ماليدن، خاراندن،ساييدن(چيزى را). توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص505)
فركَتْه مَرتْه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فُرِكَ تقول: قد أَفرَكَ البُرُّ إذا اشتد في سُنْبله و بُرٌّ فَرِيكٌ ، و هو الذي فُرِك و نُقِّيَ ، و الفِرْك : بُغضُ المَرْأَةِ زوجها، و هي امرأةٌ فَرُوكٌ ، و فارِكٌ ، و جمعها فَوَارِكُ ... توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
