فَإِنَّ اَلْجَاهِلَ اَلْمُتَعَلِّمَ شَبِيهٌ بِالْعَالِمِ وَ إِنَّ اَلْعَالِمَ اَلْمُتَعَسِّفَ شَبِيهٌ بِالْجَاهِلِ اَلْمُتَعَنِّتِ العسف الأخذ بشدة و على غير وجه اصله الأخذ على غير الطريق و العسوف الظلوم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الدرة النجفیةالدرة النجفیة
) 
الاخذ على غير الطريق 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( اعلام نهج البلاغةاعلام نهج البلاغة
) 
الأخذ على غير الطريق و الظلم أيضا و كذلك التعسف و الاعتساف مجمع البحرين ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الظلم و العسف في الأصل أن يأخذ المسافر على غير طريق و لا جادة و لا علم فنقل إلى الظلم و الجور 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( منهاج البراعة (خویی)منهاج البراعة (خویی)
) 
الاخذ على غير الطريق و الظلم ايضا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) 
ظالم و بيراهه رو 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( واژه های نهج البلاغهواژه های نهج البلاغه
, ص196) 
تعسف عن الطريق: مال عنه و عدل و فى الكلام اخذه على غير هداية و لا دراية و حمله على معنى لا تكون دلالته عليه ظاهرة (اقرب) از راه بيرون شد گفتار را بر غير ظاهر آن حمل كرد بدون توجه آنرا اخذ نمود 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( قاموس نهج البلاغهقاموس نهج البلاغه
) 
إنّ العالم المتعسّف شبيه بالجاهل عسف عن الطريق:مال و عدل و سار بغير هداية و لا توخّي صوب،كاعتسف و تعسّف(تاج العروس). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( غریب الحدیث في بحار الأنوارغریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص536) 