المَجْدَرَة

[ ج د ر ]

اسم زمان و مکان ثلاثی مجرد

معنای المَجْدَرَة

المَجْدَرَةُ

شايسته ¦¦

اين كلمه براى مذكر و مؤنث و مفرد و جمع يكسان بكار مى‌رود

(

فرهنگ ابجدی

, ص784)

الأرض الكثيرة الجُدَريّ.

(

المعجم المفصل في الجموع

, ص398)

كالجدر يقال «هذا الامرُ مَجْدَرَةٌ‌ لذاك و مجدرةٌ‌ منهُ‌» أي: جديرٌ بهِ‌.

(

أقرب الموارد

, ص404)

هذا الأَمر مَجْدَرَةٌ‌ لذلك و مَجْدَرَةٌ‌ منه أَي مَخْلَقَةٌ‌

(

لسان العرب

, ج4 , ص120)

الجدير. يقال«انه مَجدَرَةٌ لان يفعل كذا»اي جدير.و يستوي فيه المذكر و المؤنث و المفرد و الجمع

(

المنجد فی اللغة

, ص81)

و يقال:هو مَجْدَرة لذلك:أي مَحْرَاة.

(

شمس العلوم

, ج2 , ص1011)

و هُوَ مَجْدَرَةٌ لكذا، كمَرْحَلَةٍ : مَحْرَاةٌ لَهُ .

(

الطراز الأول

, ج7 , ص177)

لَمَجْدَرَة

إنه لَمَجدَرَةٌ أن يفعل،و كذلك:الاثنان و الجميع.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص308)

اِنَّهُ مَجْدَرَةٌ لِأَنْ يَفْعَل كذا

او شايستۀ چنين كارى است

(

فرهنگ ابجدی

, ص784)

انهُ لَمجْدَرة بذلك و بأن يفعل ذلك

اَي: حقيق بهِ و يستوي في هذا المذكَّر و المؤنث و المفرد و المثنى و الجمع (اللسان).

(

أقرب الموارد

, ص512)

مَجْدَرَةٌ منه أَن يَفْعَل كذا

أَي هو جَدِيرٌ بفعله

أى هو جدير بفعله.

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص308)

هذا الأَمْرُ مَجْدَرَةٌ لذلك

حَقِيقٌ‌ به.

(

المعجم الوسيط

, ص110)

و يقال أيضا: هذا الأمر مَجْدَرَةٌ لذلك، أى مَحْرَاةٌ .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج2 , ص609)

و هذا الأمر مَجْدَرة لذلك(و مجدَرة منه:أى مَخْلقة).

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص308)

هذا الأَمْرُ مَجْدَرَةٌ منه

حَقِيقٌ‌ به.

(

المعجم الوسيط

, ص110)

اَرْضٌ مَجْدَرَةٌ

جائيكه بيمارى آبله شيوع دارد.

ذات جُدَرِيّ

أي: ذات جُدَرِيٍّ اَو كثيرة الجُدَريّ كما يقال «مَسْبعة لكثيرة السباع».

ذات جُدَرِيّ‌

كثيرَةُ‌ الجُدَرىّ‌. ¦¦

المَخْلَقَةُ‌،

كثيرة الجُدَرِيّ

جدر مَجْدَرَة أرض مَجْدَرة :أي ذات جُدَري .

(

شمس العلوم

, ج2 , ص1011)

و أَرْضٌ مَجْدَرَةٌ ، كمَرْحَلَةٍ : كَثِيرَتُهُ .

ذات جُدَرِىّ .

المحکم و المحیط الأعظم

كثيرَتُهُ .

انها لَمَجْدَرة

إنها لَمجْدَرة بذلك و بأن تفعل ذلك،و كذلك:الاثنتان و الجميع،كلّه عن اللحيانى.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص308)

مداخل هم ریشه المَجْدَرَة

الجيم و الدال و الراء أصلان،فالأوَّل الجِدار ،و هو الحائط‍‌ و الأصل الثانى ظُهور الشئ،نباتاً و غيره.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص431)

اسماء

افعال

اِجْتَدَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال جَدُرَ یجدُرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل جَادَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله جَنْدَرَفعل ماضی رباعی جَدِرَ یجدَرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل أَجْدَرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال جَدَّرَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل جَدَرَ یجدُرفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل