الوَكُوْف

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنای الوَكُوْف

الوَكُوف

قال أَبو عبيد: الوَكُوف الغزيرة الكثيرة الدَّرِّ، و من هذا قيل: وَكَفَ‌ البيتُ بالمطر، و وَكَفَتِ‌ العينُ بالدمع إذا تقاطَر ¦¦
قال ابن الأَعرابي: الوكوف التي لا ينقطع لبنها سنَتها جَمْعاء
(
لسان العرب
, ج9 , ص363)
sourceLink

قال أبو عبيد: الوَكُوفُ هي الغَزِيرَةُ الكثيرةُ الدَّرِّ و من هذا قيلَ : وَكَفَ البَيْتُ بالمطرِ، و وَكَفَتِ العَيْنُ بالدمْعِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال شمرٌ: قال ابن الأعرابي: الوَكُوفُ : التي لا يَنْقطِعُ لبنُها سَنَتَها جَمعَاءَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص214)
sourceLink

الوَكُوفُ من النُّوق

التى لا ينقطع لبنها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص1054)
sourceLink

مِنْحَةٌ وَكُوْفٌ

أي غَزِيْرَةٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص340)
sourceLink

شاة وَكُوفٌ‌ : غَزيرة اللبن و كذلك مِنْحةٌ وَكُوفٌ‌ و ناقة وَكُوفٌ‌ أَي غزيرة
(
لسان العرب
, ج9 , ص363)
sourceLink

و كذلك:مِنْحة وكوف .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص151)
sourceLink

سحابٌ وَكُوفٌ

ابرى كه باران آن كم كم فرود آيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص996)
sourceLink

اذا كانت تسيل قليلاً قليلاً.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص824)
sourceLink

يقطر سيلهُ قليلاً قليلاً
(
المنجد فی اللغة
, ص916)
sourceLink

إذا كانت تَسِيل قليلاً قليلاً
(
لسان العرب
, ج9 , ص362)
sourceLink

إذا كانَتْ تَسِيلُ قَلِيلاً قَلِيلاً.
(
تاج العروس
, ج12 , ص533)
sourceLink

قال اللحياني: وكَفَتِ العَيْنُ تَكِفُ وَكْفاً وَ وَكِيفاً ، و وُكُوفاً ، و وَكَفَاناً ، قالَ : و سحابٌ وَكُوفٌ إذا كانَ يسيلُ قليلاً قليلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص214)
sourceLink

ناقة وَكُوْفٌ

اَي: غزيرة كثيرة الدرّ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص824)
sourceLink

شاة وَكُوفٌ‌ : غَزيرة اللبن و كذلك مِنْحةٌ وَكُوفٌ‌ و ناقة وَكُوفٌ‌ أَي غزيرة
(
لسان العرب
, ج9 , ص363)
sourceLink

غَزِيرَةٌ نقَلَه الجَوْهرِيُّ
(
تاج العروس
, ج12 , ص531)
sourceLink

و ناقةٌ وَكُوفٌ ، أى غزيرةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1441)
sourceLink

وكف الوَكوف : ناقةٌ وَكوف : أي غزيرة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7268)
sourceLink

غَزيرَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص277)
sourceLink

شاة وَكُوفٌ

غَزِيرة اللبن
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص757)
sourceLink

غَزيرة اللبن و كذلك مِنْحةٌ وَكُوفٌ‌ و ناقة وَكُوفٌ‌ أَي غزيرة
(
لسان العرب
, ج9 , ص363)
sourceLink

قال أَبو عُبَيْدٍ: هي الكَثِيرَةُ الدَّرِّ، و كذٰلِك شاةٌ وَكُوفٌ، و قالَ ابنُ الأَعْرابِيِّ : الوَكُوفُ، التي لا يَنْقَطِعُ لبَنُها سَنَتَها جَمْعاءَ
(
تاج العروس
, ج12 , ص531)
sourceLink

و منه: «ناقةٌ أو شاةٌ وَكُوفٌ » أي غزيرةُ الدّر، كأنها تَكِفُ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص368)
sourceLink

غزيرة اللَبن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص151)
sourceLink

شاهد معنایی الوَكُوْف

إنّ أعرابيّا جاءه صلى اللّه عليه و آله و سلم فقال عَلِّمْنِي عَمَلا يُدْخِلُنِي الْجَنَّة فقال لَئنْ كنت أَقْصَرْتَ الخُطبة لقد أَعْرَضْتَ المسأَلة أعْتِق النَّسَمة و فُكّ الرَّقَبة قال أَ و لَيْسَا واحدا قال لا عتق النَّسَمة أن تُفْرَد بِعِتْقها و فَكُّ الرقبة أن تُعينَ في ثمنها و المنحةُ الوَكوف و الفيءُ على ذي الرحم الظالم

الوَكوف : التي لا يَكُفُّ‌ دَرُّها.
(
الفائق
, ج3 , ص106)
sourceLink

أَنَّ رَجُلاً جاءَه فقَالَ أَخْبِرْنِي بعَمَلٍ يُدْخِلُ الجَنَّةَ قال المِنْحَةُ الوَكُوفُ و الفَيْءُ على ذِي الرَّحِمِ

قال أَبو عُبَيْدٍ: هي الكَثِيرَةُ الدَّرِّ، و كذٰلِك شاةٌ وَكُوفٌ‌ ، و قالَ ابنُ الأَعْرابِيِّ‌: الوَكُوفُ‌ ، التي لا يَنْقَطِعُ لبَنُها سَنَتَها جَمْعاءَ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص531)
sourceLink

أَنه، صلى اللّه عليه و سلم، قال: من مَنَحَ مِنْحة وَكُوفاً فله كذا و كذا

قال أَبو عبيد: الوَكُوف الغزيرة الكثيرة الدَّرِّ، و من هذا قيل: وَكَفَ‌ البيتُ بالمطر، و وَكَفَتِ‌ العينُ بالدمع إذا تقاطَر. و قال ابن الأَعرابي: الوكوف التي لا ينقطع لبنها سنَتها جَمْعاء
(
لسان العرب
, ج9 , ص363)
sourceLink

مَنْ مَنَحَ مِنْحَةً وَكُوفاً فَلهُ كَذَا و كَذا

الوَكُوف : الغزيرة
(
الفائق
, ج3 , ص262)
sourceLink

قال أبو عبيد: الوَكُوفُ‌ هي الغَزِيرَةُ الكثيرةُ‌ الدَّرِّ و من هذا قيلَ‌: وَكَفَ‌ البَيْتُ بالمطرِ،و وَكَفَتِ‌ العَيْنُ بالدمْعِ‌. و قال شمرٌ: قال ابن الأعرابي: الوَكُوفُ‌: التي لا يَنْقطِعُ لبنُها سَنَتَها جَمعَاءَ‌.
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص214)
sourceLink

فالوكوف: الكثيرة الغزيرة الدر و من هذا قيل: و كف البيت بالمطر و كذلك و كفت العين بالدمع و في قوله: منحة وكوفا مما يبين لك أنه لم يرد[بالمنحة -]الشربة يسقيها الرجل صاحبه إنما أراد بالمنحة الناقة أو الشاة يدفعها إليه ليحتلبها.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ص294)
sourceLink

من منح منحة وَكُوفا

أى غزيرة اللّبن. و قيل: التى لا ينقطع لبنها سنتها جميعها، و هو من وَكَفَ‌ البيت و الدّمع، إذا تقاطر
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص220)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.