تَقَاعَسَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفاعل
bookmark

معنای تَقَاعَسَ

تَقَاعَسَ

سينه‌ى خود را بيرون داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص246)
sourceLink

لم يَمْضِ‌ لِما كُلِّف
(
المحیط في اللغة
, ص138)
sourceLink

أَخرج صدرَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص644)
sourceLink

تأَخر و رجع إلى خلف
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص401)
sourceLink

أَخرج صدْرَه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص749)
sourceLink

سينه بياورْد
(
دستور اللغة
, ص652)
sourceLink

قَعَسَ و تَقاعَس و اقْعَنْسَسَ: تأَخر و رجع إِلى خلف.
(
لسان العرب
, ج6 , ص177)
sourceLink

معنى تقاعس: ثبت و انتصب، و كذلك اقْعَنْسَس.
(
لسان العرب
, ج6 , ص188)
sourceLink

تقصَّى
(
المعجم المفصل في المتضادات
, ص237)
sourceLink

قعس الاقعنساس : اقعنسس ،بتكرير السين:أي تقاعس و لم يمض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5581)
sourceLink

و قَعِس ،و تَقاعَس ،و اقْعَنْسَس :تأخر قال أبو علىّ :نون«افعنلل»بابها إذا وقعت فى ذوات الأربعة:أن تكون بين أصلين،نحو احْرنجم و اخْرَنْطَم،و اقْعَنْسس ملحق بذلك...
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص155)
sourceLink

و تقاعس عن الأمر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص516)
sourceLink

تَقَاعَسَ فُلانٌ

تصعَّب و تشبَّه بالاقعس
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص379)
sourceLink

إذا لم ينفذ و لم يمض لما كلف
(
العین
, ص131)
sourceLink

آن مرد داراى قوز سينه و سخت شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص246)
sourceLink

تصعَّب و تشبَّه بالأقعس
(
المنجد فی اللغة
, ص644)
sourceLink

تَقَاعَسَ الفرسُ

اسب و جز آن رام نشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص246)
sourceLink

لم يَنْقَدْ لقَائدِه ، و منه قَولُ‌ الكُمَيْت: كما يَتَقَاعَسُ‌ الفَرَسُ الجَرُورُ
(
تاج العروس
, ج8 , ص419)
sourceLink

تَقَاعَسَ غيرُهُ

اسب و جز آن رام نشد
(
فرهنگ ابجدی
, ص246)
sourceLink

تَقَاعَسَ الرجلُ

اخرج صدرهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص379)
sourceLink

و تقاعس الرجلُ تقاعساً و اقعنسس اقعنساساً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص840)
sourceLink

رجل أقعسُ ،و به قَعَسٌ و هو دخول الظهر و خروج الصدر،و تقاعس الرجلُ :أخرج صدره.و تقول:إذا رأيتَ أبكاراً لُعْساً و عجائز قُعْساً فقل لَعاً و تَعْساً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص516)
sourceLink

تَقَاعَسَ الليلُ

لم يبرح طولاً قال النابغة «تَقَاعَسَ حتى قلتُ ليس بمنقضٍ»
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص379)
sourceLink

مِثْل بَرَكَ ، و هو مَجازٌ.
(
تاج العروس
, ج8 , ص421)
sourceLink

إذا طال.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص125)
sourceLink

وليلٌ أقعس :كأنّه لا يبرح طُولاً،وقد تقاعس اللّيل،كقولك:بَرَكَ اللّيلُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص516)
sourceLink

تَقَاعس العِز

أَي ثبت و امتنع و لم يُطَأْطِئْ‌ رأْسه فاقْعَنْسَسَ‌ أَي فثبت معه; قال العجاج: تَقاعَس العِزُّ بِنا فاقْعَنْسَسا ، فَبَخَسَ الناسَ و أَعْيا البُخَّسَا أَي بَخَسَهم العِزُّ أَي ظلمهم حقوقَهم.
(
لسان العرب
, ج6 , ص177)
sourceLink

تَقاعَسَ عن

طفره رفتن،شانه خالى كردن، خوددارى كردن(از...)؛دودل بودن،مردد بودن (در انجامِ كارى)؛غفلت ورزيدن،فروگذار كردن، كوتاهى كردن،قصور كردن(در انجام كارى)؛ بى‌علاقه بودن(نسبت به...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص553)
sourceLink

تَقَاعَسَ الرَّجلُ عن الاَمْر

أى تأخَّر و لم يتقدَّم فيه.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص964)
sourceLink

تَأَخَّرَ و لم يُقْدِمْ فيه، كقَعَسَ‌
(
تاج العروس
, ج8 , ص419)
sourceLink

تَقَاعَسَ زيدٌ عن أداء واجبه

"تأخّر،تماهل فيه"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص622)
sourceLink

تَقَاعَسَ الفرسُ و غيرُهُ

لم ينقد لقائده
(
المنجد فی اللغة
, ص644)
sourceLink

لم ينقد لقائدهِ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص379)
sourceLink

تَقَاعَسَ الفرسُ و نحوُه

لم يَنْقَد لقائده
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص749)
sourceLink

تَقَاعَسَ عن الامرِ

از آن كار عقب افتاد
(
فرهنگ ابجدی
, ص246)
sourceLink

تَأَخَّر
(
المنجد فی اللغة
, ص644)
sourceLink

تَأَخَّر ¦¦
أَهْمَل:«تَقاعس عن أداء واجبه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1174)
sourceLink

تاَخَّر و لم يتقدَّم فيهِ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص379)
sourceLink

تأَخَّرَ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص749)
sourceLink

قعس التقاعس : تقاعس عن الأمر:إذا لم ينفُذ و لم يمض فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5580)
sourceLink

تَقَاعَسَ العِزُّ

عزت پايدار و استوار شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص246)
sourceLink

ثبت و امتنع
(
المنجد فی اللغة
, ص644)
sourceLink

ثبت و امتنع و لم يُطأطىء راسهُ فاقعنسس اَي: فثبت معهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص379)
sourceLink

ثبتَ‌ و امتنع
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص749)
sourceLink

أَي ثَبَتَ و امْتَنَع
(
تاج العروس
, ج8 , ص420)
sourceLink

شاهد معنایی تَقَاعَسَ

و من كتاب له عليه‌السلام إلى بعض أمراء جيشه فَإِنْ عَادُوا إِلَى ظِلِّ اَلطَّاعَةِ فَذَاكَ اَلَّذِي نُحِبُّ وَ إِنْ تَوَافَتِ اَلْأُمُورُ بِالْقَوْمِ إِلَى اَلشِّقَاقِ وَ اَلْعِصْيَانِ فَانْهَدْ بِمَنْ أَطَاعَكَ إِلَى مَنْ عَصَاكَ وَ اِسْتَغْنِ بِمَنِ اِنْقَادَ مَعَكَ عَمَّنْ تَقَاعَسَ عَنْكَ

أي أبطأ و تأخر عنك و تكاره القتال
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

باز نشست خود را عقب كشيد
(
واژه های نهج البلاغه
, ص164)
sourceLink

لاَ يَنْبَغِي لِلَّذِي يُدْعَى إِلَى شَهَادَةٍ أَنْ يَتَقَاعَسَ عَنْهَا

أي يتأخر عنها و لم يشهد، من قولهم تَقَاعَسَ‌ الرجل عن الأمر: إذا تأخر و رجع إلى خلف و لم يتقدم فيه
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص97)
sourceLink

أَنه مَدَّ يَده إِلى حذيفة فتَقاعَسَ عنه أَو تَقَعَّسَ

أَي تأَخر
(
لسان العرب
, ج6 , ص177)
sourceLink

لا ينبغي للذي يدعى إلى شهادة أن يتقاعس عنها

يتقاعس عنها؛أي:يتأخّر عنها و لم يشهد،و تقاعس الرجل عن الأمر:إذا تأخّر و لم يتقدّم فيه(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج3 , ص125)
sourceLink

استغن بمن انقاد معك عمّن تقاعس عنك

تقاعس:أبطأ و تأخّر (المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص658)
sourceLink

فَتَقاعَسَتْ أَن تقع فيها

أى تأخّر
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص87)
sourceLink

قَعَسَ‌ و تَقاعَس و اقْعَنْسَسَ‌ : تأَخر و رجع إِلى خلف.
(
لسان العرب
, ج6 , ص177)
sourceLink

مداخل مترادف تَقَاعَسَ

مداخل متضاد تَقَاعَسَ

مداخل هم ریشه تَقَاعَسَ

القاف و العين و السين أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على ثباتٍ‌ و قوّة، و يتوسَّعون في ذلك على معنى الاستعارة.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص109)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.