أَرْبَسَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَرْبَسَ

أَربَسَهُ

راغمه
(
المنجد فی اللغة
, ص245)
sourceLink

اَرْبَسَهُ اِرْباسا

راغمهُ و منهُ «فجعل المشركون يُرْبسونَ بهِ العبَّاسَ» اَي: يسمعونهُ ما يغيظهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص338)
sourceLink

شاهد معنایی أَرْبَسَ

أَن رجلاً جاء إِلى قريش فقال: إِن أَهل خيبر أَسروا محمداً و يريدون أَن يرسلوا به إِلى قومه ليقتلوه فجعل المشركون يُرْبِسُون به العباسَ

قال ابن الأَثير: يحتمل أَن يكون من الإِرْباس و هو المُراغَمَة، أَي يُسْمِعُونه ما يُسْخطه و يَغِيظُه، قال: و يحتمل أَن يكون من قولهم جاء بأُمور رُبْسٍ‌ أَي سُود، يعني يأْتونه بداهية، و يحتمل أَن يكون من الرَّبِيس و هو المصاب بمال أَو غيره أَي يصيبون العباس بما يَسُوءُه.
(
لسان العرب
, ج6 , ص94)
sourceLink

إنّ رجلا جاء إلى قريش فقال إن أهل خيبر أسروا محمدا و يريدون أن يرسلوا به إلى قومه ليقتلوه فجعل المشركون يُرْبِسُونَ به العبّاس

يحتمل أن يكون من اَلْإِرْبَاسِ‌ و هو المراغمة: أى يسمعونه ما يسخطه و يغيظه. و يحتمل أن يكون من قولهم جاءوا بأمور رُبْسٍ‌ : أى سود، يعنى يأتونه بداهية. و يحتمل أن يكون من الرَّبِيسِ‌ و هو المصاب بمال أو غيره: أى يصيبون العبّاس بما يسوءه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص184)
sourceLink

أَنَّ رَجُلاً جَاءَ إِلى قُرَيْشٍ فجَعَلَ المُشْرِكُونَ يُرْبِسُونَ به العَبَّاسَ

أَي يُسْمِعونَه ما يُسْخِطُه و يَغِيظُه أَو يَعِيبُونه بما يَسُوءُه أَو غير ذٰلِك
(
تاج العروس
, ج8 , ص302)
sourceLink

مداخل هم ریشه أَرْبَسَ

الراء و الباء و السين أصلٌ‌ واحد ذكره ابن دريد؛ قال2:أصل الرَّبْس الضَّرْب باليدين.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص476)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.