التَّرْنِيْمُ ما استلذذت من صوت الطرب و تطريب الصوت،و هو تَرَنُّمُ الصوت للقوس و العود و
الحمامة و نحوها 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تَطْيِيْبُ الصَّوْتِ كتَرْنِيْمِ الحَمَامِ و المُكّاءِ و القَوْسِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص235)
تطريب الصوت توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
التَّدْنيمُ : صَوْتُ القَوْسِ و الطَّسْتِ؛ كالتَّرْنيمِ، بالراءِ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص252)
الرَّنِيمُ و التَّرْنيمُ : تَطْريبُه كما في المحْكَمِ ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص305)
الرَّنِيمُ ،و التَّرْنِيمُ :تَطْرِيبُ الصَّوْتِ . و رَنَّمَ الحَمامُ ،و المُكّاءُ ،و الجُنْدَبُ . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص266)
- و الرَّنِيمُ و التَّرْنيمُ : تَطْرِيبُه، توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص75)
الرَّنِيمُ و التَّرْنِيمُ : تطريب الصوت. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
ترنيم آواز گردانيدن توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص401)
تَرْنيم غِناء،شَدْو توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص589)
و في صوت المكّاء ترنيم . توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تَرْنِيم كلُّ ما سُمِعَ له رَنْمَةٌ حَسَنَةٌ فلَهُ تَرْنِيمٌ و تَرَنُّمٌ. ظاهِرُه أَنَّه بالفَتْح و يُفْهم مِن سِياقِ الزَّمَخْشَرِيّ أَنَّه بالتَّحْرِيكِ فإنَّه قالَ : تقولُ : نَقَرتْه بعَنَمِة فأَنْطقَتْه بِرَنَمة توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص306)
المُكّاء، في صوته تَرْنِيم . ¦¦ توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
رَنَّمَ القَوْسُ تَرْنِيماً رَنَّمَ القَوْسُ تَرْنِيماً و ذلِكَ عندَ الإنْباضِ؛ و كَذلِكَ العُودُ؛ و كلُّ ما اسْتُلِذَّ صَوْتُه. و أَرادَ ذو الرُّمَّةِ ببُرْدَيْه جَناحَيْه و له صَريرٌ يقعُ فيهما إذا رَمِضَ فطَارَ و جَعَلَه تَرْنِيماً توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج16 , ص305)
