الجُمْهُورِيّ

[ ج م ه ر ]

مشتق رباعی

معنای الجُمْهُورِيّ

الجُمْهُورِيُّ

شرابى مست كننده يا عصاره‌اى پخته شده. ¦¦

منسوب به(الجُمْهُور)است

(

فرهنگ ابجدی

, ص304)

المنسوب الى الجُمهور ¦¦

شراب مُسكِر او عصير مطبوخ و قيل سُمّي بذلك لأن جمهور الناس يستعملونه

شَرَابٌ‌ مُحْدَث

شراب مُحْدَثٌ يسكر

ذو علاقة بالجُمهور، بالشَّعب:«عَمَلٌ‌ جُمْهوريّ‌»،«مَنْفَعةٌ‌ جُمْهُوريَّة» ¦¦

من أنصار الحُكْم الجُمْهُوريّ‌

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص222)

اسمُ‌ شَرَاب مُسْكِر. كذا قاله أَبو عُبيْدةَ‌، أَو نَبيذُ العِنَبِ‌ أَتَتْ‌ عليه ثلاثُ‌ سِنينَ‌ ¦¦

في حديث النَّخَعيِّ‌: أَنه أُهْدِيَ‌ له بُخْتَجٌ‌»، قال: هو الجُمْهُورِيُّ‌ . و هو العَصِيرُ المَطْبُوخُ‌ الحلاَلُ‌

(

تاج العروس

, ج6 , ص215)

شرابٌ مُسكِرٌ و قيل نبيذ العِنَب اتت عليهِ ثلاث سنين لان جمهور الناس يستعملونهُ.

(

أقرب الموارد

, ص467)

شرابٌ محدَث. و أصله أن يُعاد على البُخْتُج (راجع الكلمة) الماء الذي ذهب منه، ثم يُطبخ من جديد و يُودَع في الأوعية، فيأخذ أخذاً شديداً (أي يُسكِر). و قيل: هو نبيذ العنب أتت عليه ثلاث سنوات، أو طُبخ فبقي نصفه بعد الطبخ. من الفارسية: «جَمهوري» مركبة من «جَم» أي طاهر، مُنَزَّه، و من «هور» أي النور. و الياء للنسبة.

(

المعجم المفصل في المعرب و الدخيل

, ص161)

المنْسُوب إِلى الجُمْهور. ¦¦

شرابٌ‌ شعبِىّ‌ مسكِر يتَّخذ من العِنَب.

(

المعجم الوسيط

, ص137)

هو الجُمْهُورِيُّ و هو العصير المطبوخ الحلالُ، و قيل له الجمهوري لأَن جُمْهُورَ الناس يستعملونه أَي أَكثرهم. ¦¦

أَبو عبيد: الجُمْهُوريُّ اسم شراب يسكر. ¦¦

شراب مُحْدَثٌ‌، رواه أَبو حنيفة; قال: و أَصله أَن يعاد على البُخْتَجِ الماءُ الذي ذهب منه ثم يطبخ و يودع في الأَوعية فيأْخذ أَخذاً شديداً

(

لسان العرب

, ج4 , ص149)

جمهورى‌خواه؛متعلق به جمهورى.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص94)

شراب يرقَّق بالماء ثم يُطبخ، و هو اليعقوبيُّ ، و قد سُمي بذلك لأن جُمهور الناس، أي جُلَّهم و أكثرهم، يشربونه.

(

المغرب في ترتیب المعرب

, ص157)

أبو عبيد: الجُمهورِيّ : اسمٌ شراب يُسكِر.

(

تهذیب اللغة

, ج6 , ص272)

شَرابٌ مُحْدَثٌ ،رواهُ أبو حنيفةَ ،قال:و أصْلُه أن يُعادَ على البُخْتُجِ الماءُ الذى ذَهَب منه،ثم يُطْبَخ و يُودَع فى الأوْعِيَةِ ،فَيأخُذ أخْذاً شَديداً.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج4 , ص470)

شرابٌ مُسْكِرٌ، أو نَبيذُ العِنَبِ أَتَتْ عليه ثلاثُ سنينَ .

(

القاموس المحیط

, ج2 , ص48)

و الجُمْهُورِيُّ من الشَّرَابِ : العَصِيرُ المَطْبُوخُ الحَلالُ ; و هوَ أَن يَغْلِيَ حَتَّى يَذْهَبَ نِصْفُهُ و يُرْفَع و هوَ حارٌّ; سُمِّيَ

(

الطراز الأول

, ج7 , ص223)

الجُمْهُورِيَّة

جمهورى ¦¦

ملّت يا دولت كه رهبر خود را براى زمان محدودى بعنوان رئيس جمهور تعيين كنند.

(

فرهنگ ابجدی

, ص304)

الأُمّة او الدولة يُعَيَّن زعيمها لوقت محدَّد لا بالتَوارُثِ بل بانتخاب جمهور الأُمّة

(

المنجد فی اللغة

, ص102)

دَولة يرئِسها رئيس مُنْتَخَب لِمُدَّة مُعيَّنة ينصُّ‌ عليها دستور البلاد

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص222)

الحُكْم الْجُمْهوريّ

أَن يكونَ‌ الحُكْم بيدِ أَشْخاصٍ‌ تنتخبُهم الأُمَّةُ‌ على نِظامٍ‌ خاصّ‌، و يكون للأُمة رئيسٌ‌ يُنتخب لمدَّة محْدُودة.

(

المعجم الوسيط

, ص137)

حُكْمٌ جُمْهُوريّ

تابع لنظام يُنتخَب بموجبه رئيسُ‌ الجُمْهوريّة و ممثِّلو الشَّعب لمدَّة محدودة

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص222)

شاهد معنایی الجُمْهُورِيّ

أنه أُهدِيَ له بُختجٌ هو الجُمْهُورِيّ

البختج: العصير المطبوخ الحلال، و قيل له الجُمْهُورِيّ‌ لأن جُمْهُورَ النّاس يستعملونه: أى أكثرهم

(

النهایة في غریب الحدیث

, ص302)

الجُمْهُورِيّ در اصطلاح

الجمهوري

[في الانكليزية] Heady wine [في الفرنسية] Vin capiteux هو نبيذ العنب. و قيل هو الشراب المتّخذ من المثلث يجعل عليه الماء الذي ذهب عنه ثم يطبخ بعض الطبخ و يودع في الأوعية و يخمّر. و قيل ما بقي نصفه من عصير العنب بعد طبخه. و في النهاية منه حديث النخعي أنه أهدي له بختج هو الجمهوري. و البختج العصير المطبوخ و قيل له الجمهوري لأنّ جمهور الناس يستعملونه أي أكثرهم. و في الجامع: الجمهوري ما بقي نصفه من عصير العنب بعد طبخه. و المثلث ما بقي ثلثه و البختج ما بقي ربعه كذا في بحر الجواهر. و في البرجندي: الجمهوري هو الذي من ماء العنب يصب عليه الماء يطبخ أدنى طبخة و يجئ في لفظ الطلاء.

(

موسوعه کشاف

, ص582)

بالفتح شراب مسكر و هو ما بقى نصفه من عصير العنب بعد طبخه سمى بذلك لشرب جمهور الناس له و هو حار يابس منضج محلل ينفع من برد الاعضا الباطنة و يشهى و يعين على الجماع و يضر المحرورين و يصلح بمزجه و بدله المثلث.

(

قاموس الأطباء

, ص159)

مداخل هم ریشه الجُمْهُورِيّ

هذا من كلمتين: من «جَمَرَ»؛ و يدلُّ‌ على الاجتماع، و الكلمة الأخرى «جَهَر»؛ من العلوّ. فالجمهور شىءٌ متجمِّعٌ‌ عالٍ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص506)

اسماء

الجَمَاهِيرجامد غیر مصدری رباعی الجُمْهُوريَّةمشتق رباعی الجَمَاهِيريّمشتق رباعی المُجَمْهَرَاتمصدر میمی رباعی التَّجَمْهُرمصدر رباعی المُجَمْهَرَةمشتق رباعی الجُمْهُورِيّمشتق رباعی الجُمْهُورجامد غیر مصدری رباعی المُجَمْهَرمصدر میمی رباعی المُتجمهِرمصدر رباعی الجَمْهَرَةمصدر رباعی الجُماهِرمشتق رباعی الجُمْهُورَة

افعال

جَمْهِرْفعل امر رباعی جَمْهَرَفعل ماضی رباعی تَجَمْهَرَفعل ماضی رباعی