الفَرَافِصةُ في اللِّسَان: و الفَرَافِصَةُ : أَبُو نائِلَةَ امرأَةِ عُثْمَانَ، رَضِيَ اللّٰهُ تَعَالَى عَنْه، لَيْسَ في العَرَبِ مَنْ يُسَمَّى بالفَرَافِصَةِ بالأَلِف و اللاَّم غَيْره. و قال ابنُ بَرِّيّ: حَكَى القَالِيّ عن ابْنِ الأَنْبَارِيّ عَنْ أَبِيهِ عن شُيُوخِه، قال: كُلُّ مَا فِي العَرَبِ فُرَافِصَةَ ، بِضَمّ الفَاءِ، إِلاّ فَرَافِصَةَ أَبا نائلَةَ امرأَةِ عُثْمَانَ، رَضِيَ اللّٰهُ تَعَالَى عنه، بِفَتْح الفاءِ لا غَيْر. و نَقَلَ الصّاغَانِيُّ عن ابْنِ حَبِيبَ: كُلُّ اسْمٍ في العَرَب فُرَافِصَةُ مَضْمُوم الفاءِ إِلاَّ الفَرَافِصَةَ بنَ الأحْوَصِ بن عَمْرِو بْنِ ثَعْلَبَةَ بنِ الحَارِثِ بْنِ حِصْنٍ الكَلْبِيَّ، فإِنَّهُ مَفْتُوحُ الفَاءِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص322) 
