السَّابِقَة

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای السَّابِقَة

السَّابقةُ

السابق،و السبق في الجري و غيره.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص211)
sourceLink

السبق فى الجرى و غيره.
(
المعجم الوسيط
, ص414)
sourceLink

القُدْمة
(
لسان العرب
, ج10 , ص151)
sourceLink

و السَّبْقُ و السّابقة :القُدْمة.و أسْبقَ القومُ إلى الأمر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص245)
sourceLink

له في هذا المُقام القَدَمُ السَّابقة

القَدَم الأُولى.يقال ذلك لمَن يتقدَّم على أقرانه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص645)
sourceLink

سابِقة

ج سابِقات و سَوابِق:مؤنَّث سابِق بمعنى الَّذي سَبَقَ‌ ¦¦
جريمة حدثت في وقت مضى و سُجِّلت على صاحبها:«سَوابِقُ‌ مُتَّهَم» ¦¦
تَصرُّف مُبْتَكَر أَو جَديد يُحتَذَى عليه ما يُماثِله:«اِسْتَنَدَ إلى سابِقة»، «شَكَّل سابِقةً‌» ¦¦
في قواعد اللُّغة: جزء من كلمة يضاف في بدايتها كحَرْف المضارع مثل:يَعْلَمُ‌، تَمْضي
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص645)
sourceLink

پيشى،تقدم؛پيشوند؛مورد قبلى؛نخستين انتشار مؤلف؛...ج.سوابِق پيشينه،سوابق؛محكوميت‌هاى قبلى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص276)
sourceLink

سٰابقات

پيشى‌گيرندگان و سابقات كه در قرآن آمده فرشتگانند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص730)
sourceLink

السابقاتُ

و قيل: السَّابقات :أرواح المؤمنين تخرج بسهولة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قيل: السّابقات :النجوم. و قيل:الملائكة تسبق الشياطين بالوحى إلى الأنبياء عليهم السلام. و سابَقه مُسابقة ،و سِباقا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص245)
sourceLink

السّابِقاتُ

قَوْلُه تَعالى: فَالسّٰابِقٰاتِ سَبْقاً : هم المَلائِكَةُ‌ تَسْبِقُ‌ الشّياطِينَ بالوَحْى إِلى الأَنْبِياءِ عليهِمُ السَّلام، و في التَّهْذِيب: تَسْبِقُ‌ الجِنَّ باسْتِماعِ الوَحْيِ‌ ، و قالَ الزَّجّاجُ‌: السّابِقاتُ‌ : الخَيْلُ‌، و قِيلَ‌: أَرْواحُ المُؤْمِنينَ تَخْرُجُ بسُهولَةٍ‌، و قيلَ‌: السابِقاتُ‌ : هي النُّجُومُ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص207)
sourceLink

لَهُ سابِقَةٌ فى هذا الاَمْر

اَي: سبق الناس اليهِ و سبق لهُ فعلهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص618)
sourceLink

پيش همه كس است درين كار
(
دستور اللغة
, ص399)
sourceLink

إذا سَبَق الناسَ إليه.
(
لسان العرب
, ج10 , ص151)
sourceLink

من المَجاز: له سابِقَةٌ‌ في هٰذا الأَمْرِ، أَي: سَبَقُ‌ الناسَ إِليهِ‌ كما في الصِّحاح
(
تاج العروس
, ج13 , ص207)
sourceLink

و يقال: له سَابِقَةٌ فى هذا الأمر، إذا سَبَقَ الناسَ إليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1494)
sourceLink

سبق السابقة : يقال:له سابقة في هذا الأمر:أي سَبْق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2946)
sourceLink

- و له سابقَةٌ في هذا الأمرِ، أي: سَبَقَ الناسَ إليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص330)
sourceLink

له في هذا الأَمْر سابِقةٌ

(فى القانون) :جريمة تَحْدُث من المكلَّف و تسجَّل عليه. ¦¦
إذا سبق الناس إِليه.
(
المعجم الوسيط
, ص414)
sourceLink

تصرف سليم مبتكر يحتذى عليه ما يماثله. (ج) سَوابقُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص415)
sourceLink

إذا سَبق النَّاسَ‌ إليه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص645)
sourceLink

شاهد معنایی السَّابِقَة

أن أصحابه أسَرُوا رجلا من بني عُقَيْل و معه ناقة يقال لها العَضْبَاء فمرَّ به النبيّ صَلَى اللّٰه عليه و سلِم و هو في وَثَاقٍ فقال يا محمد عَلامَ تأخذُني و تأخذ سابقةَ الحاج فقال نأخذك بجَرِيرة حُلفَائك ثَقِيف و كان ثقيف قد أسروا رجلين من أصحاب النبيّ صَلَى اللّٰه عليه و سلِم فلما مضى ناداه يا محمد يا محمد فقال ما شأنُك قال إني مسلم قال لو قُلْتَها و أنتَ تملكُ أمرَك أفلحت كلَّ الفلاح فقال يا محمد إني جائع فأطعمني إني ظمآن فاسْقِني فقال رسول اللّٰه صَلَى اللّٰه عليه و سلِم هذه حاجتك أو قال هذه حاجته فَفُدِي الرجلُ بَعْدُ بالرجلين

أراد بسابقة الحاج ناقَته، كأنها كانت تسبقُ‌ الحاجّ‌ لسرعتها.
(
الفائق
, ج2 , ص375)
sourceLink

فَيَا عَجَباً لِلدَّهْرِ إِذْ صِرْتُ يُقْرَنُ بِي مَنْ لَمْ يَسْعَ بِقَدَمِي وَ لَمْ تَكُنْ لَهُ كَسَابِقَتِي اَلَّتِي لاَ يُدْلِي أَحَدٌ بِمِثْلِهَا إِلاَّ أَنْ يَدَّعِيَ مُدَّعٍ مَا لاَ أَعْرِفُهُ وَ لاَ أَظُنُّ اَللَّهَ يَعْرِفُهُ وَ اَلْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ

فضله السابق في الجهاد
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

سابقه من درجهاد
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص172)
sourceLink

أَ وَ مَا وَزَعَ اَلْجُهَّالَ سَابِقَتِي عَنْ تُهَمَتِي

سابقته سبقته فى الأسلم
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الفضيلة و التقدم
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

السَّابِقَة در اصطلاح

السَّابقةُ

[في الانكليزية] Providence [في الفرنسية] Providence هي العناية الأزلية المشار إليها في التنزيل بقوله: وَ بَشِّرِ اَلَّذِينَ آمَنُوا أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ كذا في الاصطلاحات الصوفية.
(
موسوعه کشاف
, ص921)
sourceLink

السّابقة هي العناية الأزليّة المشار إليها في التّنزيل بقوله: وَ بَشِّرِ اَلَّذِينَ آمَنُوا أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ (الكاشي، ص 82).
(
معجم المصطلحات الصوفیة
, ص96)
sourceLink

هي العناية الأزلية المشار إليها في التنزيل بقوله: وَ بَشِّرِ اَلَّذِينَ آمَنُوا أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ [يونس: 2].
(
اصطلاحات الصوفیة للشیخ عبدالرزاق القاسانی
, ص34)
sourceLink

سابقة

السابقة،في اللغة،تعني التقدّم في أمر من الأمور يتسابق به الناس.و في لغة القانون،هي الجريمة أو العمل المخالف للقوانين الذي يقيّد في سجل المخالف أو مرتكب هذه الجريمة،بحيث تثبت عليه،و يلاحق على أساس انه صاحب سوابق في هذا المجال.
(
معجم المصطلحات الفقهیة
, ص190)
sourceLink

- السابقة: هي العناية الأزلية المشار إليها في التنزيل بقوله تعالى: وَ بَشِّرِ اَلَّذِينَ آمَنُوا أَنَّ لَهُمْ‌ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ (يونس: 2). (قاش، اصط، 99، 3) - السابقة هي العناية الأزلية المشار إليها في التنزيل بقوله تعالى وَ بَشِّرِ اَلَّذِينَ آمَنُوا ... أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ (يونس: 2). (نقش، جا، 85، 21)
(
موسوعة مصطلحات التصوف الإسلامي
, ص451)
sourceLink

مداخل هم ریشه السَّابِقَة

السين و الباء و القاف أصل واحد صحيح يدل على التقديم.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص129)sourceLink

اسماء

الاسْتِباقِيَّةمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالسُّبْقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِسْبَاقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأَسْبَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُتَسابِقاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالمُسَابِقاسم فاعل ثلاثی مزید باب مفاعلهالسَّبُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّبَّاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّبَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسّابِقيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّبْقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّوَابِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاستباقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالسِّبقانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسُّبَّقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسِّبْقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّبْقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّابِقَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالسَّبَقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسْبَقمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمَسْبُوقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَسْبَقيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسَابَقَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالسِّبَاقمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُسَبَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالسَّابقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.