النَّاعمِ المُحكم الدقّ.يقال«بُنّ ناعم و تراب ناعم» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص820) 
آنچه كه نرم كوبيده شده باشد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص892) 
النبت المستقيم المستوي ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الثوب الليّن الملمس و (عيش ناعِم) اَي: ذو نَعْمةٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص442) 
النَّاعِمَة مؤنث(النَّاعِم)است ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
باغچه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زنى كه در رفاه و آسايش باشد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و بمعناى گياهى است كه آنرا(القُوَيْسَة)نامند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص892) 
مؤنّث الناعِم ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المترفهة الحسنة العيش و الغذاء ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الروضة ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
انظر القُوَيسة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص820) 
الحَسنةُ العيشِ و الغِذاء المُتْرَفةُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص631) 
النَّاعمِ من النَّبات المستقيم المستوي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص820) 
گياه راست و رسيده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص892) 
النَّاعمِ من الثياب اللَيِّن الملمس 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص820) 
جامۀ نرم و نازك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص892) 
النَّاعمِ من العيش الرغد الطيّب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص820) 
زندگى فراخ و پر نعمت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص892) 
ناعم نازك و بناز و نعمت پرورده و نام قلعهاى است از قلعههاى خيبر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1371) 
ناعِم لطيف المَلْمَس، رَقيق،ليّن،مالِس:«نسيج ناعِم»، «جِلْد ناعِم»،«صُوف ناعِم»،«ثوب ناعِم»،«خدّ ناعم»،«وَجْه ناعم»، «بَشَرة ناعمة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَقيق،مُكوّن من أَجْزاء صَغيرة جدًّا:«رَمْل ناعم»، «سُكّر ناعم» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رقيق:«رَغوة ناعمة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رخيم،عَذْب:«صَوت ناعِم» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَطيف،رشيق،أَنيق: «مَظْهر ناعِم» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مُسْتقيم مُسْتَوٍ: «نبات ناعم» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1428) 
هادِئٌ مُسْتريح،خالٍ من الهَمّ،لا يعكِّر صَفْوَه شَيْء: «بال ناعم»،«حياة ناعمة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1429) 
منه: نَبْتٌ و شعْرٌ ( ناعم ): أي لَيِّن و عيشٌ ناعمٌ طيّب. و به سُمّي ( ناعمٌ ) أحد حصون خَيْبر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص313) 
و سمِّي به لأنَّه مكانٌ ليِّن ناعم . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص446) 
- و ناعِمٌ كصاحِبٍ و محدِّثٍ و حُبْلَى و عُثْمَانَ و زُبَيْرٍ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص157) 
و نَبْتٌ و شَعَرٌ ناعِمٌ و مُتناعِمٌ ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص643) 
ناعِمْ - و ناعِمْ حَبْلَكَ : أحْكِمْهُ . - و نَعَمْ ، بفتحتين، و قد تُكْسَرُ العينُ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص158) 
نَاعِم نرم؛صاف؛لطيف؛راحت،دلپذير؛ كوبيده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص701) 
و نَاعِمٌ و نُعَيْمٌ و مُنَعَّم و أَنْعُمُ و نُعْمِيّ و نُعْمانُ و نُعَيمانُ و تَنْعُمُ ، كلهن: أَسماءٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص589) 
نَاعِماً نَعُمَ الشئ بالضم نُعُومَةً ، أى صار نَاعِماً ليِّناً. و كذلك نَعِمَ يَنْعَمُ ، مثل حَذِرَ يَحْذَرُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2042) 
بُن ناعِمٌ و ترابٌ ناعِمٌ قهوۀ نرم و كوبيده شده ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خاك نرم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص892) 
نَاعِمْ حَبْلَك و غيره أَي أَحْكِمْه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص587) 
نَبْتٌ ناعِمٌ سواء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص631) 
اَي: سواء (القاموس). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص554) 
نَبْتٌ ناعِمٌ و مُناعِمٌ و مُتَناعِمٌ سَواءٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص692) 
و نَبْتٌ ناعمٌ و مُناعِمٌ وَ مُتَناعِمٌ :سَوَاءٌ ،قال الأعْشَى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص194) 
- و الناعِمَةُ و المُناعِمَةُ و المُنَعَّمَةُ ، كمُعَظَّمَةٍ : الحَسَنَةُ العَيْشِ و الغِذاء، و نَبْتٌ ناعِمٌ و مُناعِمٌ و متناعِمٌ سَواءٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص156) 
و نَبْتٌ نَاعِمٌ و مُنَاعِمٌ و مُتنَاعِمٌ سواء; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص580) 
نبات ناعم مستقيم مُسْتَوٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص935) 
ثوب ناعم ليِّن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص935) 
ليِّنٌ، و منه قَوْل بعضِ الوُصَّاف: و عليهم الثِّيابُ الناعِمَةُ؛ و قالَ: و نَحْمي بها حَوْماً رُكاماً و نِسْوَةً عليهنَّ قَزٌّ ناعِمٌ و حَرِيرُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص692) 
ليِّنٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص195) 
ليِّنٌ ; و منه قول بعض الوُصَّاف: و عليهم الثيابُ النَّاعِمَةُ ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص580) 