إنّ كَلِمَاتِه بَلَغَتْ نَاعُوسَ البَحْر قالَ ابنُ الأَثِيرِ: قال أَبُو مُوسَى: كَذَا وَقَعَ في صَحِيح مُسْلِمٍ، و في سائِرِ الرِّوايات: «قامُوسَ البَحْر». و لعلّه تصحيفٌ، فَلْيُتَنَبَّه لذٰلك 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج9 , ص14) 
إِن كلماته بَلغَتْ نَاعُوسَ البَحْر قال ابن الأَثير: قال أَبو موسى كذا وقع في صحيح مسلم و في سائر الروايات: قاموسَ البحر. و هو وسطه و لُجَّته، و لعله لم يجوِّد كَتْبتَه فصحَّفه بعضهم، قال: و ليست هذه اللفظة أَصلاً في مسند إِسحق الذي روى عنه مسلم هذا الحديث غير أَنه قَرنَه بأَبي موسى و روايته، فلعلها فيها قال: و إِنما أُورِدُ نحوَ هذه الأَلفاظ لأَن الإِنسان إِذا طلبه لم يجده في شيء من الكتب فيتحير فإِذا نظر في كتابنا عرف أَصله و معناه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
إنّ كلماته بلغت نَاعُوسَ البحر قال أبو موسى: هكذا وقع فى صحيح مسلم و فى سائر الروايات: «قاموس البحر» و هو وسطه و لجّته، و لعله لم يجوّد كتبته فصحّفه بعضهم. و ليست هذه اللّفظة أصلا فى مسند إسحاق الذى روى عنه مسلم هذا الحديث، غير أنه قرنه بأبى موسى و روايته، فلعلّها فيها. قال: و إنما أورد نحو هذه الألفاظ، لأنّ الإنسان إذا طلبه لم يجده فى شيء من الكتب فيتحيّر، فإذا نظر فى كتابنا عرف أصله و معناه. توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
النهایة في غریب الحدیث النهایة في غریب الحدیث و الأثر
, ج5 , ص81)
