اللَّاعِق

مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای اللَّاعِق

اللاَّعِقُ

آنكه عسل ليسد يا با زبان و انگشت خود عسل خورد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص745)
sourceLink

(للعَسَل):اللاحِسُ له بلِسَانه أو بإصبعه.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص382)
sourceLink

لاعِق

ج لَعَقَة: لاَحِس باللِّسان أو بالإِصْبَع
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1288)
sourceLink

شاهد معنایی اللَّاعِق

وَ لَئِنْ أَلْجَأْتُمُونِي إِلَى اَلْمَسِيرِ إِلَيْكُمْ لَأُوقِعَنَّ بِكُمْ وَقْعَةً لاَ يَكُونُ يَوْمُ اَلْجَمَلِ إِلَيْهَا إِلاَّ كَلَعْقَةِ لاَعِقٍ مَعَ أَنِّي عَارِفٌ لِذِي اَلطَّاعَةِ مِنْكُمْ فَضْلَهُ وَ لِذِي اَلنَّصِيحَةِ حَقَّهُ غَيْرُ مُتَجَاوِزٍ مُتَّهَماً إِلَى بَرِيٍّ وَ لاَ نَاكِثاً إِلَى وَفِيٍّ

اللاعق: ليسنده
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

ضرب المثل اللَّاعِق

أَحمَقُ من لاعِقِ المَاءِ

في المَثَل: «أَحمَقُ من لاعِقِ‌ المَاءِ‌» و أَنشد الليثُ‌ لمالِك بنِ أَسْماءَ بن خارِجةَ‌: و أَحْمَقُ مِمَّن يَلْعقُ‌ الماءَ قالَ لي دَعِ الخَمْرَ و اشْرَبْ من شَرابٍ مُعَسَّلِ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص429)
sourceLink

لأنّه يتعبه و لا يرويه، و هو يقدر على الرّيّ بكفّه.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص11)
sourceLink

كلعقة لاعق

ترجمه: مانند بازى كودكانه (چون ليسيدن كسى كاسه را). مثل آب خوردن. Like a dock to water. Standing on one's head. Like a knife through butter. As easy A B C.
(
‏امثال و حکم نهج البلاغه
, ص155)
sourceLink

مداخل هم ریشه اللَّاعِق

اللام و العين و القاف أصلٌ‌ يدلُّ‌ على لَسْبِ‌ شيء بإصبعٍ‌ أو غيرها.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص252)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.