خَوِصَ یخوَص

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای خَوِصَ یخوَص

خَوِصَتْ عينُ الرجل و الدابّة تَخْوَص خَوَصا

إذا غارت، و العين خَوْصاء و الجمع خُوص .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص606)
sourceLink

خَوِصَت الشاةُ تَخْوَصُ خَوَصا

كانت احدى عينيها سوداء و الاخرى بيضاء مع بياض سائِر الجسد.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص117)
sourceLink

خَوِصَ الرجل يخْوَص خَوَصا

غارت عينهُ فهو (اَخْوَص) و هي (خَوْصَاء) (ج) خُوص.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص117)
sourceLink

قَدْ خَوِصَتْ خَوَصاً

نَعْجَةٌ خَوْصَاءُ‌ : اسْوَدَّتْ إِحْدَى عَيْنَيْهَا و ابْيَضَّتِ‌ الأُخْرَى ، و قَدْ خَوِصَتْ خَوَصاً ، و اخْوَاصَّت اخْوِيصَاصاً ، قالَهُ أبو زَيْدٍ، و قال غَيْره: الخَوْصَاءُ‌ مِن الضَّأْنِ‌: السَّوْدَاءُ‌ إِحْدَى العَيْنَينِ‌، البَيْضَاءُ الأُخْرَى مع سائِرِ الجَسَدِ
(
تاج العروس
, ج9 , ص277)
sourceLink

خَوِصَتِ الشَّاةُ

يك چشم گوسفند سياه و چشم ديگر آن سفيد و ساير پوستش سفيد شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص377)
sourceLink

كانت احدى عينيها سوداءَ و الاخرى بيضاءَ مع بياض في سائر الجسم
(
المنجد فی اللغة
, ص199)
sourceLink

خَوِصَ البئرُ

بعُد ماؤها فلا تُرْوِى الحيوانَ‌
(
المعجم الوسيط
, ص261)
sourceLink

خَوِصَ الشاةُ

اسودَّت إِحدى عينيها و ابيضَّت الأُخرى مع بياض فى سائر الجسد
(
المعجم الوسيط
, ص261)
sourceLink

خَوِصَت عينُه

روى أَبو عبيد عن أَصحابه: خَوِصَت عينُه و دنَّقَت و قَدّحَت إِذا غارت
(
لسان العرب
, ج7 , ص32)
sourceLink

و قد ( خَوِصَت ) عينُه و حَوِصت، و هي ( خَوْصاء ) و الرجل ( أخْوَص ).
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص274)
sourceLink

يقال: خَوِصَتْ عينُه تخْوَصُ خَوَصاً - إذا غارَتْ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
روَى أبو عبيدٍ - عن أصحابه -: خَوِصَتْ عَيْنُهُ ، و دنَّقَتْ ، و قَدّحَتْ - إذا غارَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص198)
sourceLink

خَوِصَ

چشم او در سرش فرو رفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص377)
sourceLink

غارت عينهُ في رأسهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص199)
sourceLink

-؟ خَوَصاً:غارت عينُه و ضاقَتْ. و - كانت إحدى عينيه أَصغَرَ من الأُخرى. فهو أَخْوَصُ، و هى خَوْصاءُ. و - البئرُ:بعُد ماؤها فلا تُرْوِى الحيوانَ. و - الشاةُ:اسودَّت إِحدى عينيها و ابيضَّت الأُخرى مع بياض فى سائر الجسد. ¦¦
خَوَصاً:غارت عينُه و ضاقَتْ‌ ¦¦
كانت إحدى عينيه أَصغَرَ من الأُخرى. فهو أَخْوَصُ‌، و هى خَوْصاءُ
(
المعجم الوسيط
, ص261)
sourceLink

الخَوَصُ ، محَرَّكَةً : غُؤُورُ العَيْنِ ، و ضِيقُهَا و صِغَرُهَا، و قَدْ خَوِصَ ، كفَرِحَ ، فهو أَخْوَصُ بَيِّنُ الخَوَصِ ، أَيْ غائِرُ العَيْنِ ، و هي خَوْصَاءُ .
(
تاج العروس
, ج9 , ص277)
sourceLink

الْفِعْلُ من ذلك: خَوِصَ يَخْوَصُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص198)
sourceLink

و الفعل من كل ذلك: خَوِص يَخْوَص خَوَصاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص280)
sourceLink

خوص - الخَوَصُ ، محركةً : غُؤُورُ العَيْنِ خَوِصَ ، كفرِحَ ، فهو أخْوَصُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص464)
sourceLink

خَوِصَ یخوَص در اصطلاح

خَوِصَ

من خوص خوصا فهو أخوص و هي خوصاء، و خوص:غارت عينه و ضاقت و كانت احدى عينيه أظهر من الأخرى.
(
القاموس الفقهي
, ص84)
sourceLink

مداخل هم ریشه خَوِصَ یخوَص

الخاء و الواو و الصاد أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على قِلّةٍ‌ و دِقّة و ضِيق.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص228)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.