شَابَ يَشِيبُ شَيْباً و شَيْبَةً عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ و الْجَمْعُ شِيْبٌ بِالْكَسْرِ و شَيْبَانُ مُشْتَقٌّ مِنْ ذَلِكَ وَ بِهِ سُمِّىَ وَ لاَ يُقَالُ امْرَأَةٌ شَيبَاءُ و إِنْ قِيلَ شَابَ رَأْسُهَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص328) 
أَشَابَهُ وَ أَشَابَ بِهِ فَشَابَ فى اَلْمُطَاوِعِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص329) 
شابت رءُوسُ الآكامِ و غيرِها ابيضَّتْ بالثلج. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص502) 
عندما يَشِيبُ الغُرابُ مَثَل يُضْرَب للتَّأْكيد على اسْتِحالة أَمْر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص807) 
شابَ فلان شَيْباً، و شَيْبَةً:ابيضَّ شَعرُه. و يقال:شابَ الشعرُ. و شابَ الرأْسُ. فهو شائب، و أَشْيَبُ. و الأَكثر أَن يقال للرجل: أَشْيَبُ. و للمرأَة:شمطاءُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص502) 
شَابَ الرجلُ (ض) يَشِيب شَيْباً و شَيْبَةً و مَشِيْباً: ابيضَّ شعرهُ فهو اَشْيَب و لا يقال للمراَة التي ابيضَّ شعرها (شَيْباءُ) بل شَمْطاءُ قال ابن السكّيت في قول عديّ «و الرأس قد شابهُ المشيبُ» يعني بيَّضهُ المشيب لا خالطهُ و انشد: «وقع المشيب على السواد فشابَهُ» اَي: بيَّض مسودَّهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص123) 
بيضَّ شَعَرُهُ،فهوأشيَب و شائِبو هي شائبة(و لا يقال شَيباء بل شَمطاء) يقال«شابت رؤوسُ الآكام»اي ابيضّت بالثلج 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص410) 
(شَيْب ،شَيْبة ، مَشِيب ):مو سفيد شدن،داراى موى جوگندمى شدن؛سفيد شدن،خاكسترى شدن (مو)؛پير شدن،پا به سن گذاشتن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص349) 
ثعلب، عن ابن الأعرابيّ : شاب يَشُوب شَوْباً ، إذا غشّ ، قال: و منه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سلمة، عن الفرّاء: شابَ إذا خان، و باش إذا خَلّط. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص295) 
شاب يشيب شَيْباً فهو أَشْيَب ،و قالوا شائب في الشِّعر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص1023) 
شيب شاب ،رأسُه شيباً :إِذا ابيضَّ شعره، و النعت: أشيب ،على غير قياس،قال عبيد: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3605) 
و أشاب الرجلُ :إِذا شاب أولاده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3608) 
شابَ يَشيبُ شَيْباً و مَشِيباً ، و هو أشْيَبُ ،و لا فَعْلاَءَ له. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و أشَابَ الرَّجُلُ : شابَ ولَدُهُ . و قيل:ياء شيْبَاءَ بَدَلٌ من واوٍ،لأنَّ ماءَ الرَّجُلِ شابَ ماءَ المرأةِ ،على أنَّا لم نَسْمَعْهُم قالوا بِلَيْلةِ شَوْبَاءَ ،جَعَلُوا هذا بَدَلاً لازِماً كَعِيدٍ و أَعيادٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص106) 
و يقال رجل أَشْيَب و أمرأة شَمْطاء لا شَيباء ، و قد يقال شابَ رأسُها، و من ألطف ما قيل فى الشَّيْب ما أنشدَناه شيخنا العلاّمة لنفسه، قال: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص368) 
و الرجل إذا شاب فهو أشْيَب . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص232) 
شابَ يَشِيبُ شَيْباً ، و شَيْبَةً : ابْيَضَّ شعرُهُ ، و هو رجلٌ أَشْيَبُ على غيرِ قياسٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص185) 
و بنو شابَ قرناهَا: قومٌ من العرب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص187) 
شيّبه الحزنُ و أشابه ،و بدا فيه الشّيبُ و المَشيب ، و شابَ شَيْبةً ،و رجل أشيَبُ ،و قوم شِيبٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص342) 