قَفَا یقفُو

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای قَفَا یقفُو

قَفا اثرَهُ يَقْفُوهُ قَفْوا و قُفوّا

تبعهُ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص392)
sourceLink

قَفَوْتُ أثره قَفْوًا و قُفُوًّا

أى اتّبعته.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2466)
sourceLink

قَفَوْتُ الرجلَ أَقْفُوهُ قَفْوًا

إذا رميتَه بأمرٍ قبيح، و الاسم الْقِفْوَةُ بالكسر.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2466)
sourceLink

هو قَفَا الأكمة و بقفَا الأكمة

اَي: بظهرها (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص484)
sourceLink

أَي بظهرها.
(
لسان العرب
, ج15 , ص193)
sourceLink

قَفَوْتُه قَفْواً و قُفُوًّا

تَبِعْتُه، عن اللّيْثِ‌، و منه قولُه تعالى: وَ لاٰ تَقْفُ‌ مٰا لَيْسَ لَكَ بِهِ‌ عِلْمٌ‌ ، قال الفرَّاءُ‌: أَكْثَر القُرَّاء مِن قَفَوْت ، كما نقولُ‌: لا تدَع من دَعَوْت، قالَ‌: و قَرَأَ بعضُهم: و لا تَقُفْ‌ مثْل و لا تَقُلْ‌
(
تاج العروس
, ج20 , ص91)
sourceLink

قَفَا الشى ءَ أَو الأَثر

تبعه. و فى التنزيل العزيز: وَ لاٰ تَقْفُ‌ مٰا لَيْسَ‌ لَكَ‌ بِهِ‌ عِلْمٌ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص752)
sourceLink

قَفَا زيدٌ أَثَرَ والده

تبعه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص623)
sourceLink

قَفَا اللّهُ اَثَرَهُ

خدا او را نيست و نابود كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص703)
sourceLink

عفّاه و محاه
(
المنجد فی اللغة
, ص647)
sourceLink

عفَّاهُ‌ و محاهُ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص752)
sourceLink

مثْلُ عَفا.
(
تاج العروس
, ج20 , ص96)
sourceLink

يقولون في الدّعاءِ‌: قَفَا اللّهُ أَثَرَهُ‌ مِثْل عَفَّاهُ‌
(
تاج العروس
, ج20 , ص92)
sourceLink

في «نوادر الأعراب»: قَفَا أثَرَه، أي: تَبِعه و ضدُّه في الدعاء: قَفا اللّٰه أَثرَه، مِثل عَفا اللّٰه أثَرَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص248)
sourceLink

و في نوادر الأَعراب: قَفَا أَثره أَي تَبِعَه، و ضدُّه في الدعاء: قَفَا الله أَثَره مثل عَفا الله أَثَره. قال أَبو بكر: قولهم قد قَفا فلان فلاناً...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص194)
sourceLink

قَفوتُ أَثَرَهُ قَفْواً

مِن بَابِ قَالَ تَبِعْتُهُ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص512)
sourceLink

مَنْ قَفَا مُؤْمِناً

أي قَذَفَه
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص38)
sourceLink

قَفَا الشاةَ و نحوها

ذبحها من قفاها
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص752)
sourceLink

قد قَفا بذلكَ فلاناً

قالَ ابنُ دُرَيْدٍ: قوْلُهم: قد قَفا بذلكَ فلاناً; مَعْناه أَتْبَعَهُ كَلاماً قَبيحاً.
(
تاج العروس
, ج20 , ص92)
sourceLink

قَفَا الرجُلَ بامرٍ

آثره بهِ و اختصَّهُ بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص647)
sourceLink

قَفَا السيلُ العشبَ

حمل الماءُ الترابَ‌ عليه فصار مُوبئا.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص752)
sourceLink

قَفَوْتُ فلاناً بأمرٍ

آثَرْتُه به، كأَقْفَيْتُه
(
تاج العروس
, ج20 , ص92)
sourceLink

قَفا اللّهَ اثرَهُ

عفَّاهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص392)
sourceLink

قَفَا فلانٌ فلاناً

يقالُ‌: قَفَا فلانٌ فلاناً إذا قَذَفَه بما ليسَ فيه
(
تاج العروس
, ج20 , ص92)
sourceLink

قَفَا فلانا بأَمر

آثرَهُ بهِ
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص392)
sourceLink

آثرهُ‌ به
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص752)
sourceLink

قَفَا الشَّخْصَ

ضربَه على قفاه أو مُؤخّر عُنُقِه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1176)
sourceLink

قَفَا أَثَرَهُ

از او پيروى كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص703)
sourceLink

تبعه
(
المنجد فی اللغة
, ص647)
sourceLink

في نوادِرِ الأعْراب: قَفَا أَثَرَه أَي تَبِعَه. كَتَقَفَّيْتُه و اقْتَفَيْتُه ; نقلَهُ الجَوْهرِي.
(
تاج العروس
, ج20 , ص92)
sourceLink

(قَفْو )أَثَرَهُ‌ :دنبال كردن(ردّ پاى كسى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص554)
sourceLink

في «نوادر الأعراب»: قَفَا أثَرَه، أي: تَبِعه و ضدُّه في الدعاء: قَفا اللّٰه أَثرَه، مِثل عَفا اللّٰه أثَرَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص248)
sourceLink

قفو قفا : القفو :الاتِّباع،يقال: قفا أثره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5589)
sourceLink

و في نوادر الأَعراب: قَفَا أَثره أَي تَبِعَه، و ضدُّه في الدعاء: قَفَا الله أَثَره مثل عَفا الله أَثَره. قال أَبو بكر: قولهم قد قَفا فلان فلاناً...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص194)
sourceLink

قُفِيَتِ الأرْضُ

إذا مُطِرَتْ‌ و فيها نَبْتٌ‌ فَحَمَلَ‌ المَطَرُ التُّرابَ ‌عليه فلا تَأْكُلُه الماشِيَةُ‌ حتّىٰ‌ يَجْلُوَه النَّدىٰ
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص40)
sourceLink

قَفَوْتُ فُلاناً

قالَ ابنُ الأعْرابي: قَفَوْتُ فُلاناً: اتَّبَعْت أَثَرَه. ¦¦
قَفَوْتُه أَيْضاً: ضَرَبْتُ قَفاهُ‌ و قَفَيْتُه كذلك. و أَيْضاً: قَذَفْتُه بالفُجورِ صَرِيحاً
(
تاج العروس
, ج20 , ص92)
sourceLink

ابن الأَعرابي: يقال قَفَوْت فلاناً اتبعت أَثره، و قَفَوْته أَقْفُوه رميته بأَمر قبيح.
(
لسان العرب
, ج15 , ص194)
sourceLink

قَفَا الرجُلَ

بر پشت گردن او زد ¦¦
به او ناسزا گفت و او را مورد اتهام فسق و فجور قرار داد
(
فرهنگ ابجدی
, ص703)
sourceLink

ضربه على قفاه ¦¦
قذفه و اتّهمه بالفجور صريحاً
(
المنجد فی اللغة
, ص647)
sourceLink

قَفَوْتُ الرجلَ

إذا قذفتَه بفُجورٍ صريحاً.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2466)
sourceLink

إِذا قذفته بفُجور صريحاً. ¦¦
قَفَوْت الرجل أَقْفُوه قَفْواً إِذا رميته بأَمر قبيح.
(
لسان العرب
, ج15 , ص196)
sourceLink

قُفِيَ العُشْب

قالَ الأزْهرِي: و سمِعْتُ بعضَ العَرَبِ يقولُ : قُفِيَ العُشْب فهو مَقْفُوٌّ ، و قد قَفاهُ السَّيْلُ ، و كَذلكَ إذا حَمَل الماءُ التُّرابَ عليه فصارَ مُوبئاً
(
تاج العروس
, ج20 , ص96)
sourceLink

قَفَاه قَفْواً

قَذَفه أَو قَرَفَه، و هي القِفْوةُ‌ ، بالكسر.
(
لسان العرب
, ج15 , ص196)
sourceLink

قَفَوْتُهُ به

إذا آثرته به ،و الاسم القَفَاوَةُ‌
(
العین
, ج5 , ص222)
sourceLink

يقال منه: قَفَوْتُهُ به قَفْوًا ، و أَقْفَيْتُهُ به أيضاً، إذا آثرتَه به.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2466)
sourceLink

في التهذيب: الذي يكرم به الرجل من الطعام، تقول: قَفَوْته ، و قيل: هو الذي يُؤثر به الضيف و الصبي; قال سلامة بن جندل يصف فرساً: ليس بأَسْفى و لا أَقْنى و لا سَغِلٍ‌، يُسْقى دَواء قَفِيّ‌ السَّكْنِ مَرْبُوب و إِنما جُعِل اللبنُ دواء لأَنهم يُضَمِّرون الخيل بسَقْي اللبن و الحَنْذ، و كذلك القَفاوة ، يقال منه: قَفَوْته به قَفْواً و أَقْفَيته به أَيضاً إِذا آثَرْته به.
(
لسان العرب
, ج15 , ص197)
sourceLink

قَفَا فلانا

ضرب قفاهُ ¦¦
قذفهُ‌ بالفجور صريحاً ¦¦
رماهُ‌ بامرٍ قبيح يقال «ما هجا فلان و لا قفا و ما لك تقفو صاحبك اَي: تقذفهُ‌ و ايَّاك و القَفْوَ» اَي: القَذف
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص392)
sourceLink

رماه بأَمر قبيح
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص752)
sourceLink

قُفِيَ العُشب

قال الأَزهري: و سمعت بعض العرب يقول قُفِيَ العُشب فهو مَقْفُوٌّ ، و قد قَفَاه السَّيل، و ذلك إِذا حَمل الماءُ الترابَ عليه فصار مُوبِئاً.
(
لسان العرب
, ج15 , ص197)
sourceLink

قفا الأَثر

فلان يقُوف الأَثر و يَقْتَافُه قِيَافَة مثل قفا الأَثر و اقتفاه
(
لسان العرب
, ج9 , ص293)
sourceLink

هو يَقْفُو

أَبو عبيد: هو يَقْفُو و يَقُوفُ و يَقْتافُ أَي يتبع الأَثر.
(
لسان العرب
, ج15 , ص194)
sourceLink

قَفاً عليه

[أبو العباس:] و يقال: عفا اللّٰه على أثر فلان و عفّى اللّٰه عليه، و قفَّى اللّٰه على أثر فلان و قَفاً عليه بمعنى واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص146)
sourceLink

قَفَا يَد

ظَهْر يد،الجهة المُقابلة لباطِنها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1176)
sourceLink

قَفَوْتُهُ

اتبعته
(
العین
, ج5 , ص221)
sourceLink

قَذَفْته بالرِّيْبَة
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص38)
sourceLink

ضربت قَفاه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص407)
sourceLink

العرب تقول: قُفْتُ أثرَه و قَفَوْتُه ، مِثل قاعَ الجملُ الناقةَ و قَعَاها: إذا ركبها ليَضربها. و مِثله عاثَ و عَثَا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص246)
sourceLink

تقول: قَفَوْتُه . قال أبو عبيد: اللَّبن ليس باسم القَفِيّ ، و لكنه كان رُفع لإنسانٍ خُصَّ به. يقول فآثرْتُ به الفَرَس. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أبو زيد: قَفَوْتُه أقفُوه ، أي: رميتُه بأمرٍ قبيح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص248)
sourceLink

ضربت قفاه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص572)
sourceLink

- و قَفَوْتُه قَفْواً و قُفُوًّا : تَبِعْتُه،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص432)
sourceLink

ضربت قَفاه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ضربت قَفاه، و هو بالواو.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص193)
sourceLink

و القَفِيُّ و القَفِيَّةُ : الشيء الذي يُكْرَم به الضيْفُ من الطعام، و في التهذيب: الذي يكرم به الرجل من الطعام، تقول: قَفَوْته ، و قيل: هو الذي يُؤثر به الضيف و الصبي;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص197)
sourceLink

يَقْفُو

قالَ أَبو زيْدٍ: يَقْفُو و يَقُوفُ و يَقْتافُ أَي يَتَتَبَّع الأَثر.
(
تاج العروس
, ج20 , ص92)
sourceLink

قَفَاهُ

تَبِعَه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص407)
sourceLink

قَفْوًا:ضرب قَفاه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص752)
sourceLink

أبو زيد: قَفَيْتُ الرجل أَقْفِيهِ قَفْياً ، إذا ضربت قَفَاهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2466)
sourceLink

قفَيتُه أقْفيه : ضرَبتُ قَفاه . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قَفَوْتُ الرجلَ أقْفوه : ضَربْتُ قَفاه ، و هو بالواو. و يقال: قَفاً و قَفوان ، و لم أسمعْ قَفَيان .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص248)
sourceLink

و قَفاه قَفْواً ،و قُفُوّا ،و اقتفاه ،و تقفّاه :تبعه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص572)
sourceLink

و قَفاه قَفْوا :قذفه،أو قَرَفه و هى:الفِقْوة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص575)
sourceLink

... و إذا كان خِيرَتَه قَفاه أيضاً أي تَبِعه يرجو خَيْره. و ليس ذلك عندنا من طريقة الأضداد في شيء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص113)
sourceLink

سَلْعٌ : جبل، و قَفاه : وراءه و خَلْفه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص193)
sourceLink

و قَفاه قَفْواً و قُفُوّاً و اقْتَفَاه و تَقَفَّاه : تَبِعَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص194)
sourceLink

قَفَا

قَفَا قَفَا :صوت القَبَج.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص878)
sourceLink

-قَفْوًا:الأَثَرَ:تَبعَهُ‌ ¦¦
ج أَقْفِيَة:مُؤَخَّر الرَّأس أو العُنُق،قَذال:«صَفْعَة على قَفَاه» ¦¦
قِسم خلفيّ‌ غير ظاهِر،وَجه مقابِل لوجه ظاهِر،ظَهْر:«قفا ملعقة»،«قفا غِلاف»،«قفا شِكّ‌» ¦¦
الجِهة المُقابِلة لِجِهة ظاهِرة أو للوَجْه الأَساسيّ‌ و الأَهمّ‌:«قَفا قُماش»،«قَفا بِساط‍‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1176)
sourceLink

قال الليث: القَفْوُ : مصدرُ قولِك: قَفَا يَقْفُو قَفْواً ، و هو أَن يتَّبع شيئاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص245)
sourceLink

قَفا فلانٌ فلاناً يقفو : إذا رماه بالقبيح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص248)
sourceLink

و هو قَفا الأَكمة،و بقَفاها:أى بظهرها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص572)
sourceLink

- و القَفا ، أو قَفا آدَمَ : جبلٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص433)
sourceLink

و ما هَجَا فلان و لا قَفَا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص518)
sourceLink

الليث: القَفْوُ مصدر قولك قَفَا يَقْفُو قَفْواً و قُفُوّاً ، و هو أَن يتبع الشيء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص194)
sourceLink

يقال: قَفَا فلان فلاناً إِذا قذفه بما ليس فيه، و قيل: معناه لا نترك النَّسَب إِلى الآباءِ و نَنْتَسب إِلى الأُمهات.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص196)
sourceLink

نَقْفو

نقذف
(
لسان العرب
, ج15 , ص196)
sourceLink

قَفَا یقفُو در قرآن

وَ لاٰ تَقْفُ مٰا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ إِنَّ اَلسَّمْعَ وَ اَلْبَصَرَ وَ اَلْفُؤٰادَ كُلُّ أُولٰئِكَ كٰانَ عَنْهُ مَسْؤُلا (آیه 36/سوره الإسراء) sourceLink

اَلْقَفَا معروف، يقال: قَفَوْتُهُ‌: أصبت قَفَاهُ‌، و قَفَوْتُ‌ أثره. ¦¦
أي: لا تحكم بِالْقِيَافَةِ‌ و الظنّ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص680)
sourceLink

يعنى به قيافه و ظاهر و گمان و پنداره حكم و داورى مكن.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص231)
sourceLink

قَفَوْتُهُ‌: به پشت سرش رسيدم. قَفَوْتُ‌ أَثَرَهُ‌ و اِقْتَفَيْتُهُ‌: در پى او و پشت سرش رفتم.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص230)
sourceLink

قفو: (بر وزن فلس) در پى آمدن. گويند: «قفا اثره قفوا: تبعه» تقفية تابع كردن و كسى را در پشت سر ديگرى قرار دادن است. اصل قفو از قفا (پشت گردن) است.
(
قاموس قرآن
, ج6 , ص23)
sourceLink

أي لا تتبع ما لا تعلم.
(
مجمع البحرين
, ص348)
sourceLink

أصله "من القفا" تقول: قَفَوْتُ‌ أثره قَفْواً من باب قال: تبعته.
(
مجمع البحرين
, ص349)
sourceLink

قَفاه قَفْواً و قُفُوّاً و اقْتَفَاه و تَقَفَّاه: تَبِعَه. الليث: القَفْوُ مصدر قولك قَفَا يَقْفُو قَفْواً و قُفُوّاً، و هو أَن يتبع الشيء. ¦¦
قال الفراء: أَكثر القراء يجعلونها من قَفَوْت كما تقول لا تدع من دعوت، قال: و قرأَ بعضهم و لا تَقُفْ‌ مثل و لا تَقُلْ‌، و قال الأَخفش في قوله تعالى: وَ لاٰ تَقْفُ‌ مٰا لَيْسَ‌ لَكَ‌ بِهِ‌ عِلْمٌ‌ ; أَي لا تَتَّبِع ما لا تعلم، و قيل: و لا تقل سمعت و لم تسمع، و لا رأَيت و لم تر، و لا علمت و لم تعلم، إِنَّ‌ اَلسَّمْعَ‌ وَ اَلْبَصَرَ وَ اَلْفُؤٰادَ كُلُّ‌ أُولٰئِكَ‌ كٰانَ‌ عَنْهُ‌ مَسْؤُلاً . أَبو عبيد: هو يَقْفُو و يَقُوفُ‌ و يَقْتافُ‌ أَي يتبع الأَثر. و قال مجاهد: وَ لاٰ تَقْفُ‌ مٰا لَيْسَ‌ لَكَ‌ بِهِ‌ عِلْمٌ‌ لا تَرُمْ‌; و قال ابن الحنفية: معناه لا تشهد بالزور. ¦¦
قال أَبو عبيد: الأَصل في القَفْوِ و التَّقافي البُهْتان يَرمي به الرجل صاحبه، و العرب تقول قُفْتُ‌ أَثره و قَفَوْته مثل قاعَ‌ الجمل الناقة و قَعاها إِذا ركبها، و مثل عاثَ‌ و عَثا. ابن الأَعرابي: يقال قَفَوْت فلاناً اتبعت أَثره، و قَفَوْته أَقْفُوه رميته بأَمر قبيح. و في نوادر الأَعراب: قَفَا أَثره أَي تَبِعَه، و ضدُّه في الدعاء: قَفَا الله أَثَره مثل عَفا الله أَثَره. قال أَبو بكر: قولهم قد قَفا فلان فلاناً، قال أَبو عبيد: معناه أَتْبَعه كلاماً قبيحاً. و اقْتَفَى أَثَره و تَقَفَّاه: اتبعه. و قَفَّيْت على أَثره بفلان أَي أَتْبَعْته إِياه. ابن سيده و قَفَّيْته غيري و بغيري أَتْبَعْته إِياه.
(
لسان العرب
, ج15 , ص194)
sourceLink

يقال: قفاه: أي اتهمه. ¦¦
أي لا ترم أحدا متهِما له بما ليس لك به علم.
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5589)
sourceLink

قال الليث: القَفْوُ: مصدرُ قولِك: قَفَا يَقْفُو قَفْواً، و هو أَن يتَّبع شيئاً. و قال اللّٰه جل و عز: وَ لاٰ تَقْفُ‌ مٰا لَيْسَ‌ لَكَ‌ بِهِ‌ عِلْمٌ‌ [الإسراء: 36]. . العرب تقول: قُفْتُ‌ أثرَه و قَفَوْتُه . . ثعلب عن ابن الأعرابي: يُقالُ‌: قَفَوْتُ‌ فلاناً: اتّبعتُ‌ أَثَرَه، و قَفْوَتُه: رَمَيْتُه بأمر قبيح. و قال أبو عبيد: قال الأصمعي: هو يَقْفو و يقُوفُ‌ و يَقتاف، أي: يتّبع الأَثَرَ. ¦¦
قال الفراء: أكثر القراء يجعلونها مِن قَفَوْتُ‌، كما تقول: لا تَدْعُ‌ مِنْ‌ دعوْتُ. قال: و قرأ بعضهم: (لا تَقُفْ‌) مِثل و لا تَقُل. أخبرني بذلك كله عن المنذري عن ثعلب عن ابن الأعرابي. و قال الأخفش في قوله: وَ لاٰ تَقْفُ‌ مٰا لَيْسَ‌ لَكَ‌ بِهِ‌ عِلْمٌ‌ [الإسراء: 36]، أي: لا تتَّبع ما لا تَعلم. و أخبرني المنذري عن المبرّد، أنّ‌ أبا عمر الجرميّ‌ حَدَّثَه عن كَهمَس عن سعيد عن قتادة في قوله: وَ لاٰ تَقْفُ‌ مٰا لَيْسَ‌ لَكَ‌ بِهِ‌ عِلْمٌ‌ قال: لا تقل سمعتُ‌ و لم تَسمَع، و لا رأيتُ‌ و لم تَرَ، و لا علمتُ‌ و لم تَعلَم.
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص245)
sourceLink

قال أبو عبيد: . . . و قَفَوْت فلاناً: اتَّبعت أثَره. و قَفا فلانٌ‌ فلاناً يقفو: إذا رماه بالقبيح. و قال مجاهد في قوله: وَ لاٰ تَقْفُ‌ مٰا لَيْسَ‌ لَكَ‌ بِهِ‌ عِلْمٌ‌ [الإسراء: 36]، لا تَرْمِ. و قال محمد بن الحنفية: معناه: لا تَشْهَدْ بالزُّور.
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص248)
sourceLink

القَفِيَّةُ‌ : القَذِيْفَةُ‌، من قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ و جَلَّ‌: وَ لاٰ تَقْفُ‌ مٰا لَيْسَ لَكَ بِهِ‌ عِلْمٌ‌ .
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص38)
sourceLink

شاهد معنایی قَفَا یقفُو

وَ لاٰ تَقْفُ مٰا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ قال: لا تقل سمعتُ و لم تَسمَع، و لا رأيتُ و لم تَرَ، و لا علمتُ و لم تَعلَم، و إِنَّ اَلسَّمْعَ وَ اَلْبَصَرَ وَ اَلْفُؤٰادَ كُلُّ أُولٰئِكَ كٰانَ عَنْهُ مَسْؤُلاً

قال أبو عبيد: قال الأصمعي: هو يَقْفو و يقُوفُ و يَقتاف، أي: يتّبع الأَثَرَ. و قال الليث: القَفَا : مؤخَّر العُنُق، أَلِفُها واواً. قال: و العَرب تؤنّثها، و التذكير أعمّ‌؛ يقال: ثلاثة أقفاء ، و مَن قال: أقفيَة فإِنّ جماعَه القِفِيّ‌ و القُفِيّ‌ .
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص246)
sourceLink

مَنْ قَفَا مؤمناً بما ليس فيه وقَفه اللّٰه تعالى فى رَدْغَةِ الْخَبَالِ حتّى يجئ بالمخرج منه

قوله «قَفَا» أى قَذَفَ‌.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1682)
sourceLink

مَنْ قَفَا مُؤْمنا بما ليس فيه وَقَفَهُ اللّهُ في رَدْغَة الخَبَال حتى يجيء بالمخرج منه

قفا فلان فلاناً إذا قذفَه بما ليس فيه. و هو من قَفَوْتُه : إذا اتّبعت أَثره؛ لأن المتهم متتبّع متجسّس.
(
الفائق
, ج3 , ص114)
sourceLink

نحن بنو النضر بن كنانة لا نَنْتَفِي من أبينا و لا نَقْفُو أُمَّنا

أى لا نتّهمها و لا نقذفها. يقال: قَفَا فلان فلانا إذا قذفه بما ليس فيه. و قيل: معناه: لا نترك النّسب إلى الآباء و ننتسب إلى الأمّهات
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص95)
sourceLink

أي لا نَتَّهمُها و لا نَقْذِفُها. يقال: قفا فلان فلاناً إذا قذفَه بما ليس فيه. و منه قوله تعالى: وَ لاٰ تَقْفُ‌ مٰا لَيْسَ‌ لَكَ‌ بِهِ‌ عِلْمٌ‌ [الإسراء: 36]. و القَفِيَّة : القَذِيفة؛ كالشتيمة و العَضِيهة. و قالت امرأة في الجاهلية: من رَجُل تَحْمِلُهُ‌ مَطِيَّه و قِرْبَة مُوكَعَة مَقْرِيَّه يَأْتي بني زيد على ضَرِيَّه يخبرهم ما قلْتُ‌ من قَفِيَّه و هو من قَفَوْتُه : إذا اتّبعت أَثره؛ لأن المتهم متتبّع متجسّس.
(
الفائق
, ج3 , ص114)
sourceLink

كتب إليه صحيفة فيها فما قلص وجدن معقّلات قَفا سلع بمختلف التّجار

سلع: جبل، و قَفَاه : وراءه و خلفه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج4 , ص94)
sourceLink

«نحن بنو النضر بن كنانة لا نقفو أُمَّنا و لا ننتفي من أبينا»

يقال: قفاه :أي اتهمه
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5589)
sourceLink

نحن بنو النضر بن كِنانة لا نَقْذِفُ أَبانا و لا نقْفُو أُمنا

معنى نقفو : نقذف
(
لسان العرب
, ج15 , ص196)
sourceLink

من قَفا مؤمناً بما ليس فيه وقَفَه الله في رَدْغةِ الخَبال

أي: قذفه. و القَفَا : مؤخر العنق، ألفها واو، و العرب تؤنثها، و التذكير أعم، يقال: ثلاثة أَقْفَاء ، و الجميع: قَفِيٌّ‌ ، و قُفِيٌّ‌ ، مثل: قني و قني. و يقال للشيخ إذا هرم: رد على قَفَاهُ‌.قَفَوْتُهُ‌ : قذفته بالزنية
(
العین
, ج5 , ص222)
sourceLink

قَفَوْت الرجل أَقْفُوه قَفْواً إِذا رميته بأَمر قبيح.
(
لسان العرب
, ج15 , ص196)
sourceLink

نحن بنو النضر بن كنانة لا ننتفي من أبينا و لا نقفو أمنا..

القفو يعنى القذف يقال منه: قفوت الرجل أقفوه
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج4 , ص407)
sourceLink

وَ يُرْجَمُوا بِالْكَتَائِبِ تَقْفُوهَا اَلْحَلاَئِبُ

تتبعها
(
اعلام نهج البلاغة
)
sourceLink

قفوته اى اتبعته
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

«نحن بني النضر لا نَقذف بالزنا، و لا نقْفُو أُمَّنا»

معنى نَقْفو : نَقْذِف.
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص249)
sourceLink

أنه قيل لها: إن فلانا قد هجاك فقالت: ما قفا و لا لصا

تقول: لم يقذفني و قولها: لصا هو مثل قفا يقال منه: رجل لاص قال العجاج: (الرجز) إني امرؤ عن جارتي غبي... عف فلا لاص و لا ملصي يقول: لا قاذف و لا مقذوف. ¦¦
القفو يعنى القذف يقال منه: قفوت الرجل أقفوه
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج4 , ص407)
sourceLink

لا يثنون من المسلمين سلفا،و لا يقفون لهم خلفا

أي لا يتّهمون و لا يقذفون،أو لا يتبعونهم بغير حجّة،في القاموس:قفوته: تبعته،و قذفته بالفجور صريحا،و رميته بأمر قبيح (المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص660)
sourceLink

لا نَنْتَفي عن أَبينا و لا نَقْفُو أُمنا

أَي لا نتهمها و لا نقذفها. يقال: قَفَا فلان فلاناً إِذا قذفه بما ليس فيه، و قيل: معناه لا نترك النَّسَب إِلى الآباءِ و نَنْتَسب إِلى الأُمهات. و قَفَوْت الرجل إِذا قذفته بفُجور صريحاً.
(
لسان العرب
, ج15 , ص196)
sourceLink

لا نقتفي عن أَبِينا و لا نَقْفُو أُمَّنا

في رِوايَةٍ‌: لا نقتفي عن أَبِينا و لا نَقْفُو أُمَّنا. أي لا نَتَّهِمُها و لا نَقْذفُها. يقالُ‌: قَفَا فلانٌ فلاناً إذا قَذَفَه بما ليسَ فيه؛ و قيلَ‌: مَعْنَاهُ لا نَتْركُ النَّسَبَ إلى الآباءِ‌، و نَنْتَسِب إلى الأُمَّهات
(
تاج العروس
, ج20 , ص92)
sourceLink

لا نَقْذِفُ أَبانا و لا نَقْفُو أُمَّنا

في الحديثِ‌: «نحنُ بَنُو النَّضْر بنِ كِنانَةَ لا نَقْذِفُ‌ أَبانا و لا نَقْفُو أُمَّنا». مَعْنى نَقْفُو نَقْذِفُ
(
تاج العروس
, ج20 , ص92)
sourceLink

مَنْ قَفَا مُؤْمِناً

أي قَذَفَه
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص38)
sourceLink

لا نَقْفُو أمَّنا

قولهم: قَفَوت الرَّجُل، إذا قذفْتَه بفُجورٍ هو من هذا، كأنّه أتْبَعَه كلاماً قبيحاً
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص113)
sourceLink

مداخل هم ریشه قَفَا یقفُو

القاف و الفاء و الحرف المعتل أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على إتْباعِ‌ شيءٍ لشيء.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص112)sourceLink

اسماء

القِفَاوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُفِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلإقتَفَیالمَقفِيّاسم مفعول ثلاثی مجرد القَفَوِيّالقَوافياسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَافِيَةالقَفَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَفَيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّقافيمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالقَفِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّقْفِيَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقِفِيّمشتق ثلاثی مجرد المُقَفَّىمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُقْتَفِيالمُقَفِّيمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالقَفِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَفَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقْفَىمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالقَفَاوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلفُقاالاِقْتِفَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالقَفْومصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقِفْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَفْوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.