تایپوگرافی قاموس

الشُّؤْبُوب

جمع : الشَّآبِيب
جامد غیر مصدری رباعی
bookmark

معنای الشُّؤْبُوب

الشُّؤْبُوْبُ

يك بار باريدن ¦¦
سختى برخورد يا افتادن هر چيزى ¦¦
سختى گرماى خورشيد ¦¦
لبه يا كناره‌ى هر چيزى ¦¦
آغاز نمايش زيبائى.
(
فرهنگ ابجدی
, ص513) sourceLink

الدفعة من المطر ¦¦
شدَّة حَرّ الشمس ¦¦
حَدُّ كلّ شيء ¦¦
شدَّة اندفاع كلّ شيء ¦¦
اوّل ما يظهر من الحُسن.يقال«هو حَسَنُ شآبيب الوجه»اي اوّل ما يظهر من حسنه
(
المنجد فی اللغة
, ص370) sourceLink

شِدَّةُ‌ حَرِّها
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص270) sourceLink

الدُّفْعَةُ‌ من المطر و غَيْرِه ¦¦
المَطَر يُصِيبُ‌ المَكَانَ‌ و يُخْطِىءُ الآخَر ¦¦
حَدُّ كُلِّ‌ شيء ¦¦
أَوَّلُ‌ ما يَظْهَرُ من الحُسْنِ‌ في عَيْنِ‌ النَّاظِرِ ¦¦
شِدَّةُ‌ حَرِّ الشَّمْسِ‌. و طَرِيقَتُها إذَا طَلَعَت
(
تاج العروس
, ج2 , ص92) sourceLink

الدُّفْعَةُ من المطر،و الشِّدة من كل شيء.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص237) sourceLink

الدفعة من المطر ¦¦
حدُّ كل شيءٍ ¦¦
شدَّة دفعهِ‌ تقول «جوادٌ يعبوب يكفيك من جوده شؤْبوب» ¦¦
شدة حرّ الشمس ¦¦
طريقتها (ج) شَآبيب ¦¦
اول ما يظهر من الحسن «هو حَسَن شَآبِيب الوجه»
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص9) sourceLink

الدُّفْعةُ‌ من المَطَر. ¦¦
الشدَّة من كلِّ‌ شىءٍ.
(
المعجم الوسيط
, ص469) sourceLink

ابن سيده الشُّؤْبُوبُ: الدُّفْعةُ من المطر و غيره.
(
لسان العرب
, ص479) sourceLink

أَبو زيد: الشُّؤْبُوبُ: المطر يُصيبُ المكان و يُخْطئُ الآخر، و مثله النَّجوُ و النَّجاءُ.
(
لسان العرب
, ص480) sourceLink

الدَّفْعةُ من المَطر الذي يكون فيه البَرَدُ.
(
لسان العرب
, ص640) sourceLink

الدُفْعَةُ من المطر و غيرِه، و الجمع الشَّآبِيبُ‌ . قال كعب بن زهير يذكر الحِمَارَ و الأُتُنَ‌: إذا ما انْتَحَاهُنَّ شُؤْبُوبُهُ‌ رَأَيْتَ لِجَاعِرَتَيْهِ غُضُونَا شُؤْبُوبُه : شِدَّةُ دَفْعَتِهِ‌. يقول: إذا عَدَا و اشْتَدَّ عَدْوُهُ رَأَيْتَ لِجَاعِرَتَيْهِ تَكَسُّراً
(
الصحاح (للجوهري)
, ص150) sourceLink

الدُّفعة من المطر.و-المطر يصيب المكان و يخطئ الآخر.الجمع شآبيب .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص953) sourceLink

شأب الشُّؤْبوب : الدفعة من المطر،و الجمع: شآبيب ،و قال الأصمعي: الشُّؤْبوب : سحابة غير واسعة،[عظيمة القطر].
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3616) sourceLink

الدّفْعة من المطَر،و لا يُقالُ شؤبوبٌ إلا و فيه بَرَدٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص94) sourceLink

شأب - الشُّؤْبوبُ : الدُّفْعَةُ مِنَ المَطَرِ، و حَدُّ كُلِ شَيْ ءٍ ، و شِدَّةُ دَفْعِهِ ، و أوَّلُ ما يَظْهَرُ من الحُسْنِ ، و شِدَّةُ حَرِّ الشَّمْسِ ، و طَريقَتُها،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص112) sourceLink

الشُؤْبوبُ ، بالضمِّ : الدفعة (الشُّديدة) من المطر، و قطعةٌ من السحابِ عظيمةُ القطرِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص146) sourceLink

شؤبوبْ‌

بارانيكه يكبار فرود آيد و شؤبوب بمعنى سخت دفع كردن و واراندن هم آمده است و بدينمعنى اسم مصدر است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص783) sourceLink

شُؤْبُوب

دُفْعة من المطر
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص737) sourceLink

ج.شآبِيب ' : رگبار،بارش تند.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص315) sourceLink

و بَدا شُؤْبُوبُ حُسنِهِ : أَوَّلُ ما يَظْهَرُ منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص146) sourceLink

و أَصابَهُ شُؤْبُوبٌ مِنَ البلاءِ : خطّةٌ شديدةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص147) sourceLink

جاء شُؤبوب من مطر و شآبيب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص318) sourceLink

شُؤْبُوبه

دُفْعَتُه.
(
لسان العرب
, ص480) sourceLink

شُؤبُوبٌ‌

لِلدَّفعَةِ مِنَ المَطَرِ
(
دستور اللغة
, ص444) sourceLink

شُؤْبُوبُه

شِدَّةُ‌ دُفْعَتهُ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص92) sourceLink

شُؤْبُوبُ كُلِّ شيءٍ

شُؤْبُوبُ‌ كُلِّ شيءٍ‌: حَدُّه، و الجمع الشَّآبِيب
(
لسان العرب
, ص480) sourceLink

شُؤْبُوبُ كُل شيءٍ

حَدُّه
(
‏لسان اللسان
, ص647) sourceLink

شُؤْبُوبُ الشَّمْس

شدَّة حرِّها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص737) sourceLink

شدَّة حرّها.
(
المعجم الوسيط
, ص469) sourceLink

و لَفَحَني شُؤْبُوبُ الشمسِ : شدَّةُ حرِّها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص146) sourceLink

شُؤْبوب كل شَيْ

حدُّهُ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص94) sourceLink

شؤبوب الفرس

شدة عَدْوه. (ج) شآبيب.
(
المعجم الوسيط
, ص469) sourceLink

شاهد معنایی الشُّؤْبُوب

ثُمَّ جَعَلَ فِي يَدَيْكَ مَفَاتِيحَ خَزَائِنِهِ بِمَا أَذِنَ لَكَ فِيهِ مِنْ مَسْأَلَتِهِ فَمَتَى شِئْتَ اِسْتَفْتَحْتَ بِالدُّعَاءِ أَبْوَابَ نِعْمَتِهِ وَ اِسْتَمْطَرْتَ شَآبِيبَ رَحْمَتِهِ فَلاَ يُقَنِّطَنَّكَ إِبْطَاءُ إِجَابَتِهِ فَإِنَّ اَلْعَطِيَّةَ عَلَى قَدْرِ اَلنِّيَّةِ

جمع شؤبوب و هو ما ينزل من المطر دفعة بشدة و قوة ¦¦
الدفعات من المطر الغزير
(
منهاج البراعة (خویی)
) sourceLink

جمع شؤبوب بارانى كه تند ميبارد
(
واژه های نهج البلاغه
, ص66) sourceLink

وَ دُفَعَ شَآبِيبِهِ

بخش عظيمى از باران
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) sourceLink

جمع شؤبوب و هو ما ينزل من المطر دفعة بشدة و قوة ¦¦
الدفعات من المطر الغزير
(
منهاج البراعة (خویی)
) sourceLink

typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.